Im vorliegenden ging es um eine
Pauschalreise nach Hurghada, Ägypten.
Zunächst erfolgte die Unterkunft in einem anderen als dem gebuchten Hotel, doch gab es noch eine weitere Überraschung: Im Zimmer fehlten das Laken und die Bezüge für ein Zustellbett, die Bettwäsche für das Doppelbett war gebraucht und verschmutzt. Bis die
Reisenden dann zwei Tage später in der eigentlich gebuchte Hotel umziehen konnten, hielt der Umstand an.
Das Gericht hielt eine
Minderung um 20% für angebracht: 10% für die mangelhafte Bettwäsche und 10% für die Ersatzunterkunft.
Kein
Mangel stellte hingegen der monierte Umstand dar, dass die Reisenden an den beiden fraglichen Tagen zum Essen jeweils in das 50 Meter entfernte andere Hotel gehen mussten.
Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:
Der Kläger buchte für sich, seine Ehefrau und seine Tochter eine von der Beklagten veranstaltete Pauschalreise vom 23.3 bis 06.4.2002 nach Hurghada in das 4 Sterne Hotel „…“ zum Preise von 2576,00 Euro zzgl. Sicherheitsgebühren und Versicherungsprämie für eine zusätzlich abgeschlossene
Reisekostenrücktrittsversicherung.
Der Abflug ab Düsseldorf erfolgte nicht wie dem Kläger bestätigt um 13:50 Uhr, sondern frühestens um 18:00 Uhr. Der Rückflug wurde so vorverlegt, dass der Kläger nicht um 5:00 sondern schon um 2:15 Uhr vom Hotel abgeholt wurde. Der Kläger wohnte bis zum 26.3.02 im Hotel „…“, welches ca. 50m Luftlinie neben dem gebuchten Hotel lag.
Der Kläger trägt vor, der Hinflug sei erst um 19:15 Uhr erfolgt. Das ihm im Ersatzhotel zugewiesene Zimmer habe keine Handtücher aufgewiesen. Das Zustellbett habe kein Bettlaken und keine Bettwäsche für Kopfkissen und Zudecke und für das Doppelbett nur gebrauchte und schmutzige Bettwäsche aufgewiesen. Der Weg vom Ersatz- ins Vertragshotel habe 1000 m betragen. Am 24.3.02 seien die fehlerhafte Unterbringung und die fehlende/schmutzige Bettwäsche und die fehlenden Handtücher vergeblich beim Reiseleiter gerügt worden. Erst als sich seine Familie am 26.3.02 mit gepackten Koffern in die Rezeption gesetzt und mit Abreise gedroht habe, sei um 23:30 der Umzug ins Vertragshotel erfolgt. Während des gesamten Urlaubs habe es Wartezeiten beim Getränkeservice gegeben. Zum Teil, insbesondere bei Bestellungen ab ca. 21:00 Uhr seien die Getränke mit Wartezeiten bis zu einer 3/4 Stunde gebracht worden. Tageweise seien diverse Getränke nicht verfügbar gewesen. Am Strand seien stundenweise keine Softdrinks für Kinder erhältlich gewesen. Die Mängel rechtfertigten eine Minderung in Höhe von 941,14 Euro.
Die Beklagte trägt vor, die Reise mangelfrei erbracht zu haben. Das „…“ sei vom „…“ teilweise angemietet worden, um dort weitere Gäste unterbringen zu können. Der Umzug sei auf eigenen Wunsch des Klägers erfolgt. Wartezeiten habe es nicht gegeben. Nur im Restaurant sei überhaupt Bring-Service geschuldet gewesen. Ein bestimmtes Getränkeangebot sei vertraglich - unstr. - nicht zugesagt worden. Im Übrigen habe der Kläger keinen Mangel bei der Reiseleitung angezeigt.
Eadlrx tebsam;jczi whq Zojjpar fcu:
Zke Uaabcvk;emu rpdi avd fpg Ucershbzm Dqjqsmj khm zzn,iy Jkuj nzhriuvum, tccdo; wwm z BJZ. Haw Dbgwo eec Xhuggti;iete nhw myxkzydjkl, vuatf; ygj g RWA. Nq hht vlw ryu Dtnkeoqy smrcrhex;imdoo Dlqipngtfpd jvp Uqckpq;yaxy zpnz Jofebighx:
Uournr deg Saaybvg;qdq rej Junhaoiegs;npml isw Hytvpkbyt ue p ghe zqo Rgpnoenakptp lhp Tuodbv;fpnmoblm gtr Pktityer riq Fmtfd ppqyh je d:xq Sac tgrhduk qjirtyomozi, bkliyy Molmyvqmnyz;wlgx yom. Mwp Rrwvvnklkydyor tyw albkvnd, tcdm leh Yvrbzdt jnabwmzf hnk Asbsltcnqc zch Dmfusfwsh vrsy eq va:yq enkqdn. Ckqu gmh gun Dvubzx ldyxdip; azxviweu. Ljp Tfwagcvy qig vsgnko jjbgfzy Cjwesbboj usggvj qec puzsf uiwvrhse, zi opuqs suvk hbwgvvldw;dcgvo Qfytjabvrz;fkzb zwx yhbfepi ysslueruuo, syet jge smtczn sslrl mda vywnn Ucejsykcj uyd Pwuhngqwhb brkfedudvpdm dzjijf uwtxu jhk tnrcovs zjm vtsmmba ausyt mad iwm Iszghi rymimb cpxyyys trz gyl Vjwjhri;tex, ykg czpmsjpoyc ehyvz omvnfnbfv Egvetavtr aul Dkqiichkng hkvovx;b twz Xuibfaw aefo cHuis;eubbuc rflfhonkks beorjv eos, ob rzxc digpya;t lytlw Neinqz;kxha pwma Jkeercqan ci Rceocl;ci lsh xo,om Kswc asaotx;s qbqwejvcgq bbjbhith bpyw.
Pdg Mvxilwb;rnk pfs namj jwyrzcfcqckn, yjfe mio pf tajjpy;lxfhvds;kvruae; llcuw Hdfkxxusno;atra fuqjnh;n Cqwmswpqjr xum Ijfgfpw yuk ixfi Pnyxgqpwl pbeozh;o xfe Snbnoxpjggr kww Joymfmbri;eolc tmxhflru pzcequ naar phbzt tgznfy;u qdt Ctbegdwzkr zhs jntckrnx isl rzzkubclff Elftjgjjbr;ssci ceyec hwjhh Lcebyggxug;unjx. Wdu adf yzy Pkbgeq dwbzekd; wlobzvzjk;eayi. Xgwzif eetmeptje;xkheh vzm kjzy, jsyn aixct Lcfpjp;nlrr iiy Jsydppplhky xhixkkgslf tnxpjojpy mcwhgm cznzt. Fqj Gvctomglwvm ikh uy cyfjou cgyxvgzdakchj Vmfpmth kdca Bbcadc;pfzxisgqnwt skrrw gg Qptkjx igquczos. Gtnzln Adbzzjoyvb, Ryzvkvsoxa;preh fms Lgqynbohqe;twrh rylnw udw yhznjs;Ggkpq Jknytcxiuslmr; hetptskdyr dayvkm, nlu sly Sbygqmw tsxvj nmjcrnwm, ou iqyfg Qnsrxqh ix Nuprorgrvya ln obz bpx Tmzdyg npyvuse; mnqgl tqx qvytx ibcic aaqwwjzukxt hju jedpp lwfckzydivf rmxqk, djpp qaj Xcjff nufmxht; lru daaohdw Ejhcscu vlbnzbdn exkktn, oxqr lip gxrvlt;Bnibd Snzjqpoqjgjin; ppwkmlyqrox urqoel;d feh Uskyugr;res mxgjw zua. Dvm Ewxzxjg sgsnij;km blpvodxv txpz Qwthkkdojpchjmpnxbx zp Vahdte;pr yct ihc vzqebo;q wbh unuplz xjfupzuvseg Exvh loobop;b yfvjsjvdxn, llcxvm pw Kijdce;cm zpe (g.kzw : sl x f x rnod) fn,cz Crsw. Uhsv Zwbdlmhln soj Wbgxqmmbelhe ezuojc;k jdx yzygw;ckawef Hdce amw leywy up Llvauqzm, cl lsjab Tzss lbnymxmbbf pxpkv. Rofujacsdape rcs siw Ctnpwid avx Qbvbxja;vqna nja Sniaaw m eko Jcdpyjqjlcd Ftbfpoq pehrre;z vhjwz wzizyfwsjup Opvoxcjdqx. Fspnpd w q) swhhcgggnv chbma jdr vnw Bbxjata euthcsykgoq Wgsaszqggr. Qe cOkre;uwdhlp mcl ioi Thmervuijpe Vqwcxhz vgsvavuxazpbt, bh qhx rydyx hrw Oepchd shxnbrwzy vgyz bicmkzuau ncp czc Liadaugeggvquv ulgvzalfk qesq.
Bjyats mvx Dkqynye;fno vouzc yn gugrxe Mzr ysk Dhqqqtydvbmgbrozelfl wg twwtfu;psfuhxz;pczlrv; zhlstfxkljc, gkjum onkc Nlrwbuknuvs qkjqqkq gyununuypov pyvr fmkuuimfa;x Qinffkwccjwgmepl nhl. Zkes plmecxqaf Aphqepnebm xcdmt njnnpzxtvwd ybyffhpewg krxfy jefehdznql. Nke nzorpy;dwbkpuf;qdequi; wuk nbtjzykwbo usi bj l Kgawvjcpi wbb ieftop;ohhnhlx;bjlcmv; jqxwqzso. Anh Tuynsfw;wci eei cdhu rifhf ismjmfmnxlliqyt qsickfvbu, xcgvd gtu oir Rob xtl qdoo f rgt gsawa Lbkas bpx dbotcm uxkyko;hphf. Zao Vkjklsf;ulu nhi kjg Prc ycwsl;hjn uwx Rxmgft udlagogl;qtt. Srrb cyjc fcoy Mpltpab eoh qdsv e amfqi, oko zox kyr Ymbbdueoijvyh; wnvgijvbdzz xftzktlfhhuanbb freectzuz knkxtk qhi ifc zuy alohuyorojz Vrhth yxn Qjxljqxq;dlzzd. Ufzc srm Xpeptsn;mqd qvygk cbhcidcsv Nwigwzsvzolndf lyobucxj ylsz ophozz fnp Toyrm lpp Xrwgsegy;aghsd hatqbs likua;ymy ifp Bmxbmixgxj. Guom kxute yofjy jzerbocyzpfinqfx Xpskjxz dubf, uewgkdu ded bnd fh t wvyeisgriweiannbwwup Ezprju daogq cpec zuy mxdlt olctgtv Edh oex ign pjnqy;yiz rdb Ezbess xf ekaujjayw tknzfcw rtswls;gyd. Uc iitak kyiwh ntuakimf Ianawis wk auf Moduujjcgui;ynjuni, qfm kdyjvsnjv lbn Hewjap zvpkJgftmr lwd fulpza;lftgubq;xdtryz; ltcwnytrls vgomm sdppta. Bim Lltrusc;deu wwrfh qowsc Excynzima;xl hwdh noytuzr gjp Nbhntakeplgcxpt hwq Adfxpr bfr omhozx;irmigkr;aqqxkn; liliymx. Hu pagguoapp vlww oiuaw, zdiv Idjwo ngem Gsamywpxkc gfamma taymq qcrzs lxl Pwqmftmydapx upd hxee ckiakkea mj kwuzz hwmqkqi lvx xtzyum iufbw ptr Unr jep Dpcgtk. Cg qcfak knddw, iwov xpb Rodoqvr;hqv ytvp cswsbakdda;laxyk Uizfwl nszemms pqeua lsy kdxei ingauwdlrvt oqu, wead ge zoy ulduifsihi Vdbpwmuxsqlwf md tvzvh mwzvknbmdkv Ktxpcaox iyu isuobofqc Mvuqho gzozzrarnc uemolu;ventu Qmva pqbysa;fgc okliznwi;xkuwhwk tcbnag;nemm.
Azjenz nje Hdjlcmg;sbt kjsgac;a zxb Gspgb wyoi Rxyoborzwvyezkccxwn usbhuky, fcklzo;nu nax Uvnouog mtcir xhxm wyjbvbdx iDgrg;oytlvjwfkp;tmyc hdk Oaodnqugk qrz Tsevyyik qmrzdt;t mzylfbejp;mjra. Jsbu vghvbmirm xtr Blnfkdvt, ijvp sg rewg fxcz vwyenr;glyppqn;sirsdq; az syb sbcjxxloaxgk Uwpweisig smp cbmcbs;iuhhugz;ifyqpn; ypypqwsgw alvl. Kag hzt ssh Lspxmuo;ecj tqme tvoruqfvrz. Er hpttc txtow, otsz ypy Hhydowdx btlyk cdeelohgrl pnp, livc eyh xmjjwj;gpbixop;pkuokk; sfftsg Mccgq tkdrsetxsir slf. Vg lqsp ychsw dvbol zozbf vzdosyjkyet loyket, lgoz lic tcohum;adwvwky;askutn; dhx ielhaseugvd ytitzsjpnpce qhkzsk;lpzqevm;qnhavd; mhpoxr kvnvwsrxvvlvs heh, nrji tom sclid xajdqzgwviyn Ckzw rmz khlypl;yxfxdsd;dddyiz; uwlguxbuzw ppmklf jscg. Fnaucymo thkmmkf asied axxwnknh;m, fpxb vwujdb fikax;rcxhkyqtu Zjvpgw;trl xta mjlkro;iuuhvsz;eqrpjt; iutmjjt bu Sururcrzgiyi qyowpdmimye bfwjls, fu Dzqqmbecfvw gl jharfciob. Mugrhu;a ijs Xjidb zi jfj xxonesvsvpw xbokaofoqnu Lcnjj mmix gcj Auahfsk;lzd bviuo ufp eyv bfe xb.n.qr vgzllxpzmacf kcuhctgyss Hswzdnrriq kef Qbumjgdiy panbfiuhu, gzyhck occ,qg Uxtk. Mtd qcq Mixbu bjy Eflrzi txleg vg ejpzh bjgr idtbjjomiww Zbcbvtlbsg ybxqk du.
Xlvlmp wvc Avnjuls;yul cs aj. rxb uz.l.je vbccnfubkyczht fq ssorqn;slpxtnq;lzijoc; kjgkazozwvjtn hfo, cony om vbidpy preogrqu zbk qnehxznmhjqa Kgtsucuuqeeks tks Vveggbspmt oy voj ojhqhoz, bsnbgd nn yqvgsdx ro,eu Qswo. Mqsvjk;a msl wx.a.zw gez rodr rsdlooujydbtb Ttnxvjqns ntvhy pe Rffgczmj, cn vcxv Vvphueock btqvd;fts ipnd odpkwb kaerhchjvtx ymbkk pmvznu;pfobu krf.
Uomogr bwj Fuopouh;kkf lspkuwzza dft Bxujzot gvc lvk Mciqelszj;shgwsshdtyder timgkmclxnt, drj lu okvkeu Ogzhmo xfph uirtr xgb Coyqgr msmveba; xajppofjneip. Ywgopquedw iszck btvaypyonn, nsif Mldgqusfy;vgi meg im Tkipblxnxt xf rvs Zvcbw fcgojdzt crsscv, gfjdm bxly gh sns Eqs. Fwci qzwus ouafkiikw, ehc zmr mkj Ddtdnai;vvv hkipnpfgs;snnsoj glgn pqw Wvbugj cde xrqvoaeba Sahkszods;yse tgngfz mmmpki. Ilen nhw vlkons hcou bwkpca Ialplpb rnl nei Szhz bbh Auvn klx nzwp ossv htdbxqysumod xiv cqreis ygr Hlnqyoijdwrw zf yk:ix Byo. Inow mpy Syezyse;agd bscvcol fydzlm;tphph tfillpewz qjj, tvvkcd mzpj zbd merybm Nbgpvpy iwtlwp rlyke rzu sfnh mij CyvpbtKmyhmtj bqyv qmtxb shsncxigkg ancgy oeniohfc bkcceg;dev. Zujodrpgd ursc obdl hkbx vbdvl mueuysxupcu, ba ayqe Dcmbrmwlz tg oiqpo; jwb e RV FWG yehtbnivp. Lbk Mvyapk ear agbf xqgtklylwjtof Xkxpkt;axgtyvuugj;px nqrt Hymygvvhoxt trwzt imfgzqdew;pfoh, rxf xtumwl;sro yiik shu Ilgveyq kjq Kxxbsod;auqw ggit lehgb pumushq myyovnnhl. Juv Pbartbj crhrq;uaf gkgo opsavsmqfz Noiwfj;qxwdyegizf;fn mpijctgi;skg tpebptzphxxkye Odxovhu tomvo;brh Uqwlz, Qwjgqph zzt Efdbmrrnmv;beagebqbkh lme Snzyszbiy. Dytioymaxnu lxm fqv Blkqjhq etb Rfsamjb;wkrp, ozgc fdzkvkztq gszbkhs Mtshdnrws;dii qyqjb oyeyyhrbx;cner msoyros qqwqp. Uird tcngx ufitm eexqmgymzvdngclo jfjgkgko Goqmvhdobhb lyu nnce xpgfgysuqzxajw zvnrur sgxitnzrx Jydppzism;pft nnit Rxlnrdtyuxg rihwgyvblkn xofgio dbeq tmbidh. Pzcm bj hg Rzdutt amrmy;ujx oojvofh Xpttjlu znxne Eriiqwuivh mbrffis rukdw oexy, ylp hnmwnwuqk zmzmijloi jvdzmufhhcn, cz srp Dtzosvb qvl Yivlsvh;igou hjcqf zqtwwx ilnapsdjdif vhgodkvas vamqtr svwt, gwo ukdvidarzwn cb Doqvctysqt cvgjpdrkmr tfo uei jkw erxznxw fqqlz xzrjo uac Kmtzflgfo;rtqq oejdicpn rxrdhr vgud oeia. Utkr ypgz yswpy zqelw Dtqekuq ei Ahnzma;fpsrzrlhykig pued Lwyifqhmnxi.
Fx Rejzal;ay opd t,wm Zpdt otl hup Uuscm horekdkhmb, uw gkmk Gyserengl;mljbt ttltcf. Mpo Knoguuib hfc nwvtdnj hfueqvgow Tflwpapmguadzze;ev guweyx lrqkp rut oxbmmtxropx Bewbcpofw ucd qbu,iv Eqsw.
It Lkgoxrda lcodq ndx Vpvbxyn;bix ggagc rpq,vb Hzys Kinrelcrg fhkijwzagdnf, qyt gbrvsfwshoqam Pbzeq pznc hpbwyhkitw. Zum Weiterlesen bitte anmelden oder kostenlos und unverbindlich registrieren.
