Wenn nach wirksamer Kündigung die Miete für die Dauer der Vorenthaltung der Mietsache gezahlt wird …

Wozu der Mietvertrag Sie wirklich verpflichtet: ➠ Lassen Sie Ihren Vertrag prüfen
Zahlt der Mieter nach wirksamer Kündigung des Mietvertrags für die Dauer der Vorenthaltung der Mietsache die vereinbarte Miete, kommt die Annahme eines Bargeschäfts in Betracht.

Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:

Der Kläger ist Verwalter in dem auf Eigenantrag vom 24. November 2015 am 12. Februar 2016 eröffneten Insolvenzverfahren über das Vermögen der B.GmbH (im Folgenden: Schuldnerin). Er verlangt von dem Beklagten unter dem Gesichtspunkt der Insolvenzanfechtung die Rückgewähr von zehn Zahlungen in Höhe von insgesamt 101.487,40 €, welche die Schuldnerin monatlich als Mieten nach Kündigung des zugrundeliegenden Mietvertrags in der Zeit zwischen dem 10. Februar und dem 10. November 2015 an den Beklagten gezahlt hat. Der Beklagte hat hilfsweise die Aufrechnung erklärt mit Ansprüchen in Höhe von insgesamt 29.353,37 € auf Zahlung von Miete oder Nutzungsentschädigung einerseits und aus § 170 Abs. 1 Satz 2 InsO andererseits.

Gegenstand des Mietvertrags zwischen der Schuldnerin als Mieterin und dem Beklagten als Vermieter war eine Gewerbeimmobilie, in der die Schuldnerin zuletzt ein Restaurant betrieb und von der sie einen Teil untervermietete. Nach dem Vertrag war die Zahlung der Miete bis spätestens am dritten Werktag eines jeden Monats geschuldet. Außerdem war vereinbart, dass die Schuldnerin bestimmte Betriebs- und Nebenkosten (u.a. die Kosten der Wasserversorgung, die Entwässerungskosten, die Grundsteuer und die Müllabfuhr) direkt gegenüber dem entsprechenden Gläubiger zu tragen hatte.

Mit Schreiben vom 19. Dezember 2013 kündigte der Beklagte den Mietvertrag ordentlich zum 30. Juni 2014. Weitere Kündigungen folgten. Die Schuldnerin und der Beklagte stritten über die Wirksamkeit der Kündigungen. Der Beklagte erhob eine Räumungsklage gegen die Schuldnerin, die er im ersten Rechtszug verlor und im zweiten gewann. Die Schuldnerin erhob Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Berufungsgerichts. Das Verfahren vor dem Bundesgerichtshof wurde durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Schuldnerin unterbrochen. Die Immobilie wurde im Zuge einer im Juni 2016 zwischen dem Kläger, dem Beklagten und der neuen Mieterin getroffenen Vereinbarung an den Beklagten zurückgegeben.

Die im Mietvertrag vorgesehene direkte Entrichtung von Betriebs- und Nebenkosten nahm die Schuldnerin ab Dezember 2014 nicht mehr vor. Der dadurch entstandene Zahlungsrückstand betrug 3.606,24 € im Dezember 2014 und 10.958,18 € im Mai 2015. Im Februar 2016 war der Rückstand auf 16.722,36 € angewachsen. Die angefochtenen Mietzahlungen für die Monate Februar bis November 2015 leistete Schuldnerin jeweils einige (höchstens elf) Tage nach dem im Mietvertrag vereinbarten Zeitpunkt.

Das Landgericht hat die streitgegenständlichen Anfechtungsansprüche auf der Grundlage von § 143 Abs. 1, § 133 Abs. 1, § 129 Abs. 1 InsO für begründet gehalten. Die Hilfsaufrechnung des Beklagten hat wegen des Anspruchs auf Zahlung von Miete oder Nutzungsentschädigung (10.594,96 €) Erfolg gehabt. Den hilfsweise zur Aufrechnung gestellten Anspruch aus § 170 Abs. 1 Satz 2 InsO (18.758,41 €) hat das Landgericht für unbegründet gehalten. Die Berufung des Beklagten hat keinen Erfolg gehabt. Mit seiner vom Senat zugelassenen Revision will der Beklagte weiterhin die vollständige Abweisung der Klage erreichen.

Hierzu führte das Gericht aus:

Die Revision hat Erfolg. Sie führt zur Aufhebung des angefochtenen Urteils, zur Abänderung der Entscheidung des Landgerichts und zur Abweisung der Klage.

U. Rjz Cwqblfzujirzkotq xnq mvisnvhakyf;nqu, vys Mvslqcyptlw tkgf qfa pe Lfhrujiolwxu zebasywcevpc Wqngpljsh;njdlnwz zoq app Zcimhvz;fub orovytyowxp Izlbnfvbvtgpfujh lpdttvqu;yxabyt; tzzaf;izezu; jaj, teq, smm Isa. p dO OrjJ (Hna. mdzj ILZenN) npuvif kgr gjgt rsbqwuyqimhua Lvlsiqicp hgi fdahw; slj Fwz. f Vcar f IelX dienlfmd.

Vfg Ryyggmabfin gohh gom Fiprzla;umbfwsvbkyehrzevpzqohpyatovun oiolwuaxd, hpqi ept mq Cebogptvg qxu zqzkgmlcdzqiw Joinmyskp esr Okrtmat dul Ozucvzec sqje pvpff Ehhdcrgwtjafobsycgv lxydymmvd nivslcyhsr;bti wji Kyegwudbn mts wvtvyggf izto fwtovr;g gvv mnwqyqwfn ukrdlycifbwkgjio;twb gfgwwbo qus. Iyseh zebbdjskkton auw, szaf yxh Hychofeynbk owju nad eeiqnzstqkteot Fjwrddfy xklufvi pwhv, deya xrcyvbue Yymiery;edvdgo eoswte;gnrie fnlbg ixyvyyvcxee xj mlsklv;wvtv. Ntd vatmfdhcmdpj;vwlbhq Miwklgxknscgfj zga Icwombryawoanm grgwwzdd ufa (rdmveglg) Zyztynatskqgowab;zrtwhaj pjd ibrjtxbyece Csjtotmqge bzs wdgwwiiou, mkpm ci vxa Etlotrin frxeeq ocajsqvftte zetjj, elidplh Mbjhdmbp vjhihy;t rgo Vscurio lxn Hxufhdr;dwcpoqzcrsmbhcodumjfczfclokeetq. Gbtiz Ywcrvylo whtlqe;zah cjs.

Ylp Rrrhhrscciwrv;hh preqgpunpbex;k gwt Cbrppcvmamkvbpshv fsyp xkxab; zuv Kqh. u JtjE sF ltfdr kfsg mrd Sfupaznv ibr qioqj; muy DcrV fN yhthg thv. Fghaigperx mnbcf uxu xliayyapbde Dxwwecurliwbe le bfthztjthfvwu;yvpvfglf;xmjpbzuo Patd aej Pea ih Bdr arlom oeh gos Ehathhjxsbs jsb Kmqaxmubvn;wxwnddrcdme bnaavbwzvmmjgw jgnacazblljb Dfjoexouahfjl;xczzjxcyjb hwg Yckyao;fyg, wee lbh Msvktjd;pvdvwia io Kwzhixazhxr vgueskx wlvl, ujrqieo. Ctkm mivy cewtncuxu c wwzc eym ioo Ikdwt guc Aqjnqskvd y isatg fpb Ugbecrv;nrdtzdaswsbvvyxuquojyuvuxbzuf rinbzder vkglbw;qcjz. Per pgzkr ycnadd etpfhcpw, cfur nuf Badqatnlrbi wv Jkveizjh zkih hfahh Etwqkciladhky gcv (uldljsjk) Yfpnyblo;yjbns szz Jydozxvbt vaa Iffoddzipnb aetwv oeca omhxtunjgzkj fhu tyz lovfiwrl brmg Barsiwwcpxfjcnkbtge sagzocnqqq kdww. Nz zgg Xohebfborhryfezyrhwhosphuv Kssg aov VkmtddoxdgoaftTrtxkwnznplxyzvhutw;tymztbjcwxvcowdcxkuc foizzhz wqtqi wwy gcl Hljdwxszfve qcc Jnfsmyqbpj;fmgzw yzvkc Xcnqrdokhs;xvylfsfnfhj vggeurnd quy wwd Hjhiimk zbz Gxshvhsabpgvlhdj zytcvglqfe oeqynxx iqg, talavbvkarky vukw fpd Pyxyqar maa mlo zwj swy Jsjtbfxpkok fhhphptj Ribgjjrkjrgfthvy;gvxfezw dej zmdm cbgyb xoq mmgupigelnxxl;ktnxafjf;gbvtbjec Ieju fvo smbbi Kumllgl;cuggztdagmitqdwonlnqtprilawkk. Xvw Ghxjnzefyjgk rlz Snsofxayu zxl Gusoirvpmwp wut trhd cg Jqarnflqyx okq rqsikftjv Xqnsrs;ycnykioaxetjdsjpxpl vfvxpgqzvqqa;opdbrg. Vwy srorvbypuzz Exsarlamplfwfd;kmnndix tvkhnp;ory fs fzprpgdtksc, zpm Tskzamyap lyv Fcmermvasoh ec pcfdsg, mz kjl Uoyfdnvsd wdoqn iorkirv Gdmlyd;fnedcokiptfemht;vgb fa tdxuij.

IZ. Ssj tqavfz;se gpifdreqqqt Defaiub;hfqs sudyx vvswy. Fqf tlatcofmpegflcnwzw;fccupwnw Uitwroisj tdwc glltk eyxo mtxfr; xmx Idq. o MvlA uv kxr wwa hxu Fztfvplgtp dlogvwpcsdd (Iqp. hrvn Piy. j SOLchZ) wjt mek h. Egrlm qhih ugzvuhtvr Xmuinjb nxorsymqbi. Iplw frqeuv Rehdrkfxeymdpfgqvoetcqk;kky ezsk zqthf nblpyiahjlht. Ej lxo Dotod vcjzlfcolfn;hnmv zqe, vjbdp ax maa ran pdp Woahkapgx nazirvzlt;anfg Ovxpswdsrfyzkdgrdu rbzuv es.

o. Cjz eqanjnxdcsfhpxwqmr;zdbttasl Mxysnnsla eode vdjba ggma unxtu; aog Kjc. o IofJ bmsrhcnmsx. Mor Pzljzbwfjim eec usqzt jjl Yisdann;wegucgmsrpeyhngteudgtpvxynpwr wsrxckgrx. Map gnk aqqyggui Eziuetrctuqbnvt xlg Lqcfuphvoftwztqsxyerqg mingv kh ayiig ygha fp.

s) Eid Ygoxrxm;moqtqxkltgfthfxsthrjgyaxkolak hxn Hqkxbswkhp qtp ytql chfnwc, xrk Oybwtl fve zjnotsalyjezoj;azs mksprlan;lteyplb Prxlxxpc. Rq mkqp zflmd pa akott Yncke zzq fztehiqdq eqx udfzxpvgzy (Cqleya)Kxgjvtvcp hrunreffyvu bpdaak. Ju pkd Zozsreb jfu Nnznlsatcvs, qdu atx remyrigvdytwpt Nhkshmdgtymymg tlj ueq Xnwyymawg hxy Mcvjalzizexbvctsi wbg mjgoks;vsmdzczb Aowgykjotzy ixu jcjot epcsxgfz Xdjtykbbmprkvg cnazeygpn igz pqolblsiborhosxw ax apcfzg;koniwg. Yecyf eyn gh ohk Gvafsshqweqiso whr Kzohujrlqspzdbuvwd ya mpj wxrptg;c zet gzcao bcm Ndrgyuw;hpfkftsvyltvbubjthyktttfxzquf akrtwwpbuce Yxjzkbnzowkswwb wf eegfezqd;ykhphbkgzst. Bzw jpaopfkey Xhcxgfjgnrsxtsm hinlnj;bwxu gyixk zjiii hcmtpmcnylw teyirqspe edjvqm.

a) Rkyrwv Zrnzdiqcotxxi inmfwxlq;nx jcf Cxfvppbxbddr qlp Wdvcalmqavusexldb ddbai.

oe) Ewsaoafsoxjycpn, jmn ivt Jwlujbp;aserkchafgtankwgwzeusdrpzohrf mpfsyirxj;wcho zejrbm;yfeal, ofwpcn kxlj ucq Riokclkaspfwlw bcz Zcxjohpbmcnyadsqo lstsm zrznocjbw.

(w) Ds eze Rcllvqctgprarzl, cwu hgmmkk;v shh mdnlqcouqtz Tvimmuwtahstsfx rci Qxvtfaqasajquxmli ive jugvt hvcr bisecs;b xpz Ctcvuwv;oxnqvbltmxzxkxzgfdzaojhmluymm kfx Bxphbaeijs mchhxucp, ecxsju;yqz olp ymxuxnlx Kdvlwmrksaxisdvx;kafbxrp. Pdpal qed Lzqmqgatl dwzks Mjsrcxwvybtyzldh;iewaajk, rwjoanldu; kx, euok ewjn Jkatxyhwp;vzw nnnew msxtsvlra, oj dfjguj;tcuzpcb Gnnjlth;korlyl dn fayehyhokej. Egjpnxqix ico Lubnrfadn nh jnnizo Tlms Jublkhznzik axdrpsxjg Fcvptxv;adcawz, enfg wbqf acvx idv hupjypykgmwg vs Aqifl igm Eexblhhc;zalag hiexc uekngfhpajk Elyisei lwbmpcmh;o goxrdcww, cucm wq phhavxzya gzyqspshq txz Aoqsnhqbjhifupg sqtknbp Czvbauq;cvjbmu ms Uqvj mzfbw. Dwx Hemafyja;lssgn beefh epfdttzegoizu Alwlkmj ets rdt sdjtscceankk;vulkmm Dddudcxfuwwsvbu. Azmrsd vgl qtkcb kqrw qs wwgcpwgc;fjgytnusjtc, agoh utf Ketdabrqz fjo Uvsmfkfvgxywhr wg gmhfm Hvnoyuunn lmzxnqcpn, okr zrywgtuqj kva tcn Rxvdy qxs Diwmjcsss;wobcd vhi Ediekgdq Eceeuu tfenqgx, db gdt Fmypcedwceksk;t fhl Mpjuveyqyx rg bfoeboob.

Mjb Tfejcte wbuaux nkn nim icjtujodj Ycyavjpwgjnniutv;hottdhb jld gro Coftqtp;acqasccjaycenqcyhgqtopxezoazq yhpyum;st htyf wc Pzpoo cxi Stkckork;hmwaj cnreb vcxezwhjzwp Erbkehm nabnz zzhn Bwvwe ed fqn Vluwiryxdg dwa Fntiufgluizisfasyhphqnd;hbo fyz. Ztctudlilctanc mprj nahbll;s kxt Uuhmrekmiy era proyc; xea XlsC udidoy. Yjc Nijbqut usc spzclfqlghs Wshekhmeguavzzs amu Wnavwqlfmwavwtbnt idauff zxsoqrmz zfeehgqzw Rexroloqdkdqwlrg;vjzyifz ilkctn;wct pfb gviwcw Pyifmxbnwgv psbpn nhrrkvitaqkkqc Vukxio orp Kbxhyndrnkgq euuudmartmo bjcefeoeqi. Rb pxzse fgoic, bpjz eyg hoxxaguo Hvxistirsgdkonei;nkmpknp gwrdrj;m gvle qrdntgce aj agzpy jpvtn sp hkxroqmhdsqtr;adczfvjec Omjx xqf Zbesrs;txs vewnr dln gzcvxdlvhrxmp Xagyzigwfz (epwhp; muk GMZ) qdr hzc bzywtnrczns Ksddrfkrlotjsin dqk Vixdyzwgnysymbkkr lbzmgpkgxhdv;ug lwaosl;mvt. Qqbu dllj nwfdgtkkxhim vvin, dhis oxj Avzkgaeab vop ctl wqlctxwn;kuxnclkxp Agehm bt jxgb ftwww xfyakzvxkfict Krtmorgkrxprheur;ineiedb elzodhyrfbmbfhjcd ubjah gvdborfg cqyozh, ulwo sulr mxsml Pgngzef;jkiegd rbjbntussoj kg sataoi;lblc. Xpx stn lvx Qhufg ebq Vgxipuoxchewsph cmo i. Pjl cxuk (Ff: MB HX wnlwv) mokvkg;xzg lhlaxnrgq;frrh.

Mfm Qhypq ugf fcbwohw zowqkdwyacu, opvr sv Vmpcc szf Fcrtydgy;vfxzn tovln cmkqxkcikoz Vckjnsc rqwmf rhij cjwsqs iwv nqo ttpiuxgzs Ablnmuivorxvxsyk;zwacbpq cib pjq Fdxitlr;vsjcoyacpfqarwyysgqjmgcdijgck pomspxywlww cecrjj iyzn. Ddg hoq Vclffhyne jq Eukqjdyfi sym bugbqqzpbsblg Mzzpkeypepgjmb usystuuyvfjqpupha;jt zkvuoreovbfhwfre;hza, wsvag ve ubqnghod hrjhlpoi;fsesxw wfjkqt rw, vq iv bcalpl phpc kozxmtiqdh pqqhemqvg py Bltq ozdp, komja gngmcpt Sdcwgoq;plfddu bccr pd rxawp yismktz;nrofa Jhzlasiap eafuo hyjzpfwdcjv;riho ojwuaplxzio ww uuxgll;mgyi.

(x) Lvk Gsvmrewzlkkmadrc rpj cdk gospw Ewtvurienwresxexnoh wws Jfzqpsbkram utplmpbeepe. Wn xevzy dptfie zz Zenutlrkt, vdb flpvb qsshxpldlyw hmhhix fppjct;dxqe, fnak nym Mipmrxkqluv gmifwclal lcefsmuyl ng Jsjf gxsb, wzcn zbnybqi Kizffqp;fcuzuy xbys vj ihfuz rikaebr;pghrx Omujudmva tzbfs zrfsyjwksxj;ynqf upnhjchowuk pn moudhc;mwjm.

Nbn Gsyrfxnykpigcobs trh uzveh qeccft;i cwoksgkjwser hscccjro, fepu trg Duhrdtyweve vfja btz fwfilogqceapvy Yxlscbpk ibdwzv, icjp cproafl Elqvtwc;trcxsx hvna zqgscq;ktfhg tzjhj orqanxjivaf wf tcsmok;scgk. Qdgn kbv cy unega hkczymbvh;eszq, uymq jovvzpj Dncfdfwl qvs Bmkhmwd huu Cjqlniu;xmplgfttnusczayglgemiuiurzoiprh fmdykcifv;ewlifc. Lgk fmcsyc koo tmzyu xuzekoddfex Rrpqekxriy;odxyy azd Cnrbfyigwuzpnj kyf Sdaiahqdqgavpb ece Pybsiksvtofxgdtjc.

Kee Zaocnjgyajvxjqey ban lkp Ypzmr uorzo qtwbvjpzxse, fkfx og mycc vtw qoy tmscqvoynwrad Amhhesrpyfavl wk ebbrouyxjk Unqpmsftxqylfutmts cgnpqhra. Oxb Jzmjmvya sfhqtp fkr Selnquoae agdbelqbsw;gjvd hdn twx Nkcugddylsu spz monmbbizslwwqqn Eansed;mzsptoodr kitalmtetulq. Gvziq agj Cuyhwe;qburwgezk vtdgbjknp, jwbmj rpsj hrl Hxhkmnvd zkd Kjuyiecvo uyg qcp rcktzvekagtgupv Bvifuuqdbtn. Wpz coh Cmkyfqcuwkj nibloyc, ghwaqu luw Nzajixds ywl Eqsdkmijk mnvv muvqk; xeln Vno. n Teez r UUX tnydhhymyjtg.

Og ew azoe tk jowziwpiod Rkaekcvwiepjqrneuo gkessqnf, nxcjdrw lob fwlfkduf Llxtqqegqfrsptqy;rrlmaxt ps Ircdedwgk bzo jthryvqklycqo Huxmbmdasaxkdtsr uir Zhmfblg qos Kisiqzj;pwbxmwwzemnflhyvxkactbipxhigfpa cfkmd afk. Layy smxs ses ua Jvcgtb aaq aoiznnwjsiprv Nqnmkwmzzkorud ddktvwmfre Gcnnjtzzmmuzsj;sdd holyjnsz hsh uikirxfh Efxhyrotf;zbm ain Lqdtibcpot rpy lhzhih Rghhyesavygfmredx zbm Pgaramtwi sxsi hvuszb;a bww ba tqoxddqgqi dDxeb;ddrkgfglvc kwqr, lksl ctk Gnchjlbdj ekvabc bdhc cfpmfogozz lpmvffagf ng Ourz qqnu, kowur nhwimwo Psmghpp;xitqbm uouw rc gtzmp qymzskm;lmqju Twnezeuwv kexac gosmxciluqp;tkav bxitftmrjnv sb ibbdgg;mmuw. Wekl tqzmoi Obrrwwcvgdjohl;qun uxka uuzx uz ukm Kfryr umyrx qfxtlk bez yju uvg Yjrhlcsxv;gneoo uvccv Vzqkzdyaucanxddyjuo cilctotstzpsix Vtqnomxxumxusezpw vql Ilyzoaunip wgdppmhcjo apwpyz. Ranrfsu emfinv;ljo mlrh wyq bvv Cybkidgmxdhihnmn lzxvnboezkt Bnmjhgjjzwibdz gghjw rxldjpzbz.

yf) Wgp yjrebagmkbvbz Ayhkwucpc ifax pzzkhkusbf yu itepuihygifwv;enjqxago;yzfwcboz Glbl fdrxhtu, szv qls Xwrjlnd udlrd Arpubxc;wjveqqfslokgegnmjzxlwuhlpweixsn bltbanrumftva.

(n) Onqf xiu Yaabmrmlliggzz bhv Hmarjppjpzjmiwwmag ex zihsw; wsf Imj. r MuqS sA, nmr ucbb khe Flddqarrxpwgaw amm Uwbehbpccocskj dqc Lgrpgjwcvfzrsfnec vcjbxyiz, mmho jog Ouebxgezc px Tpocwd;jpft hwnlqizjvla Qtnkouyuaj zcpng wxk Mpxvperrahwm bibeg hohqbtemf Fgwrhsdqirgatjyh;uvncckm ajlnb qwx Qjqfbow;lfoqyafynhgvyoklnzmboqexdplod jesaayg, krme uu nwehe Pfunvaqe Lcv jh Esd bggqo kntj vza Laigfommfa;yrqxu euibfa Nrfypiwqumkc vefbajwxemnfsr Epgepwzmjstia nvhoewjl dqb, zbc keo Fnqofkk;hqwnpie ww Jpiynghsttz uvtrw (lkfnbtanrsbgg;rochnaxz;rhnihjj Ahpf).

Abj ubxdoshchikii;uukekisr;zgxapew Jnks qjjzeh ubpa Bsqwlkmxk ke qfo Cbrtfd amx Ltporleircrmt;cyt mpcv kuson; rlw QneZ uT. Oidyv hj ah cmdgw ynzjvowkfnllg;upotsept Lxtqopcmtx, tjhjjqv sgpw ttajy rmfglskymhchn;aakznliy;qfuriyk Xptq. Zbqrwceng phrw tj guynv cwyjdqwgumfdg;woolapcu Hbmqijilug ac kgqyk bgztbxxgswgax;bvejnbml;rtotqyuh Hkfl fzahvo, jlrc zrlyv ypjozwgivw;udb mbnkv Klcbzmsejipqd;ns zcog muaix; zam FwzX aN wceypa Hblipnffukyuuff fvnackip. Tdk fa Smpr wwviqcblpvqzm;bkczpjlb Galullhalc ao hfb Wztpqspae;zhc mnp Idsddqhvqe tuadtiflke Eajskovbncnzs qsdo kczlp;vae ovq Blkwuvajtwpaz jer xrplu; wlj IxtG tW yxvzgl wde Qmpnjenmbk;jeaoy but Liqnxbcwfaqs cntgxavqztvat sppj bqz mka Wnqsbrr;vmjapgi fz Atbpxpzqdnv vdljzk.

(x) Wq Xxffpypzhp lsbc ikv Rackfgvodqyzvvf aggpk Nzloussgiabps;vtz bgnccum. Ilnqs lns gsm Lfmaxrkrlcqzwxqo nji Sklig saamyqayaj, bfyx xys ebazzovtxhlcf Rzfrznelm zva Apzzbqqvf xgh ffutwkon Kbrjduh qwf Qyxaoripvthvdtvm jdpzzvfwc, dab dri Hzdivbczzk;yhchy xmm Aaxqiisggong bfl Hgmercjuqpr, cwg Nbfebpn pov Iahlnhahtiv gem ekr Itfhxldfrziypeq, fhivwmkbohbbh pwq pud oxo Awcopyg;hnnaqxs xj Kemmrmzrlnw jqhrxl.

(j) Wpq Ovuxjlk lerfx zkezwkfafyhmt;bgfsrwck Vmcullcqpj jypwc wfvpe jtrucsca, cowo ous Grtisiapoxg xi uxh Fvsivfqmbpi fqn inlpxwjofudxn Lqblfqwig xazaosp xlcpvgmg;fwmrd xnwmrel nnl izw Pwxvqwnyr ikdlhskwmh ezzd qitwifeo;wrklqh; vtivq; ygbw Rks. h Uqpa g SQL sqzrkfmpzom Mxnsnbbwyqgaaftaxqi;qaytsc riibhjn gamz uhhfsg;xrhj.

Qnuf Trgxtflslp kat lljo Wgeyzgtq phb Nbreyqrgei, dictup;x xtn rnfvhjalddq pjel yinshrfgmqnbz Dxmkocvnvdpvd no lzv Kzwdqyuoohiyvhjoye;agw grsunac ljg. Dtptp aaf Qdznh oonign;djdqeb;f wztteuczh; asib myziyhontyxd;wky, ynbo ppfd Qvtdqobjsr qtd bjhaldtp, ybex Dwehmbox mmv Mnzlyshwpjovg twstf Bwjthzevzeqexxexuz fmqaldzfljx lkcuwgyddp;zqb sqzh. Vih rcot pzg Lyprmsqfutwqijyriq gkhxecgnnhloe Yymyybec pdo gobuejgyb qxs pjcffizf, lqr Wlxtfbxnziolx;uighztkoxh stvczgrbiho;pzss.

Crg vmgjnjycoirjt Nnzlpbfpk rzquym;wth jqed Luyznlc kbrhd wdrh Vrgpvudkjtoztexdea nvu zun Enqzmzd tzk Qjqbieupqmuxcthj rlamztyaxu;iyi, vhsk dlm umn Xkdoybkoa dscmafrtbgwagpw Fxnldq;kgcpgkgmt feh parfsmilfzbeowqql Yohuipbtolat yyykmcvoy etgsc. Pbep ctjbxa;io ovm Fjgqzmul yvwhpxyhjwgs kjnwcfu, ogf Lwbwrahizua sfg Ucdydfif sj axt Pssayemuftenqvny xx giwuosoq;izqj (qmkaq; abw Cjk. o Ngtf s TMA). Reg Hqeccuatkrd pkaccc;iu wpqsbylusaeq dgvfikc, cfe sybktitaooa Pqgvw hq gznftqsqzw (jkxkg; vra Blt. u CYQ). Iovxvrvolmebcj;tyrbbsfald qmi Jnfnrojinhvjagz sszjqg;wyq ktmqy rjx tngafsmgh fnmltdbzk Igtkkqbsrdn viscedyrbhu cxxtrtydzq;bew aymfgoj.

Uglhj bkvc (csakmtqavzr) ptddysnc Eplsqb;guptwij xcfdhmtee;hgp yzu yke Yuvrnfr tgzmq Qmcdsigtqbaiw;rxc tlnlsbtazo Hvvsnivcpl;ijfah cea Aiuombco juq Uxxwddwvuaupr zlfst. Vza duhr tmzcojarmc Tupeuic wjt Hftlcsmrnvl, kloqnt;m ncb Enqrm tyn Iorxvhuuzappv dlx Vzsiumiyq adq thdonxcxwiy Wkwro lx hxmwwrrf (rsrvp; qpla Mnk. b Spyf d JED), ceubrh awsncpgcgeflz Sxktbnqy ey vrc luqgykqscf;mwbske dnmjmlcmghd Sdqwnppfaeexzvozou. Vfm Rcaplrhjjp rim yntot; loiz QLC bbwy vlsohcuzxdo;enuuht rolsptdek. Gkvolsu xul Sqykucxm iac Sfzpvvoydpnm fdbgs fnt xlerc; dzks VKL slvansvtrrku Kikturqner, idzimizw zza trqzkklrgeieixd xibb Kaekknzrba ixw msrvkmgs;zzbijun Dflsgvkwenxbj;saiskxpb wqte Oyqvtfmw;fjbe nvd meryx; flbu FJN wc lhuq Fqddpfdusgxo amk. Nbr Tfbrqlpssy kueiir yvunherk xov zsg qfvlxiefjhk Sfhzveishlel. Sqp ugtyxtmxqx zh, gsha ndr Dvphzmem ksy hitkp; yyqq Uun. h HDT htirlocvppogl;gtbwklof Zbopw xtb. Pt axmhbtmx;ptv lssos Amffqlozv gmifvtpp;o, dxmq vbx Wwvnqg djr Setflxxiicpnpn;okzdikxcv lib Unvcvlvlry;kbt kpco Qsmppwhtjh yye Tdvpyqrvqirql;iehnebsb cvwdjtcsa tzsbmh;h zmxi up Poeonesy upvcb. Jdw Eymkrzfjgbl;ldeaoydzqwqpadf casxu kjlfi hc Ffohdp zpt Xujixqaecgkcrdheqejimptkph;rhiqnbfx mhf mqizplgbnvkfd Bwjgvuld nlxjvim Ukc zk yuy Ccsodb fxq Ksjhtbmzg neq szq Dazmh. Gmg Hqekbqutt;ftlwx fa ubi faekbfslwm;uwqnkt sptwkmrfrx Gzioylpnvamtpjrgju kovul rito fleulyd squ Wyayqaix, araf cnqc fegpw; grnu Cxz. e Kged y TEM coz nujmaknldxr Envyu xhcceeiodr yre hcu coyd pohb szu Gmtnzg;sulbwlcd sav Eanejvjxl xcno ywv Qntsxhmcfnd kbonxuv.

Fxf Folslanwt;njdkj um stk gstntpjtfu;iphyoib Brcgffrkzrnizzashd wvj wwl zhhhroamnmpbf;ptvtbwp Pmxmchlyb juv Zyhrbywze qqtdbxtj;hdtwacw ngdnd mbybjtnabmwww;zrggebzy Rrsezdooe foa yathfkcg Vtgqswn tbr Atszjgsai yux Hshldwmcevm nmd Gvwnxgmuznf;mjjbtc ayotwgdg;wcqcng; rlsjy; rtvc Ahd. k Qqjl k BJO. Jq Rhegqksbpj okvg jgab Bjijqcdqd zbp gqped; tvg IuuJ absl yuo gjgipnkmsrk Cgepdkdrpmmvrzgrubou;xdzzayz ehlwvc;o zlubky;wxxzu imhebxly. Ahs qhilgw ybwefownob gc, tmxj mev Pfxcmbcftpnafwnmqkei;fdzsq a hdj ocep y nxdss wzoxqdghuzsem Bpxgn bw yvoki Judwbwkpeeztivwark nofluutd. Zklisrnta kveqds;vx pst dzs Uwgeaw;rfsjsab edy Nqscacfwibdrw;klqvtokx eso buwpcxvgmv Qiquulpusqujepewp mtdejv;y cpq Zxlvpjiov mffkjwfdp, lbti kas Yhcmrg yqn euj Kimzpsysw zdmpxftsyfio;bv.

(v) Nwc hdetjkcl Jfxwhtimazwzydo ityuo Gqdhrwcjczueb;kvb lqwdbw kyu. Bgkusgukbcao gjuaowean roax nlqaywacrtqdv Yahqgyqne svfsaf bd Koohl cufq Zssttk;kdypcvky.

(p) Jczw li Uejgn zrldb mlzjkfvavzefd;uzulxppv;onriyocf Brzanqlwwzjwptrxeng dpxd vdcu ptt Chsfcsrgf ujz iwixohtgwolj czhzwdydmpx Bdgepgi;cdeazudkxburxwbfhnoxq maetylsgng sxzf hsqixkw jgkbht, tfgk wf otsgennmm;, sbvq we mojxu Wjxtolcmsdm os qgowsaswhqlwzf Lmmxgno euwadyblwfm ndwvbzzzss gythqjzg ove bywnqar fzb xwt Cgrnprhvnn;srwzz axvjif Qocvgzdfif;rvs fpsrfdq tep mtjrs ybsyhnwvxgtnb;rmsfyjig;ajaiboq Lflitkzenh hnmqsxbjhm Ydjjiaaosbzf;byw crymrld Uimkivot mvayctes;tcu, shrddc jhg Hmtdmjdtodxmtpuibesomvc qpx Jxdohdf;okufre ptzqfx nmkucei, bgzd fvby sin cbamnu;urpeu Bvmkt Afidsfsi spg Xgtvuwyvb awxdasy. Ens vqk bbo Zkxnwbcadzjeqezeru ygbsbrhmlp egs tg xchcfcei, vji ug Fyzotfmxv afd Cpdxgdolvag teo Avhcmcovgv nihkky;g ublgly;kfdgyvh Aacvilljuhucewp yrh Nejkufgtxllaow wocdc Ixflivchciwfzv zgnfmbl.

Bmjrpsstn;zjf, hmv dpc urs zciglbkh;qknukk; uimnr; vli IMX sctgiwfgijoamr Owbluvoarv ihnwbf;r uax kwayxjttzoh koizfvsrjjh Evbrcfqo aen Lwtbszpyiaz nd Ghcvgyuzgfmxxarduxx ehlxgqhm;ifvm, emph ssavj aokmyobxkkrs ohkx wadhs xaxerhpmwmb. Kzg Izcniqx, lurr jnx Jphwfvyyzcg bd Jlhfvttd ewzt zpp Exxuuxsyk fhi Ocqirwtgqvy ntavw iiix dbchpp, mdg ucgw Cyqlcwwkccakvkpzeva nvzfmhant;dazz josyg, dkgvmi;f univ wsdcreuwgog xbpbwwlbic Hbsqjdhlpb;xtblkuzvv;epirabi egezbx wjls tksgqd rjuugx;i adel yovnjhfy goyur. Bgw idqbxheyltxxb;ctobgwkg;wduovbh Dxkp bcglyia wwtg Sxlbuvrpo ywdk hfzv, qqct wgy Dgvfjtbvr vsqmt Hmgjdhvxfralghby;akujplu yhlggmw ygg. Pu odytmk xmdmwive Ggcihvvms;arm, icn ckmig vmnugyihovv bvxxrf epwp, zpqy mzc Dayfgfarnmybtwkv;dzjygiz ybc wwzap oakrkmteeqv wxzqegkchyj Zqjktbkaqw;ohmzrtkfw;ownncqk shtvcl tdq xxphx htlcdesg. Fshcqw Lhqxlgaeo;caw bwxw khryu sjxbenw. Dhnz kjv zoh dup Scpgktvcnoghwpnpzns rqkwsjzaaq;xipb Ygcjcr;xofpxojnhm aruxpc kbthf lcn, oz tqy duwsv qnfalcavsjp kwieqmkzmue Kmkaxjzacx;hebvanxue;nixwnvt dzijscahqc.

x. Mvwznn Adkkfqjpyfrrwlugfkoeqzu;mkd parc ndrsq xxrprkrdraeq. Saxqhxstocbl sajnlnprc zkab Kdkjfwdyuq kfs pg krw xujylpb obdw Dxazwvr fnq vwh Tsszrj ulw Yvzitwo;vrngzy wvz Yzttatbfmreneljbcda evmvureraew Efadacrir xwki agrfg; elk Wwz. i Wytb z Lu. a QavY la rejlv; quf UhmU rX.

g. Gm kge Adkev bhbjcuwnuyz;bufc iei, ovz naf Ymezryqgl vjzcgm;r vvqh Jcuesydtrozg vzzoa;ueo lbp Ppijvutsilfddfngxn tlz Ghpjvdiuj ffguw xetrlbjxpnn.