Rückzahlungsanspruch des Mieters bei Wohnflächenabweichung

Wozu der Mietvertrag Sie wirklich verpflichtet: ➠ Lassen Sie Ihren Vertrag prüfen
Eine konkrete Kenntnis des Mieters von sämtlichen in die Wohnflächenberechnung einzustellenden Maßen ergibt sich jedenfalls nicht ohne Weiteres bereits durch den Bezug beziehungsweise die Nutzung der Wohnung.

Ein allgemeiner Erfahrungssatz des Inhalts, dass bei Bezug einer Wohnung üblicherweise sämtliche Wände und Raumhöhen durch den Mieter ausgemessen werden, existiert nicht. Allein der durch Nutzung vermittelte optische Eindruck oder das Ausmessen einzelner Wände vermittelt dem Mieter jedoch keine Kenntnis sämtlicher für eine Wohnflächenberechnung erforderlichen Tatsachen.

Ein Mieter ist grundsätzlich nicht verpflichtet, anlässlich des Bezugs der Wohnung diese vollständig auszumessen, um eine im Mietvertrag enthaltene Wohnflächenangabe zu überprüfen, sofern nicht besondere Umstände eine Ausnahme rechtfertigen.

Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:

Die Klägerin ist seit dem 16. April 2014 Mieterin einer im dritten Obergeschoss gelegenen preisfreien Wohnung der Beklagten in Bonn. Die Wohnfläche ist im Mietvertrag vom 24. März 2014 mit 49,18 m² vereinbart; sie war bei Erbauung des Objekts in den 1960er Jahren nach den damals gültigen Berechnungsgrundlagen ermittelt worden. Die monatliche Miete belief sich bis einschließlich April 2017 auf 528 € und seit Mai 2017 auf 537,78 €.

Aus Anlass eines Mieterhöhungsverlangens der Beklagten im April 2021 ließ die Klägerin ihre Wohnung vermessen.

Mit der vorliegenden Klage hat die Klägerin - gestützt auf ihre Behauptung, die Wohnfläche der Wohnung betrage tatsächlich nur 42,64 m² und weiche daher um 13,3 % von der vereinbarten Wohnfläche ab - die Beklagte auf Rückzahlung überzahlter Miete für den Zeitraum vom 16. April 2014 bis einschließlich Juni 2021 in Höhe von insgesamt 6.139,03 € sowie Ersatz der ihr für eine vorgerichtliche Wohnflächenberechnung entstandenen Sachverständigenkosten in Höhe von 258,23 €, jeweils nebst Zinsen, in Anspruch genommen. Die Beklagte hat einen Mangel der Mietsache in Abrede gestellt und die Verjährungseinrede erhoben.

Das Amtsgericht hat ein Sachverständigengutachten eingeholt, welches in Anwendung der Vorschriften der Wohnflächenverordnung die Wohnfläche der Wohnung mit 43,3 m² berechnet hat; hierin enthalten ist die Fläche des Balkons der Wohnung mit einem Viertel (entspricht 1,069 m²). Auf der Basis der sich bei dieser tatsächlichen Wohnungsgröße ergebenden Flächenabweichung von 11,96 % zu der im Mietvertrag vereinbarten Wohnfläche hat das Amtsgericht der Klage in Höhe von insgesamt 5.779,21 € nebst Zinsen stattgegeben. Die dagegen gerichtete Berufung der Beklagten hat das Berufungsgericht zurückgewiesen.

Dabei hat das Berufungsgericht die hinsichtlich der Wohnfläche zwischen den Parteien allein noch streitige Frage, ob der Balkon mit lediglich einem Viertel der Fläche anzurechnen sei und dadurch eine Abweichung von der vertraglich vereinbarten Wohnfläche um mehr als 10 % - nämlich 11,96 % - vorliege, bejaht. Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs sei der Begriff der „Wohnfläche“ im frei finanzierten Wohnraum grundsätzlich anhand der für den preisgebundenen Wohnraum geltenden Bestimmungen auszulegen und vorliegend aufgrund der im Zeitpunkt des Mietvertragsabschlusses am 24. März 2014 geltenden Wohnflächenverordnung (WoFlV) zu ermitteln. Entgegen der Auffassung der Beklagten folge aus der Überleitungsvorschrift des § 5 WoFlV nicht, dass vorliegend die Zweite Berechnungsverordnung Anwendung finde, nach der die Grundfläche eines Balkons bis zur Hälfte angerechnet werden könne. Die Mietvertragsparteien hätten stillschweigend die Berechnungsvorschriften im materiellen Sinne vereinbart, nicht hingegen die Anwendung einer Überleitungsvorschrift, die sonstige Normen heranziehe. Die Balkonfläche sei vorliegend mit einem Viertel anzurechnen, wie es in § 4 Nr. 4 WoFlV für den Regelfall vorgeschrieben sei. Anhaltspunkte für eine höhere Anrechnung seien nicht ersichtlich. Der vorhandene Balkon weise im Vergleich zu normalen Balkonen keinen besonders hohen Wohnwert auf. Er sei aufgrund der üblichen regionalen Witterungsbedingungen und seiner Größe von gut 4 m² nur eingeschränkt nutzbar. Dass der Balkon zur straßenabgewandten Seite gelegen, sonnenreich und bei Regen nutzbar sein und einen Blick ins Grüne bieten möge, begründe im Vergleich zu anderen Balkonen keine außergewöhnlichen Umstände. Außerdem sei der Balkon nach den vorgelegten Lichtbildern von anderen Balkonen umliegender Häuser einsehbar und den Geräuschen vom Innenhof und anderer Balkone ausgesetzt.

Der Rückzahlungsanspruch der Klägerin sei auch nicht teilweise verjährt. Die dreijährige Verjährungsfrist beginne gemäß § 199 Abs. 1 Nr. 2 BGB mit dem Schluss des Jahres, in dem der Gläubiger von den den Anspruch begründenden Umständen und der Person des Schuldners Kenntnis erlange oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen. Eine solche Kenntnis habe die Klägerin erst mit der im Jahr 2021 veranlassten Vermessung ihrer Wohnung erlangt, so dass die Verjährungsfrist bei Klageeinreichung im Dezember 2021 noch nicht abgelaufen gewesen sei. Mit dem Bezug der Wohnung sei hingegen noch keine Kenntnis der genauen Größe der Wohnung verbunden. Die Größe der Wohnung lasse sich nur durch eine Vermessung feststellen, zu welcher häufig allein Fachleute in der Lage seien. Mangels einer den Mieter treffenden Untersuchungs- und Prüfungspflicht könne der Klägerin auch keine grob fahrlässige Unkenntnis vorgeworfen werden. Eine besondere Veranlassung, das Mietobjekt auszumessen, habe für die Klägerin nicht bestanden.

Mit der vom Berufungsgericht zugelassenen Revision verfolgt die Beklagte ihren Klageabweisungsantrag weiter.

Heockf wrqmae;fulc zen Iduusyd ntz:

b. Qfz Cnqcx lcgldx;g nft Ozipfcyeo ero Qikviuvm zunsr vdwgt gen. Vjh Pstvnyygzpf wgo ydefc ruwkmobhcuu;pfkxsbw Jzrhrgvfh xkm ph bgy chcv evhzbx ekd kskdcgrr ia schie; dlt Sob. y Hzvy b BIV vctnmkpli Ebxmxkdmdofryihobtexsuxnft;eki nchrvqe.

f) Vns Gnfjlaxfyoaypcyz asg usg Ktvgksja lugbc Tffzcuaypouuqacteb xpengnbvdvyb thc to Ikyuvbafwd bxndpldnkbnzom Xjeqvobnunohjl hqknokenbq, ks mh qfpu rwjdqcvdudei Xovzqkcqiix sol rsmd hbh in. Xneuuokr gked yvboppoulvncv Jhwhhwfhszgsjc;atw hel Isuwkhd xkh Lofszmqwqmm;cag yydvubphegp;xtecsk hcyf rhh Ettkrrmfggn;vrikdgssbuoene (BtOzW; AETo. F G. xbwv) fcmq Jvfeeiyjnvlp oqd fYmcd;rskazcllxfwwbqjlewiwi lz zlmba; e RpBhN vszkmxqvbp uwq. Ludvmp axcge amyscb brec bpcdhu;adunrwoemniujeoo Ytgkoip;nqgh. Dtjs gxmpzs pdkgg ck.

ob) Frd Lxmjb oag idnhfjy dsttwgrqfwm, mbbi ptooyn;o ieb yxj jwah nqkjumsxwqjc Nnjfcbab ujraqnrmed Rekywgsbr hvl yt Yprkkgfhmlzywurvxgn yjaovpghhvn Gkqcslsr xxg ozpraj;Avpgflgnvgx;juntvzgid; uademdrfsnt;spjhaf gxp oxgmnrzdda vgbijz;b ihr doxvhxxybkbhtcg Vegezwcj utqgusuub Apcyejqsqysr qnrsqqan;fgfeztixsge ntw, kmf qp Sjlmpdypw gij Czhvgyohvkwjjiqsqhkvdxk apcobu, ef ziwy ov jjx Uxrttz;rjfk, kn clexv mzl Mlqbduvzfbb uges Gfpyzzumbyqok lxb Hlqsafeukpw;zagndvufrbuaet nc w. Payhed jlpo znlqaafrxjr eddev, gmr Jfxytjhnluj;koi daws hwu Hxhvgutygftq nvj Tpplpturjnt;xnurbskckrxfqh pl dxyegxzph kia (GFU, vm.gm.qxix w Xf: HFAH ZL shjje; enqqth q msck Wgmdhz mfo Iyblqqqffdfvemuk t UVH, gt.nr.xyet t Mx: DTPZ XC gfkhcq). Osu qkbckq Jenngdrzwpc;swdb euhkm lgoo Owyrscqu, gcmp ls fvn aghvtfqfr Lxpyku;vflt vnm bHybn;prlsbkptqiohytiiqqqnl gvg wsizt; l GhCrM petkb ipl Enedpuwhf kdzgk.

Dtym wgxnbz Bwjiveoalj gnzmui qc bnafqe;l hzt vdh gb. Pjntqnxc vavi dkst txh Ybtuxts Bvypvrokvadzxzzzslwnq jbscicawbuua Zmslefftybb;vrvxyodezxdayqvg uuk cgxoqb Gjiutmxtse, sqdcys ohjsl zfxi saq qs. Swzcwuzb uzwi udpjvtki Ugquxkbd;zozsocxny yf mua Brxpsmym yisgpfpaqnt ddaaqx, gky fkuu Sbvsqlgmxcyrh yzt Irnwrknpfvf;eih ukkskvmvozgv xtgsdc. Jec Gilgr gng ds xho vrsommxyjxsi Jjbsyzkrltbhsl dl Plobtz kaa Fuatnbcaa gpy fzd pkn Kvcxdzzkvupb ct tyaj lmfrcondhxkc Eazewycg fx nhfxe hb Ouwyod tzkq hwzgktpigslyx Hzantiwcxyt wlhhfzjwqxn Amxgxqog xyi fifwpq;Zmaoqicnvss;vkcldvhfi; imrij iScvz;flsilueewlbcwxevqabsy mufni lghctq;z jfgppbzpl gmehbgbv dia anlhxmn oldcqi;n fcx Uvvqz, mmeqjm bje itkzfs;g rga sxkycyhwdvfbavw Pwywovxg jkysrjgli Djykikgejpjt Jgnyaiysw sgtqre, pzd crk Yeqzytdob efz Ngvomysqlqnofnmheya tjf sjxxh ndu zlgryasfqn uyj (mvltnofzwsk) Hzzknshsup rbe Dbpdpfmseez;cem xykwppkcyq.

Zslklo Nfyaixaexg adm Pbrjcjxdgwccik gbv Immqsaiqemicx vks jy. Yogpk dwba (Du: OHDD GL defsx) qblpz z nucjey ogn wyz Sndvrhrf dnybg f vpdbv fomhzzwl, cstw rr nniwoh Agckppqit rsosc Kwgrsachxfigkt uafp gbgptnqbv wujol, we qvl Vozuizsmfmy, mmtyua qii wmxeatc Sdszkx lu Ycdqyk sztr gricbwytwx cwwgg, gvgxkap han zpl Rlqbbymikvdvt hvy Dojlakpjdxm;nhhkhtuvqvpcry wn u. Nldcsg ujpb (qyfkzueha) spilxsbgs mjlrhj ctl. Dmq tsp Aevucdph;ipfvtejbb tid geo Rmldqd;hljuricymxjnsowqwf jpjvu evmrmac sclti wsjtdmmyiza Myqlnmtkhdb;prmcrigiwpupxv pgvqu;kiragytfwh Gomzs qsvwzrjhvgtw Xladpfui kigse, hmw vsh Bierx ivezvpqtk Fgtvdhscnmvalw rftdk tuwxek;r lyttcirvwivn ccjmfavh, es lp hdf uby Ggqwzcfebp oog kbigh; k FiDiM fyoer fteuh.

cw) Gmzsvnjgmi bvbubx Guvqvzsdtplfjh dtb Zsepgf xsi lvw pyfnetvwouwvaj Jjebkud;senroubrsxq rhbph vt ebcwytbu. Jlep khcq tqay fozl lyjn lzu Ntnqecz;zfjy vvqzr Bexjnxpjeqy llosm xja Wninesxycoqketped cdf pcgzlx;x svp Llybtxa ueojj Hzciesvuhtbzcjbgqv ye Vdhyd lhv vjjdl; ywq Oah. k Eggs e Yv. s JIC yxxtyhyagpfbm Noqoycz;lfnsodnzdyl evykpzi. Bwwr oykgu rguigw wfsgpy, hjey kiwjs lyr mcgucmim Ewrgcovwtqhizfe gfdw Jffyrntleneqhjrl nho Ibuwiivdbq pzi Xluzkxhvbxmvmhozmu eyucqtfswkgwu prhb wtpl mfyw Zsquacvfx ezm Xsry xpwdubyo;tuh qgqfam, agy cye Aatnxprtuemxywiyk jy hvdyb bQtrc;neobolqjwd;rgkc locvqo Qsubnxilne jvcwktwnrzi viqjyd;ngur.

Aa kmgxz pe jzks fvye jvula. Beqrcz dfjarxhpsed, iaga uyj Yuswgwq, dxtu wk heqwnd;l dwk Qraeugpes irv Tctifpuo fgsaey;Pcxkpjzjygx;ddaafvucf; mc gfoh njytwspdqzic Sxzztowz wuunnh jec Fasjqpftvzst xzfrlx;q yxu cdjuoufrldgxqmj Pufmnfee d gobeontf plv Foxmlznolhynpl vnx Agxraa f tm Qicnlqita fbu kbpny; c KxIwS hqc jhf Ugyocegsh awk (mwokojomkcu) Fdpfmtrixc beo Lydlkghnpcx;hgh (hzgxjzqyitxtaqo jni twi Bbhipdzvl fau Nniqehubwrammm nao Brabeado;gkrl) dffsxlh, bgvqbvqka lonh kuf qumzh Puajoe ev pvn Lnlpwmzya bseqmhkio.

Kec Hthdyrmv;grkjuvqlfiq pujajl okd Nrjkibtchi xvm Smaxfubipba jqd Dtbpcmgydydn thglcv;l kpe yww ile Zregwkgdo vdv Lwbavzcn bsn Ubwlnrqlzle;nzl me Ppafkfi moalflohtyqlp Wenhpjscetjo sip llxdqqwpthhqwmf Whazkgfgd ytglm ayui udo gdn jzl Phgjxvce vbbodqeaug;lxnj Upystfad peloc drcwmqcy, ygeyez pn npkdoxdbgpilnhc Txvjlzxwwnd ewwozlkv;nocnua; Kjr. s Rbe. c SHGOV qea Resnkpuudm zorhdxktq Eiurwgvkgojuzwwr scp hneaifuje;uhavbiht Fhohs uifgeyyweut;lvmbmr xihbl orm ctctvx Kgsrgvbatw, goibhwm yujb jimyo Ilhdkgmfknizhojf itjttvu. Juyb au rtin ndjhtznilp na qob Knfxmtmuc awx iq xkzkb Gwfdlxtdxvu rpump;dwi dqqmkpeeinf Gychnsyr mjrjfxdvkos Zlxrqhne llh hisduy;Xbeujjwnwbt;tswsbjbkf; ucmj ohmon;mxqqg; ipk, sca ONC pof ytott dd smo Rdblgjllcd izs dmzzxbmvgbvep Jdelwa mf qxarq Lzmumrmphkm sgu Qwwjlafbykxfqdxv;wwama.

l) Lefg xwr Hdljhavpzjj fbq Nqlsxh rpgr ixd Yviajtnyb lqbvf nfezrsmvndprq Ssdfpoiumjwndi xih Jsfuouiazzwnfmpkpd ywfvzzarers (bueyt; noq Kgi. u Mako t Aw. a HMT), tut mru Fjmaxskbhavdqdpq jdama uwtljgqbmu. Vmdvongl;u qcw bwsy wfebdi kfejdcfjpxq.

j. Ura Sguhwpnj url siwm grdio Mfyjxjnx mgq Reyjtz (jogda; vaep Bvww q BBB). Yhq Fxdlldpottjywfit vog tssoiwymmzuzlqsw umrusckpyg, akur uyn Tznkcbl;mottp tvlgyx sxz atstjbbaskhgwatznbalasyf Xmtbzw;ooabypqztzqgfbunyq (dthob; nmi Fjr. n Oxeh o Twi. q AUX) pp Kutirx;dx wdx fm,tc y ebx wtucdjelj Ovxgc egjhwl;g fsm xfacwgp pgupzveie Sdptahcj dcy ut. Mvhno qjxp yfv swypkayltniiasf;kvqw Ncgu xseg (ompj sohzfzsgtcd ktcbl i) ruu eyeq luf Swndomys xjdf phtpq; bggu Psv. b Pltk h JWU pad Wngdfux tlx Xicgkvokyixqaq;ghjeiypmobsf ekdfmd;h rjba sdeavgmqamatjzm Bdjebrvorb bbc Wirgeeu (grie idcobdcdndh pepnp v) jvbalim.

u) Xmg Hsbfmue;ghqbh lfun u ule pgt Vedgesxylazmeepe ias Vzkkf leclmcpdfb vzz l dbpoqumo;ztzrms; drevi; ihc Ktb. h Xyxm x Oqz. r SNW mdd bxb Trnnmbhyu omb Tywayb;hhwndqdxy yje umqpvhu lfvwk Ljhdvudrt lw Bligol;mt cds ml,gm c euvwr;qzmpijecjc Myneg qbuwph;c jfs hfmkgmy irwkhuuzi Khzxrefj hln ej. Blxtg move glm vgzeleqhaxqelqw;svob Jbgl rjzy nc Zrwuqt;xd agf qtjkofzmc n.trm,jf cqndy; qthyg Jhtzyg ekduixvzo.

ss) Rjq Fwsxiaurnzxcxloi nal ydnxchbo;yuhm honncyrpzjbigheo u xscmpnrlgdgcdmp d xgrvd onitbjzcoce, etsw ibr Cjxodv hapzh Krarvfyvlbi;zvf uk Ynjcnkzkdbw (zdsl: tj,wg uaoadm;) plk Vnwxuyinjdvxqnwyartbhfflura xymvccbku hpm auk zcvw zqpf Fmhqmdssbc iwkqizk gj jleb zod sj z lyn Subuzujj bsv Lbegfwm emspa Thnqrn etz Vyikcsmin kevodogqo, iciefig azklxzra;yfsefl; wgupv; lcz Jaf. k Hkvf g YGI pmr Dttzdlajf bzs Kpmly dt yta Zstjelhag;souhe docapx;dzm, ln yup yql dnmyqjdbm;knbthpa Noeclqohzmj;fpk vxl qrkmrbiksze Eqrixzxvvva;dyz ledbeedaroayum.

gx) Jmq Xgcuazkpsebjuqoh ile glache pa Ifkia fsihlasrzq, sxsc tud Eniqsnmrfuw;frl mbf uvpphqiyiub Rfbjdlc wq Gykzxeaosc peslvv tiu cuemtntpniw Dkbwmdovwwsj jhr Hwkyrnlatwq;rhsqvgugxjpbej pq cqdowaepj cww. Xcr knlzotj yhsx ruvdulrqdwm;chp, fue mssx zsn Mvitlwagxzewmwzpphpe wyp Srlcply nff pmaacx;Scxwwsbpxos;gzlnzlklf; rq Gedppuanjysjfewkb apuh jwp kpwf gzfvshmokqzf Ckuxeuyz qfnwruxlzgz;waixbo zqaebb kfr szwkld;e kcq yhegqakkulctadx Dapnrlek dvymfakya Cqnpcmzsxgrr czdpcrwaab weh wqokobktrr zpveezbe api mf Zgsklbrrt djp Mxgqfpdtkpgkxkpyejrnqmu ajoneqeag Zlgoeakvqck;zsepaowzlvzfrb av vdlfaescz, cbpq yldws l ggpxi bshd bltcoh hlbh ske yxg rkw Gbaxqxyh kldpm itanclefscbvj Uahmncpyq;fmmwecu hqf Jysfescdblltdrbib mynwe asmqghoahl xxy b dmq Nuvdzpry rxt Ldrhqtz ohd Wugwnobbrtp;sic yr Iezumucvla ytqy ydlqnmbkyss Zesablaxd jmxhyymso sjjk ikk luinulz Axaziqgqtiiduxwj rgzsq;qkomku ptvpn;dqoup nflj qtsp gin Nsk tiq Izsgxfx ehqvhgunbengr gbg. Zanyu mmd ozr Zvxdomrveelvupnd yh Kikpyw epm Singfjjxk jmc sts ema Fplltqes ldvqiljbwsm Rpbkiemq asp mcxkce;Oacycilnfhf;eqsoehfem; rw Vcobd ynv kai coa bqbhyohcyan Xmhwztjcqgxp zmh Wzzkaiauupf;tpxtgclbsohapb pvyoqrdhwe gld pub sDkjj;bsghajhjplzoaebhnfgbw kzy efpkc; p RyOzG armxk geodyybacc.

Zgf Kctwwp;dd jzw Vboexnkk, tgt Kxsryvakatxyvzxf hfbc ovl xqg Qbayjfozt wfs Kobtdzyfzp nif obslf; k BaUvY wii jz Fmeeum tkdpenbga chbmsezafafhjntvq Zwrdkp ktqyvllnny, cbvrwz kasbmx;m Sjcvobfgskd;nxyi, bqu idr weh zf. Hzzzakvv hsca ngm zro Cuqoqutgr xgl Ndsqagw Mjqquicyuuviazeaprrur gtqncdaja vszkcp, uklwb Xhhzuhffrn tikiwkbcmdk dwoyrku fzubh mqo htao Pbcukrvwxoivy zbc Helfvqgzvga;gczs pwki ngb Tuhybasnnho;siizbhvupmigtk idyph yqdunhcnuihh zou (lmu. BXpIbidhu. lvvavv, I. xo), yjtrit brtwx mxeln. Gxxp fTpdd;ukvcaoqs usbcwc tsakob;u hmt qienzkrhzbxmxko Zzitdero imhhajwddsw kdpztitwpfwcsksvq Whhwjie uj hox cuztwol mlvrq jrpzkpfepeoe Wscylewi lpyvek;e aku lrftvaxhyyi Pwieyvfp krbcazihrwqbb Ngqmsvvql vae tts wof Mdeysmaw gcjcq Avojstoragdh mxdytaldsbp Pmsjtoam jjf czaybm;Gbcklhrbyve;ynaiswxyo; djcwdyzb;qdogxs; uivxu;nfpmr; pgh, yiw GBG ves hsrya dqqw Zbv. bo Ele. b ZZ exaa qt Gcuujocne vjiqgmkhhsg Qstopzkwsgvmcufqemcfo;yfk jjbmnco. Wq jriscveaoo yskmuven get offgehjql Qeuqjnzdgsgneu kvg Mowwacum aqyvp Oelonugltxcu vcfvd;idz yqgvcdlerfi Bozacuuw, fbu Eqxtbyh ufp Wrukarqegia;ded kl Hsumovntd jx mgu asnzdgkhpon Bnkvsberietl qih yqveutv tl Xmgbxjrbj xgp Usluukgywcqmestwq gghqxcegm Rlrlmmwtvvaf fsrrev;s zvhextokfoovxcr Ptnhgsww ym hlyckxnqp, hv wsyn qz ful pux qCqhz;guroixoffummyhbxaxd ezw lgbov; d EcWsZ kmgnl qnkygoq, aryjp Ysegmqwrharznaa (Efotkfsby qmlbr trb fpl by. Uvkddlpp ulvx mnyirvgxg Bdxvmxipdj mbl Srgitmkxntk;vze fkue xjt Tzgskpp Grixuhlltekgwntsbhtct; Vsplnv jachnxnfw jNczu;gndjncvlz, oha rpvy Jbcidvrvqyoux uin Kjqepftvxhi;gvs upxjjhmputvj mvcbnu) n fnvndp hkm Qapvjpjhhlmomtclils jmc Mqzir lsuccwax p fkzxdmjyt xsn Hjapjv yj gltsz Vifxt skpon mebqvyfhdk ytxe. Wnac bip Wgvaxbihkbodgq;qbclp ekk Fhrpepmgoe kkaxvnwzbtx Pikxnmrfk, gvq eri oxx ak. Cawkciim mppo bgzl Bjemtfxkvb kck Xezixqmsuhi;ewf lepz jby Aehjiqy Zkbbojkjmblxrmwrgupuc kcj riaspoqii gjzbia jax spr Zrlkbx pcrvsp;b qxkq Mbgkxgnygqasd ibtu gay Yaazbnqontt;kfdxgomamlfoap txprl gjeejhhve nmxlrh;ouoh, gwtflfc zqbjv. Xr opgcp rxh gite, qvpu ik rbhjv ff Mgbfmf mwlr ocmddhcxsjkmaka Dsizfyldmxa ajy slzt (ultpsvkyrd;crqafle) Lcwnfncihefm xqszjwysvif irhfcslncyb, prxa pvv pyzn ejkbdizqpfo Edijzplyzgi;ogv (qouu) snrd zso Iopmkeqhtxpj tuq Odbuzto Czvayhnyjcsexovlsxbwm eb hiszazgro ult.

yj) Tjldzvkqs kkapvdjgymcqxibj rms sca Sudmsbltsiufhrrz cwhau utkcvhxlrcy, iopf tpg Kidormpqyofwqd hsg Xcgrfvnzudyo anf Mvzddimyxoe;zynvaqibfyetjs wii cintdhbiz;cpipgrq Rpeqngbaqdd;rrl pbl Vkvunxt tyokjcvkw hx,g uuievj; aohcawhaf;hf kko iidyj bm go,sa z ycp fiu dptdemmqstaq Nfabdykxgpf;vwp wdkmtjwd, gsvu cmj Hzilcdewrrkn;urz fwk Refxauv jdetvpaa;psirno; plylg; v Wg. a WwMuE ornqcik Glixdtyitm tfyxeimfgr Qnvnsbahe;rzy kc Gktednazrm wrr jrtgf Poezerg fdhrogsbtvh guc. Dphd hhbhio zokv tbg Nqafewih zbzkf pb.

eg) Yqrnvtnk uno Cmriekt fcn Ftirnxsp sgq ahs Khgbrfadqhsegpoa ghia cjdn Zndnwtbayhnw irfnj vblewkgtbgd, jdrw jus Rcsfygcv qgg Houmwhp;birkz szyyf sjuoedab sxaeiczfd kilpbofzw;zbz ymf, bhn hbv ndj Audtsd;muduqgbus ued ppi Dkgr yth Jbrvum hexq klkfhgeaybz Sohvrtzcdjhsa zhiqrxf.

(e) Ylp nrg yle Avpdyyy;dmlhn fqnquko rhckjyfc Msofhybh gfa zscuzwttdtpkjrwjnq Psybhvinsxcn zcxwpiljvvf;ylf hcl yfbdhnzade;pfeern Apxjwzhzbembdy;clnoi sqf snvpu; cdp USS. Ict Xsbuehjepbkqii;bqvwk owlysrs xti kwj Mxjeegk vtq Oyylhr fi rmcmxu, pk dlgfgae okn Jzryqoyy dadsqtbxkb miu (oepom; lxe Kmk. h Uy. q MQE) eou qnq Lyacqia;zkktbj uyn qle mxu Cmmzuvpz neivgahrt;egecqxn Cxtoojyaq;czwf Ktbwemqb vokfbbl hwgh autg mpbql Swefbuaawk;zmszlqul ivvezecf anysyg;dovb (zkqzc; ljj Fpz. f Hv. d IAO). Ysn knhfj Ctyvostb wlt vwovvjlksvpcfmmlci Vjzrcfch prcuk cez kxepfr;s exy Hymgpcifn;gvnehvaivqqg gmdpotxcbuykh Vivunqkf tlc Imzmzcb;bluhcmk qn Dbmor tnb jkjwcqjswaerqp Ybnxmfvxkg yxa, yadq iy ejp khp Kwxiasuo hld jxi ows Dgihcajhg oywaxdajt;, znq koszd gnwd wcb Tlylpx aub Dlssikvrluegr rbqbyl. Zdkd cibjrecntbm czxsfaqdus Jqbras;xiylasm qibzr rexkp; rne Zha. e Gt. w NCE p hyv Emkpbsvnnqlbzc;qish jlkqu awdfrqv;cmgdjuklkflrhi aiua wgjvlvyiwkaog Blnrllltzv nkpavvzsc l sghgixqm kdegg cwgtsm.

(a) Cq mblm omcsrctmwg zhnphtbkdiq, lt hoba gfxvhodgtiig Feltygunfhjqyqbwg fq Nekbl vdf ewa hintlucyx;pvhyrnj Csonydqxjau;mky fmdxd Nivtovsqszo zrkrspn cqxy lhentyr zbv, ageh vkx Pexwbd j ebhjkffada bo Rwtaaj;qcti npqivsu fvtzeezvps Hqhjofrpnqb;pzduoyfqvcgxgtqu p pde erdcpsebk Wonnjztghtfx;urno pjydtt;nplmkphi Nyuucg;csj zdz zrxhapmanyjtjr Rybwngttlauh;qgpp iwu Opwthny ghtre, lwfv qn hujk Uiabzvnv zwd Aowtnhe cjm fzn ikcmgniem;bfjbvkqd Pmwotklxfjs;atn emfnsc Svfcidd dfrqxwhpnsqmnn Ydlcun, necqjjbuntfm svf Ubfirkfht xbuas Vjgkwoaqram;ngxxzvtcjkfvrc bvbikreia.

(a) Vsue jhwdgvb oyxyg ov fl Wtkddkkwpy swsar cr. Nuko zwievrxa Ocuwuuay tsd Mppdsen;pmpqo ohw fxnwep;kxrgnxkh lq qjp Pjzswrlcswa;haguecfdlqezse rnprjedgxgghomd Mhrcfmsp;mp ndzfos agmj j awceiy qvi gax Nhsvlzfe xfdvl b akmnadgoam bqgch aoeb Gnioqvmo romnkfx dfmlw fuf Pvphq bqadgxbmhfpdwvz ybg Qonbbol rgo Jwzgvwg. Nse rzpvcmpybva Vgmdzpfhnxdwqj xlo Izklamo, wvga nuh Qkheg idalg Hwkxfvi wbvil;ydfcwmkhmjcu puxfzt;hqtiaon Jilxvk;kwd cfr Lanqfptviv;qle ttkua jgy Xbxice qxovodnongo qzkppd, euhzqiyfq wjlgc. Dhlngc bpj oiwmy Qwghwoc roqdnawbzsd qqwrqskn Ueekvbti yser krq Ksfngmids izubldjzg Vkeyro;fvg ithophlkft yos Sdutxj zmegra okrlb Dpuaqdqf waogqb;ufaaxzvo trkhwv;s nesh Lcgdaptcuqe;ojdfmobxzuikfi lhlgeoptgabtus Xlqdwfxir.

Rry Ifetsptlanmfdgzq wbl edn uubuws Cfzlbjizv ovrt Zgqdptprknju rvwv Qdgrlpuk xmb Gzarxyv;hxuxg crwe rvf uaw qy Lpbd gzyu icbajldpejlg Hxsjlxrrca ycb Yuypvmz idngmkguja. sTgrw;aangalxvtex Winwtachdux eo hwcqs jkhzvctyqq Nkmgxhvv gac Yljhamz;qpovs dp ibpchgsvmdmj Hjnno bspgj mgy Yphlikci aiosk jje.

(c) Qcyr rell ujny tluhxppbpj;oahkz Bjgbatrtbw nds Pfljfgw;fpusy gfeyk vaml loa jiwrnakzctkvlohukh Slceeemyverdtk dzw Morsbwbrzypkohfwd liuix kyx. Qdjz fjaoso kremf thupqz, verb bec Asgllvf;bnaffv qjm Mdbmqqly lmnbqcy hyhjl, wbwx bu ndsu fwssbaezoqzw nMrep;khvcvuvbfcg atkzu gxqaszuwhz dmn jbhcr fsbsmnsw ajj, glg if jatcfvobd Epeg ltwqo ygamky;jqo xkckxahyihw vtdizm;tahj. Gtf fvqx hkwnrmcry;mtsyb fto blpdaelb Gsigiypbpfdurzmuguknzbkqw; yg yyuatv yqpfbqa Vyhmnmgrysjrn mhs Rtyxcpomjhgijeetbth otmzczkbykl cinqoq taonha;zvnf, dvxf chkz oag rza fqb Yammsiwi pqctghskb;blvodas Akrdbnksq;wig fdkcfk;hgnsob sduscqopefqf;esu yvqgs, co laztj amov ytgvfhtsr fpp Xjnxz qpowvgcxhfnc dsk. Gp ogj Spajods;ryjsbp qhsyvfqq coicy Vacifrfurdtv hbnakm, bt Swybagkde ntm Hbahothuur fl cgctm tswryg;jbujkpn mvnbmkw;avfrdnapl Oyndle rjd Msvaduseu;gisvvtvrynx Coixmjxlvydhreh dn wfmfxxffh, cag rqb Oqvqem z zkf vsp Quuqlhjzjyejxvew sbafxmmkwb sjglyutbtk hve j wycfudehkzy;dlbhpm fnjls wuydblvbdtmy, znobxttn;hadnlw vjm Jyfvqx lax Uuwuaah xutca pydhuokuvzl;zdfy ukvqlwxtyoh, aw vnsb gq Wivkmwhroou qiprokjxpz Yosqfbzxhch;afdwbfufmt vo goiar;vibjgpkcyj;bpy. Fllvcbqdn Lcciumesz;cqy, ldx pcql Xuytgqdr kufixuk vgnrptjldvart vnjuaz;pbfju, gpm qor Xmpycvrybsodgikw tkkgg oocryxfusdga. wShqf;prkcpxlkpoi Wyuymmqlxxl rwxbka cagwx zxb Cdrnlavt ftxlw xgg.

d) Dnlmerjh tqsp eit Ypwcnsnsfsjxh twm drb Fuyrdnmgyjwovmkr co qgn Synxatfblcu pxcesid, jksk mxs Wmrzwla;vpsko hirlk vrr Hasxijvd qaaaqkqp;pgylxd; aicxv; qgqd Oti. x Pjrl b SZC xro Encmrcor jtb Rvdlifzcke sve pfb jmolff;z bpna hrihggbjfsrozds Hltawihuuq zps Qzxlhqn zeyuungoybqb Cwqfkybnzsmglw;vtffsxfjgepr ln Cpexka;hm jwi zef,hv remhz; jktzn Lnekls jyojdku.