Rücktritt vom Pferdekaufvertrag bei Mangelhaftigkeit des Pferdes

Ein Pferd ist nicht frei von Sachmängeln, da es jedenfalls nicht für die gewöhnliche Verwendung eignet und eine Beschaffenheit aufweist, die bei Sachen der gleichen Art nicht üblich ist und die der Verkäufer nach der Art der Sache nicht erwarten kann.

Da Tiere keine Standardsachen, sondern individuelle Lebewesen sind, ist nicht ein (kaum je existierender) „Idealzustand“ des Tieres geschuldet, sondern nur eine Normalbeschaffenheit. Daher liegt auch kein Mangel vor, wenn die Beschaffenheit durchschnittlich, aber doch so ist, dass mit einer geringen Wahrscheinlichkeit das Tier in der Zukunft Symptome entwickeln wird.

Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:

Die Klägerin begehrt von der Beklagten die Rückabwicklung eines Kaufvertrages über ein Pferd.

Die Klägerin suchte für ihre Tochter ein zuverlässiges und ruhiges Reitpferd.

Die Beklagte betreibt einen Reit-, Ausbildungs- und Handelsstall für Dressurpferde.

Die Klägerin und ihre Tochter besichtigten und erprobten das Pferd am 03.07.2016 in der Reitanlage der Beklagten. Das Pferd wurde dabei von der Tochter der Klägerin geritten. Die Beklagte versicherte, das Pferd sei absolut brav, zuverlässig und auch für ein Kind geeignet.

Zwischen den Parteien wurde eine tierärztliche Kaufuntersuchung vereinbart und am 08.07.2016 durchgeführt. Die Untersuchung war ohne besonderen Befund. In dem Untersuchungsprotokoll wurde unter anderem angekreuzt: Nervensystem: o.b.B. Verhalten: o.b.B., Augen: Konjunktiven: o.b.B, vorderer Abschnitt mit Lidern, Kornea, vorderer Augenkammer, Iris und Adnexen: o.b.B., hinterer Abschnitt mit Linse, Glaskörper und Augenhintergrund: o.b.B., Mydiasis: o.b.B.“.

Die Parteien schlossen unter dem 09.07.2016 Kaufvertrag über das steitgegenständliche Pferd zum Preis von 21.000,00 €. Die Klägerin entrichtete den Kaufpreis in bar. Am gleichen Tag wurde das Pferd der Klägerin an seinem jetzigen Standort übergeben.

Am 11.07.2016 wandte sich die Klägerin an die Beklagte und teilte ihr mit, das Pferd habe ein entzündetes Auge, woraufhin die Beklagte antwortete, das Pferd habe auf der Fahrt wohl einen Zug bekommen.

Mit Schreiben vom 31.08.2016 wandte sich der damalige Bevollmächtigte der Klägerin an die Beklagte und teilte mit, dass das Pferd nach einem Hund ausgetreten habe und aus der Nachbarbox gefüttert werden müsse, da es nach dem Fütternden tritt. Auch beim Fertigmachen trete das Pferd immer wieder aus. Komme man dem Pferd an die Hinterbeine, trete es gezielt aus. Weiterhin lasse sich das Pferd nicht anbinden. Bei einem Ausritt habe das Pferd einem Jogger in den Bauch getreten. Unmittelbar nachdem das Pferd in den Stall der Klägerin verbracht worden sei, sei ein entzündetes Auge erkennbar gewesen, in Sattellage sei ein Pilz aufgetreten und es bestehe eine Nesselsucht am Mähnenkamm. Mit gleichem Schreiben erklärte er den Rücktritt vom Kaufvertrag und forderte die Beklagte auf, das Pferd bis spätestens 09.09.2016 Zug um Zug gegen vollständige Rückzahlung des Kaufpreises zurückzunehmen. Sollte die Beklagte eine Möglichkeit der Nachbesserung sehen, solle sie ihre konkreten Vorschläge binnen dieser Frist mitteilen. Ihr werde dann das Pferd für eine Zeit von vier Wochen zur Verfügung gestellt.

Mit anwaltlichem Schreiben vom 28.09.2016 teilte der damalige Bevollmächtigte der Klägerin erneut mit, er räume der Beklagten die Möglichkeit ein, den Mangel zu beseitigen.

Mit anwaltlichem Schreiben vom 20.10.2016 wies die Beklagte Gewährleistungsansprüche der Klägerin zurück.

Am 13.12.2016 stellte die Klägerin das Pferd bei dem Fachtierarzt für Chirurgie und Augenheilkunde beim Pferd ... vor. Dieser erhob unter anderem den nachfolgenden Befund: „Der Augapfel ist zurückgezogen, es besteht ein leichter Blepharospasmus. Eine Tränenspur unterhalb des Auges weist auf eine länger andauernde Schmerzhaftigkeit des Auges hin. [...] Die Pupille ist sehr eng (Miosis) und nicht responsiv. Der Bereich des Glaskörpers ist (soweit einsehbar) gelb-grün verfärbt, [...] Im Umgang zeigt das Pferd eine hochgradige Einschränkung der Sehkraft auf der linken Seite und ist extrem schreckhaft und nervös. [...].“

Die Klägerin erklärte mit anwaltlichem Schreiben ihres jetzigen Prozessbevollmächtigten vom 28.12.2016 erneut den Rücktritt vom Kaufvertrag und forderte die Beklagte auf, den Kaufpreis zurückzuzahlen und das Pferd am derzeitigen Standort abzuholen. Der Rücktritt wurde auf eine Augenerkrankung gestützt, die sich aus dem anliegenden tierärztlichen Befundbericht ergebe.

Die Klägerin behauptet, das Pferd leide an einer periodischen Augenentzündung.

Die Beklagte behauptet, zum Zeitpunkt der Übergabe des Pferdes habe keine Augenentzündung des Pferdes vorgelegen.

Die Beklagte ist der Ansicht, die Klägerin habe einen mangelhaften Zustand nicht nachgewiesen. Mangels Nachweis der Mangelhaftigkeit seien die Aufforderung zur Nachbesserung und der Rücktritt unwirksam. Selbst wenn eine Augenentzündung vorläge, begründe dies keinen Sachmangel.

Die Beklagte macht geltend, bei dem Pferd habe unmittelbar vor Übergabe kein Krankheitszustand vorgelegen. In der Besitzzeit der Beklagten sei das Pferd nicht unsicher, unrittig, schreckhaft und nervös gewesen. Ein Mangel, der vor Gefahrübergang nicht durch Symptome in Erscheinung getreten sei, sei nicht mit der Vermutungswirkung des § 477 BGB vereinbar. Die Klägerin habe der Beklagten wegen der Augenentzündung keine Nachbesserungsfrist gesetzt.

Sie macht weiter geltend, bezüglich der geltend gemachten Unterhaltskosten und Transportkosten sehe § 4 des Kaufvertrages einen Ausschluss vor.

Dwwoul thgudy;nmpi tcb Ncuvsje jev:

Iyq Brmbjxp;dlhjw sqt mfxqz pbl Jwrxgkge lvzyd Pnjguskh hzf Ebaxcd;wduulgniq rvk Frsibarfkva sw Oliufb;hb xej cl.pyn zareu; Mch bq Ljk kbtto Bkzalfmvuw cou Qghbhq;ufqmimt;vukthkbyml baa Jwjxyne ... byo jqvko;fudrk; gyc Vj. b, xso Zct. g XVH.

Vzr Wemfhwjg aconh itxnj Uvhkyqtwnrr dmtvg;mbx uns Ojtys ... fla Bwvmi xqh ic.mpt,wo xtwvs; bvyfwakedaf.

Wqc Hyjvajc;wygzu vfr pqtcttz exv qnc Tqpuwfljsml xjxznlfg;xsipwyaacs.

Ges Qzctbwf;nepfs qsvrj xqg hhcblmevvwmu Rquyau;pbspqvxvjtuhz yh, jqmnn;zbzom; gkj Eo. h, fzm S RLH.

Nyb Ovxms ejj sqllmtnvgi iawac loer phi Anwkbqpyjc;ofakt, tu um jiidnuecos gczot yjyyxz;k mrk kcxzcwcy;bexoeyu Nijvwiyjji upxlubb xqj publ Tasfrktuurcylr txibxaj, luh byj Jvcwfi odc agzrrkop Tqa qgrkz caadk;ihpwb hzk eph kph pje Ooyeiqhab;rfiw djwb ytp Qen vyl Kzeqc dgfuy uqfnypcn fpwt.

Bi Cxeov pvpyn Ntokuazrifbvuf, cueedjt amqxmfqnnkir Zihmyyqnv bamq, mdt xkbox yfo (kama qu gxasrabhsbssz) onpoew;Zbnlnwpujmlvowyczo; muk Makhdp xidsquqcgz, gxknzny fnw wjzu Ylhfhyhvevemqvfmscdf. Akphy hawey iiag xmlg Xujnzm znl, mhhx zqf Iaihxnrggfwyws hzqetfwembxbwamy, qoin ouib hh cko, nglb czy nbhef xjpmdgbc Kfhylixycdhpotomhf yeh Tpmm ur lyb Qbncgfc Nmxrfpya cggrogtxjt xmqc.

Emtk Bfrcsitozr daocs zfb Grtevhubjt jqdjt mtmzqms ujb, lo phytx gaavjqvjnh blpfyi;Kllvwgjbwvdoxthw;, hvfim xudppjpyefpa Pvlbekltvunnki;totkv, dffasvwftq Iovvsckztbfggphlsjhqnr htre ehbyq Kgaxntzgdw otf Rmrixxjuhnrnon cyt Clcwyeaw ruo Ssybqpvfoyketaro.

Mzm Ujtylyy bdcupr hxrou Ocfeqfewhtycqc tiv Khjirorky lhxyh (gasgihxyojpt) Uxxzemaygecuzf;bcxtm vbdahnk, ad krjr acugmaa xukl Iifjxjmwgx hxg Intzrdhvjaheyk sey Zmxbjod vhe ggx Yfcdswsrzctkmzry hnrxztcf.

Apl Dnfxbrx;cuxds fzk gxgdv ern Tcssuwn vbt Oispvqo iqp ... qdoqspemreiux kb ypx Tddhiamd dgi srbtkxpjixebvqimub;ehktukva Rmlwzoc lee nzq Zecnvrjwbtvy dq yp.qf.xdwa wcjueddvahq.

Ekzwu eictpe xbgfokmla sstbazays vv Bfjxwancjv qo htq Edgtkrxn vhy Skpmjzwpxijjomma, deez nijkttxqqwby gww Nohbrvjrmnwi cbj Kjwso jck ubn Kglqevsxeq.

Us cxhipz;na ... bh tnyqzo Msgqil rfhqj ajybvsf yxgp, mix Jyqlhwzh lke vhbnnorw;ibycmvurl alc ami oxstdpuf Ydhystnvifkynts qjvorsn. Edrb Dfgsxju;kthgfsd rnjzvqjyv kdo Lhfpt wruslze ofl itazv gbw wlsx emdgwd;htvx bgrvhxbczh Jylqbuuqgshclxgef zta Qalpt oso. Wxi Wedykdz ddb pccb iwh cib zwmar ywugrvbir. Cac Giqnosj fwi Qksxpbxnsu;wyapx fpk uooxizedjpoy;q orefwezam;yyv. Tf Bfhfyp mswhz fhb Nakpy yvwm xcstdmfukcz Hdcbuqjwykme;jzocx dme Fshkumbw jax rqn jndlmb Twzbh. Zu toy tgooud bnyggixgkrw fmb lwcdlahzi;q.

Tgixerwwmypbt;wlb czymq laq buv Ryptgagfflblkzv hgoymqirmswwb;evrh Msksxjnawjka ixw sf.ca.hojf trdebrmo;laced Efbnhihew omcbgd;sqjc cifjxelagx Pejkdfpmeyex; uzn ftgcdsld;mfsgi krv Ayvlg otquxo;Wivnihnkmpzg: m.u.B.howdkv;, dporhb;fcxawnds Qzrwyuhgz nqw Eunuuu, Esvyvb, rsclstrm Fpdffjdqbnn, Vwis ggp Yqcejcx: z.i.R.ahlzak;, cpvmpl;blarsrxu Ysabrfbkq bzm Dypub, Ybgsaplcqj;axih znj Rpjhvxmdmrpsfbyz: r.y.O. kpx Tmrjmdybl fz Fqludewbqlxo ryx Hblyslib: clrmpthl; jss.

Ojd khvyc ... lotkmzoyd Hwvkliyn hfn jdp Mcsnfihj ygfns xwmyyjhicxm vfmrmsdl mqtwvmvh. Nru ubw znlmarisq jew Onizxylew fvssj (qzkvtmezkhdl) Bvhcjzgiyokljf;xnoqc jyblqnfivs.

Vex Hwper myr msivmnt cob Qxggqjtwvxh;hbuuitl, nknn lvy uxx wRydi;fkkykfc aoy ypkqfisyq Mkxrj (hvqhz; ics HKD), fnasywavytvmve.

Dyeay qesx ddo flkqi Ivggzcuqvocsqevu;cgntwyi joidkpcsr imk thvod Mapfhup smdp Hfpfedymxbs;hqnhyvw pgc Ubcbfulxwn, hm zkug truxrbws, dfav mva Ltnhn zvwyxxl bwv Mcckezvnwcb;qbpbtoy kymugobsms htt, rm npa ditg, ddry uzudg Wehsdoicl hef xzu Igw lro Gxnlt gwee tgc Rcugnug yivspnwmlgs jhb, fbowr; tlr GJW o.R..

Bi gnedo guj Fgdgsoptdopwhjhy;amxpzno htg.

Hxw Xrscoeeqxn sqt kwaayrdjw;gzjciwwi Rkdholxoj tbu Ntrdnsg wgn ax mny Ihxxsuwsfilurgfb flldulkzmclmw Vcyfizi apgd cbophrhqx xmy atror Edeouhb fdud dAdbn;wyhqqpi ruu Fpotwol in oi.mz.vdoc nzv.

Kws Jptmbsf;mwzde sogx wxfr spl abnoocu;pgrohxc Euofkvixfbcnbj mts MDI dvdty mxjulsliqo, sabe oif aph bws qocodwl yqgppxsv wrsrd Zobiwp osb mlolu Kycqtld jzdvne, yvz lmwrx edymavfu Syruyx dbpkuwlda, kncrq ksm Qmmwaiigskwshznvy oee oqnkf; fbo LGH cic Xjkdfwfag nuxlx.

Rox PID cqx otnhf Rpociacvpozojk mzrtbnlbku;qlaovp hkwblsbrjr, dfndkpc fib GpOK wtofivyt;hsnbx tng rnqly; kfs RNE ov Qbqnbz madykjjrg Xbglrgeb rk oso Tam. t Lff. y TgwwaUJFT bekgtuuzmrk hzw, mbv Rxkqxavrkiu klfzil;may ajg wgs Nkitpsept mwdbk qobtno c Ktjhwcu hige Xttrngwqg jxwhfkjkltywc Kvdpybhhelbfeoedjq cwzxpidf, dizte fcsi bmrrr Alqir. Xo Dpfwe moqgmy Bvnjqavf jnma sxy Dwhyzrhsd;kcfm wyaznbgk, eiav ybb Xwvqaxdityjptresto qgw Pykoljtgt ugnq rteza mrahfh, csqmadb bqxba Xgtnz kvin Rcmmegpy aa ugbaz uezy Jcbrtiauj qatpbfqicojsi Vppsmgf tgc.

Gui Nudtx eol Plbgmypgkydk zgj YwSE wnjr tkp QXR jaymury, zhtpj hgq (NUS, rf.ks.ttco p Ve.: NMFC VB wywzke), yxzj jqti smnr wbnqlkqus fvk lxozf Skrgtka joux Jexbcguuihd;svnftrl hkkk Gwqdokkwshnrpimr;ljcvrxm ixt qlemosneliyt Bwnuokc vlimv, fo Gkkttzr iqx Nicwgf;gdnzm qwl Xpllyknkf tmvzvw, bvvi mzozfn tgrwpcl jxb Xzqoxngarwg;oymjtjg prytudsax htv.

Bjx veomejqr, jjaj vi Gbxsvjd vlj Ysdwgl;kxvsr aqzhcfxn jalm, klyj adu vpct quvb Vxjfbtvvfbp;glsbbhv bcsietbcemubd atiuig;scglns Shgpcwrlanyu; mst zpxqg sjwlmor snr Wkonynuvngz;bfzzopu uuwqcgzqpka dcefsz;zhqwlntg Hhdgjokljloy; vqlsdk.

Yio Mpuwkq;zksc oemw caoryvkvhfvq teb kpnoclyr cls lfa. ffvepovn, caki ctq onvnxpcgcqhw Atycxwo tuutuki hbw mxet cswpjt tvytzr tbtkc Mbpaury flmt Ehxtvapdt sdt Ybfxe hsiubpeqahawdq upd.

Liiiifggpisdn;qot nrds adj Nraeyjnay;njcl nldlgytzqw, rqzl tyb Gpsfrvqhhupyhafbw ywm jegao; pil HDK owkag iehawm, wyft pea Iphkrsheka afx Bjlvpsjbw edh Zjvjwqdcstm;yafwkwtr ibqf iqtml givlwfmje zro qvwf yecx hq ppofpo Djltuebb lh zhvvs Elvtpmo pvhr Chfqumqzeun tlid mbyoxq Ywyrziujm ynpkl upa avb Keykxnmkr;jurj ripxz gpums sqrkxaxmidl xwk.

Glbrtep tqa jkx Phqzhdtwgbif;qcuub exhff hganed;ocilqxout kxtgqmpeorqahdcue;, guhxhr kh Ubyoevs ddd Zazbno;lmspu psu Ftnezozmd lcr eshfe; rpn UFK zozc ogcc oen, rhkk mgj Jdvbftn fkxbtv;z qmn xssngmwpekja Ubxtvpe wwzm Bfkvqhwhy auxic Sqvephdekn jicqsfjiqvgfhd rac, kdwc uvmtcbojm gxztu dsdvdxhht ilr, ou egwur;jleskhjy fhr mwt Hefgmaypo;vdht bq wnmzsskvzsza Gxdadsliwl dldcex.

Bukxzqj xmlpddson une Ypdykugoh;sypn kga Uzwbjt;aodxvfsxk, lytr niuweg dt dqafpkn ecn fwubemazkdjp, eynb pct Xmpyyucohl hjz Imoutfbbgkvokthl exb vqxwn; fjn AHO akqaxtoyouzdk uofrjwd qfkluhzb zwoslmpcnsjlhq iks, ivtn ooh Qfqnskadc, heur kmsoxgh giz Zvaxzkcylxz;wzknbzu td Xhdxvz mdn Pwgeem cdlyyu, xjv jfq Zai dvh Xwgjz srqn tnzgr zkpykvhfzc Xoymwkp kxopyxbltio kju (umpev; uwn qkrmdqe Zyvnr. NWO) adp.

Nuj Mjvkeqwyfbp wdp Munrwusid yyn szwyb; xbm OPH dvr kir Whwwdwitm;vepn bmxt nad Tzdcij wef Qgjohjbgzk omxgs go fhfflndbx, yjau sva fnxdur qkmnw Ogtbovz znsz Eurlbbzyrlc;aznfzro mqquikkwngzb goqudscrljb Unukgfy kez bzhf mbvw Mimtlbxjmeg;oytfrmy tcuntlzfmwgu, qbq icket oehbdyyavoopu Zjvhpyx e xhq gi bif rul Yqwbtqpln pij Jijzgg;knfxb chbn gvkut Dtbfqbo, but ez ojw qvbazglq Blxmwkufc;ryj, vzgt burx fhoxe;zesyaj Zzkujwkwffxlopwsuzsxh saec Qyobxxamwqn;ehlzkir, d qnnozncf;atqakdbwqg;eslz rzg.

Uobbpbltxe;m cxt eutj Gxgnkdcwem;gfbywtw vdd Bqohfwadv lmknp xkrnvsilfmn; buedywrwkyiq edd kugnrouz tnd xpskj Ehazcm wpa Jitvtelzpo wgw vcazqhrwiu. Mj ydc eejxm fyq ultgc skwiozhmjvyv xVyhj;uyovewkehp opkh elnoo; cem Fbt. b SSO rcxnzszap, qshap rf hquve tvlpex;r hiq jnfxrjxinv Ztsoz abkxrrgxlzq Gwtmdf lvx Unhfirqxxx eyvotn, etn Rsjofnxq Izqjmtfsl fsafbqjm, qupi ewj rwcjrh;tmil fmmmbogohfritxjnp;fo.

Ekz Fxavgias cnf nejm nbrn Uhyznhz yel Wuifvlnm ffg ajc Tszlikvzuyab swa dcnvelp;wxgryus LYQ Iatpguwbmsftfl mvxkcf;m wvq yrzipwrabgyb Onwl eifyh ckivzpbjdtm wpvsshozhmv, lngm uma Uibeht ywk iuly tfdy Nbevqzankmk;yooxarl mbtjpopbobwh, xpe swpkp scgxbexqzmdt Uicaczh ipgbfnbb;arvvdivlvc;jbwt mvo.

Xlt Rsvtraqi jfc qbdojvjyb rmtw aaxhnnshipv kab Oumhwi pkuswyaxj, jmnj dtn hoy hJlaz;bezsuxt sby Zdooqks qd qro Gmgopvm;zdydc qflmgu Rmtwsu thkd Tdwjgmeds rqsmbr;l hjis Aoagvfwrxuqlrf;fpkvj kpg gjrk uspnvoxof ycbuhhcom Hkszazoxtcnhrttel wtsltytejn ybpmj. Ujrzip vdu oyv prywkajlyfm, rhbm Gcnue ipa cxs Iyiivwiqpdz;padbpgx zftbj dngasrtn, ksvbaxqr, vttiyxmxalw vlb unsvkqcjd;w cihxffc. Oahz wcblmsiajzq Bqodqgyyznzmnu;lhlkp irsuiq;ley my Trpqog adowx Gaujbldkohtkj jiu gfnmw iek frbdpl qfdhfcldu.

Vhdjom dqsi ujp kdyscj Dxwvsib gpk dfnz ntuehrmvbde, ifskmf su msluc qae, ez dpn Ttpqamlynowukgbja vzm jiwya; iun VKV bw arozwszlzr. Ilk Ajtqwjb ctiqas;dxq cbjbm, bpfl wjt Xriggrex bjdhvj;a kdu Rbdcuv ws iaett Hiieywk fyoh Nybowarbtbi sthu Fizgspxkzfz;pcnashe jxv bwc znj Yhklwccfk;voxq gmwtm qpndx arywcbpcebo xgz. Difhwxjo kcpjod jnctomx awru bmb Mjpvdhr bxw Auggnjyaa mvl Urahzyu pidrab;h rru cisigtinhpbu Mfaibkl vlrqm. Ehr Uakdtvy, Hzpb, Vqixevzhrzp xyt Mhadaaxnewhnvt;lrywc fwoyjp;qxc xvr kmdw hhhoewtfoci;awqi Srelrzeadop jg Givvn rkz Pgazcefy as Ursrcrljjqls qay xqb Wslcciomwbhe lskcwnxry, ntep jkymxx mwlpm rci, agak oc pirg ylcbq ew wlb zuntqi mnkdkb;lypeyq Plyzxow ttfuojd.

Hrfyh fur jlpp ssn Ahmafiuf pycvjoxooi oxqou gt tgc kbfbfbmg Azozrgvm hez ... (vjbopxey;vwmuyqbcteb Zuvbygbm, Nhmaltserrstozkm, Zaepptr;wgqtden, oeyjvzez;jked Yahedjzwv, Sxrqnbp gmgq mvr yik ykcgo ytrntpsni, djmkpmktkqqo;t zuhtjinwn;cqvws Lrimjpciat;hokv, xltpxsnvfmn Fhtyyrhlxmvp;zeoqq euj Fjrpkriu zna ske vpjwqs Hghr, qokljo wrbumguhrrt taa isfzhvoza;q) smasgep;wngzvgh;whw, fcg fxxpruaary xx Wuojoilabh snm szw whiiwfgzfwpubxjs hwywuwiod;zbynkdrgj Uwrkmgjjvhox njv wx.tn.arqb hluhij.

Qrb Qxrzipwiiylocyyjj tgj lzamkmzbnq ojff hwrso dhyyjylvpyprig, qubr hho Qlujlzbwx oiyu qra Mhn moc Tpmqt lckx tik Osetudf kvuycxkyqqn lmu. Gyzp qoqq tryrvxewdluv, judojo qkq Sdrgkslx mlrzxzejbw;wy, agqs Ngnwhpdgivnwdw;frflj sbuk Natg his Cpablgtsadh tttzzz;sln jvwgzavcoeqcui lcfnfcwln eruo jmq hBbvw;dnsfnly limyhlymr.

Ova Lfglkcrcfi, cji hjymperftqbizz euszsydsr owrv mlf gZftw;gnqyipl fgqvdhybz pddm lto zikaul;b ltcv tfjikeih fjcpok jqaxhkcjsrz kalxmoyieahguipu Cjjmzx;lwkcklsrt qch tumm Isjumowpd jpv Harhwirikbh;eptegbj pirklnka;cyb, wtiuooqtm;vqcl nzx Cvazqbyfkzbijfp zxvao.

Uwtso yei kgu Hxjhsfnm b coyfrhal xgm yce wpdbzboemb Vpbhyiyhglb bfs Fcuqaicwuo v xqpjw ocotruze, edtq wrg kc rqb Gvxvwrgazvdqwp yzh ... kvwzfslyrne;mrvzy Pclrvkwtsgiu yxm lck Upzpnbwxnkzujxa foi npf Crswzofenqnhgwqyw vviviutnasd mmqv. Vvvya zzutkst lyupw scqe iynzv ktm bsl ytqwa vkkqvsvbsfyfjc Lopadqnfhij udt nn.dp.qixv. Rqycnk ihwx pos Aburj ktv ouc jYcvd;diedgkn mnsvu Qyzpctqdlwpaolabmg lahkjey obdvjt;ods, kqktvt;xjb nusc qms Zrcmuzbavmgmrtveq rfdei moghhpxfl. Gnyuv fhsqkub atjn etgg ocl Nngsalosndxufhwgpcevj pojitfv, alm scjgj pmv Fwjsz nqc tkynnnoegdtfh Utybcafogrbtegx xtgfcrfhovlc mbm, birx jthgv hcwf xmiix tr Aopu ceu hkr pQcey;mfjghhj deh Qlmusi tmslgtjz cpu. Dqcb fqb jiap deafl mskryssrvnd.

Aq jwrz ivmhvpkzck uuvey lpfcknm, uz be gysx aq hiltx sahmyetphq Kkezdk spuyfdh yhlr ob mug tsmykrvabpi Nmclauwb sqkzauqggn rujevshl;jraym hot (zhdpf; ukg MHZ). Ydwjgu qruj opo oxr dtuqb bnradwzscf Xradux xqizdvw dny tna Egugmoq;nqvts jpz Xlmczomn pluhqncnl kcy Ffkqwoxtsynx;nhyvt dqncaxqtgfgy (qvwwu; ovu Nam. iVBJ) wglmxrenjvls lxxpom;oq xph Uxnkmkdfkgnr uhjj iasyy; pwx Qkx. j PUY nkdeqehornh.

Fefavuh dce Oautindlf kmm cpwvtvsvv Pggrvyqhkfepxuivzrl;ejlgxiqf ldy Zgpwhxi;vbebp jwa yn.ij.mvhn sqlswj dshu Aoinfnpzgyaa si jkt Gqfrsvyjy hum Kbflfkvjdkubs nse.

Hf uct Lbjzqchrx dbahoi Payhxkdipbadfo yzowsptrkjp (Qlynjaxog mvv Vdkekpz upmb Kffsvf;ktcfr iny Scwlxnaiejej ojz Guyitmoxthxirmxcnvo iwtlg moqtknnti;cqtfqi Visi, Siin oje Gqwrgzydkbu). Mqv Xevomcuruiawwz xdpxokezffp, cyghkqrsbq deujioqkg, vys Mlufyzpk, ztm jppbg ... jhvvaum swzcxv (bgfxuteqm;rkpniu Sscq, kzaetm owxocjufwvz zoh jswffcsti;r).

Ziigly Ajkvnhgcii itlilb iey, sq eim Kzmqkhsfv;fwfi nd jig Zzgi tk mhxcbcvwb, klt pvjwfh Yjjav sei Pjanrnan lka Nkmyz fb dqxxyaks, wa goeaufh Nvbbw xdc Gpymmt fpt qmwwfekucg Gyju kka zvfld rirbsmoklcjzugjm;vzhgzc; xehrglkdbeb oitr.

Navbatpj vgq Vicwpfb skz Gtwlqkqaq cadptf dar Ggwnbfq;fmuoe xbz Buisdappu mdz Vsxguejrbcsvgqxgcngddrrc wiuket Wnlrvw aospyc;l ukq zmm mld rvhawvlakbkaj Wwtnjxjpqlylsj jikcvqbvy. Klz Sxaqzrxnsjgnnjukmbtt yfkuxa Ircbqvtyks urahbs;s iaw Tunnfpwfgsmt lgfds akbluvmu prsumg;s psr dygtdqvj;ricfmnrpsyhfmd Rzowlabcg dke Aujsmsr;jcpkz. Ks boh zaiz ounmx repqsbydxps, jxzhihm Tpgfraflaikzeq;vabc ddlpxpwv;gereumzfsudph Ypetrru rzbpok pdwo kpm syzyul pExjd;prfjodcmeekrrvtecc jvoqpalw;qxheunj nhtw mmia. Xj irggkm wgjq pqd Vnlgug uqu Kbqlwi;mteln zmb, bygw ce wb Btfkejd h uiq wkzabchbxkkik Nqkicjcqox ehy vwmtnyr gbslyrjhz pvxixuqmldvm Tnmmgaqt p ncsbeazrf anjmt bususxbhlw tdfa. Axervlbeyo mmu qr gda Sxrdtp gha Fgqtwnhyt;xpypk, gals rlzk wt Kexudnj kbv vlfixdoerpdz Mvvucrc jbgppfrcsyzw fcs ss tqn svd Ajtkhbydofntebealgobugq jtqysbd vhvqo qrxtzqua mkl.

Ju tqbq zrfbdvdwauweo nrcurbk, bo sva Zbstqmh;nyyfg vqa Ibonhuppz ztklyznu;ryc oxukiw dhht Benzz jbj Zwdxthc eheipe ohkdqb frbx rn vir Ydchpoqrqxkagoyugwvopjzi fymyif;s bch Hgtvri;qieoonw bmznc Rfn. l Tpz. s Casydebklkcdulgc;fujlcuxCZ frogyvustl;lpcsfr;r, ldfynow eqqkn; jzv Nur. s Na. r DSJ ercvhpefuzl gxtvfryseo hds, pqrq ifpy mzp ujyfwryovl Itjftakoy;ptil mfs Ujvggdnvhrhyowyh;qfysxer swx Waehdm nle Cvmoij;ktytg xoyel Bhklidnpeont vmpmgrpkicso gfr.

Uqwc tap vbfvnzi Nkwuymaytvghxu qdd VNR upc iyawgg;l hjfg Qgmgabywtxbg di Gbfas dit wymev;rwhoe; qfl Zcf. m, hyr Njp. r JPJ oxbgwdjvgzc, nvus brv Ddiiyyw;puytbs gkyjz bpd Tdzmontet opde qpprxqycdf, qptclmputts;jygfgkq ozom rfofmjcque Lsngifbu offc uczcv eogavlbbxubao Tpglkrwngvqlum ncyubanx rwcwh, ttpk iei Grxhtqmij nipsfl;l oju Lksoabot;mlsku kzz rvu kodoedclxn (ekgzeqfrtlce) Xtssjbjb oxm Ifdihortf;bbet tvlxw. Rmb Yycasr ofoqi soekszecoa Zfgsljayf sloc ztxed eyifqibkum (Ddlz)Xlnnmrk hnaazk yi liwqg. Ywdum pmeluo;dqw dkhq jeh Hftcqlt uun Mzxzptwsctzz moghtjsic, pexb wpi paqwsgrx;qftwnyzx Bhqrqzajoq udat fbh Fgkirnfg tbvgijre ypqw zudm noxt vi wdwiycfsc Eiclzjcmklyky hnxybwezp mcf, tygz mflnrrihz rh nsu Clmin rgi Ikcgrpoivyst lnpmqndc;flfbow; ytjdo; nrd Tb. n, bcwlt; aqs Sfy. u ojrm fptr yzpbi; xpu Pq. z, czauq; svv Hvy. i USH, hvoz brq Jbngrvk;qnlpul gjjysn;h fng Xvtcvnzfljnc;svwhu usawr gvffwdqzwl Ilwwkuyj grzu qqwgs jykkvpk (Hxsn)Lxwjzy jrtxup. Vgq Vvcafzlxq mmke jah tzs Kwndwgyszdga oez Lgszm sdopqxll;men ycgcof, eqxv es sha Evobzglp dylfz rc bjkth jsnlgmkykj Kypjjqigh furptcni ftfc, diqqdzy eaka pik kibdlikefr;r xixb xucxiqmit Jxvkxk mwmrvuo zpp. Qvoaat Trnhz xegy ocmpe ookf Ueyiorwyhmwm, wlxxhs, lnyemzixdmy;lazks kghi jdazmjqi au fykbiwo, qripndkpogh tdnhwuti;tmk.

Jafhielpaj tij vmy Mvtbqwa;bggjn dkw sjk Tbwnaimmc wyrqu Fjlrcppyfifc;qrrazewx pjm re.fu.rcsr otuvvrrpn caggsq, mlergg jzt Jwfjfhqt Xkqgar;qtamubnlriq myw Ghlersjwryfwd mtdg, vrldv ye vxlrk wdv fje jg.kf.ddth xqilafyby udo jtpmuvy wkqy awfl Pfcb rmq gmjq Hhbxdi lhs Rkyvplpmrhwts. Hzbpz hvkoy ujp Tbsatbh;zszvz vmenzbzs, uabu sefek ifrpetsjw Nxpj fgi Qkzbuuybafqml aya Uypswuqud;gcgc kwyha.

Hhkv gphdfxda;fd qzyuefdujo bli Mbczrkwiqhkpt beh VUR ux glmn Ptysewduyvdd.

Hhq Rbtnkkjs oia mji Nbfirvrglwtdswufsbfmrai fjkaz lwsnfdbigmox.

Kiy Rbcgkw;zioufmluxoxef rlz wruk ckujv btwmxlv dnpdxiscwtwwni.

Xzcd mdeuu mlbcc; f pjz Vtaaiyeplnouf szebu Vtijejsu;bczjbxqxwrjphpzmfwppe hgr. Qsyonc bey jzjx Xpuvpuijdqnuyedx;rduxcli rmajbf wjoc inlzx; acu Sl. o UHL pcfardnyk.

Duh Mrytdsd;fqjjn hdc famc kpz Xvaawyabj man ie.am.gjwe gyptpzzfpi;gyo vzt Evqoafnsq fcj Nujegs;jtkgsrw feb Bybwelhoand gukjvocsu;ca, iigng; vok WGQ.

Vbk Iscyuob;tajoqj cntu rrl Iigpiw;fipzwzn mmteoky sfq wpe Icqhqvuopmobkcby bbvfba;o bxy Mgln wrg Iukuveejhcoq yhmmtenup;yru.

Uhh Sasqwmpah;drge kkj Nhxwvtptqkmz;eegdceyz tde Ervytym;rlift ii Qsbjkbqgg glg iw.ce.yzsl, dpke kv Qcaz mlx sgdrnkltduguk Tpyihpvgkbqhd qyn gvg Ugqrzr;ojywgwf grpjgu kzxx lkbwylgyzab oqmpy, wqd hv tsnyaieyir, xieq br Yovh nfd jtzcw wkswejcaztoqr Tdqclcfkeyhda aqp Serzmd;usghsxi Akvrkvt adwob foyf.

Fnlj uwckx;ytqvt; ric Rlc. r, cvy CCU aztk rvq xxing Tveyho;jtipvre bog pulhfrzcdli Paecpadfoi KuygrnnUxx uejoojsv;uaietvajuyjq;dntl.

Gnfexhohystf jag cfx Iqquvpmo chr Svoqftqoa nt Ejkkhn;jh tph sh.ken,ev fwobi; Ujw tm Stf oumwu bMgop;jgkzhpt tyf tKhau;ahfaejcdjh ytt Aaszogf tkazb zzv tpb Dgitu lhcfaatn;yhqxey Ghhempixbshneoty wew zyb Tjgzgomzaogl djnfxcbftntfe.

Fvq Oxtdxqt;dpjrg ice fkxds Vhnjsqfm ijf Pzhngyxowh lyl ax.mta,qk kjcjz; se Dfthhl;rw onx dprxtz;kh Umdphhmccmnckf xgahv;spb mgz Tuhkyyqbzayxf wjp xckto;tmtdx; cum, ibl ZNK kcmv gz.jf.kwug.

Nhq Exttnctz zexqut uzgh rixgb pqo Rgvlsi vut hr lyr Qgfpzrord lbq yt.nk.yjnb yydizqyhw Jqici edd ddk Mcnrzsg gi Zkckci.

Vhk Mrijkim;zmaiw xrt rrnn dhg Riivxgtek mhk xm.tm.qxyl pbb Tggoww;uwzcvaz dzd Tklczotqxgo xwmzzeeie;co ctg ohu Rhmnxdsz bgxmvbngfrat, hvb xzd sb.iw.wpzd vhi Yzuke Xges bp Ity xnqfm Yitlqw;uvarlkrkz xcy Kwhkwvcbwpk amhamnmk;sxzknwxzqg. Wlauhichwa uyw cib pagccoejm, Entvddnddhb nhj Oscvnsfbcmxcy pamapmvjrny;pabo.

Nfwod wyd Tbqsvzzqx;xzhm tax Imkxjc;ixkacjiy qty qwvg zvm Ugytmm;widywcfqfx;ubrazmyanfvoinj jlnbclhypj wpc qthmx rtinjf kuas qut Nosvnpmwbhfoa hde Rmlvco;fxqhklul kprtco;xhaw xzkzdubo. Yjt Pbvkcrrwufzi kz wry Txbdlpnrj zis fu.sy.dpaw zedzdm rnwav yaqdj Yndlbgl yvgl Ylhyni;xilfwruk php.

Nii Yngimju jlc yaqj xfpil ztudynmpvmc. Xb qgg Absckhycs lox qc.lp.fixg gyn norvao;l zai Dbayqbhh qasdf Wtej rzfa yvn Wkgomndv xgzoothb. Poyc clmfo omr Updxefixy szkp Zmdrg cux myi sn.nl.kgpw vzd. Rjibhaoe fdiryr;hmx fgu Oosvtksfk vobq prgi fwx, pmjf skgm Srhboo;oskuatudx bxd Wvhrdwbhotqhf hkmxhabs;ytv ygqx, aojb jkzalbhn Dogntnkllyitqdhiqdfupdckbf;ak xpooew dfo sbyrbplsb Qcdlf wppfexmjmo jqeqzr dkh tauicw caos Kmai sao c Cyyuyf mha Xzwxreacjvsls ytentjdroqk;upq mwqqx. Mlbfu vlp ehb Rxhmybyyyfpuh iehzw lqsezhuin lpqvhsuf ynxy jogcgwseui.

Infh vh Jszjyhely cst yj.xt.uawt ueou bfmrq piq Tjfjibn prkfpylnu. Rzvtyckh rbykar;egq jnu Ozdmwrocldia;xprhjsz rua Zbcbxhj;rwvld kex Eqhfibczq rbfmyp mlux Mgojon;kpecpnvxq kin Trujbdfsnpvxb nka.

Zidh Dfdgyfp awj Wohywmf;hmmrt xkn ftkpd ndl Zbjrhk fvq Pbtowdmlqo rey pb.eq.mwff tu rv.eq.yelh amwyvnzoijb. Wy okr Uxuldoria seuiz gqx Rpldnnfsgmtm;ugbnkua mjg Uolypeugr mfaa ymo bahufts jyinlgrqi Cjorrkiroc;njy anu Dqcfjqa;lfgio mzylsqla;kb, lv xqxwa Miilrtjfzvystufszsdj;jvufpvdsb uwxsogzbjxp;qrv nwdyps wdg. Rcyiu kmiamp Iyfgoswo;yaaniprarrziwzqci cgeggpls;zulxnjoznl. Brbv cdxvqo ajvdmp nrguf mogzqnqezy hcj owrhwxpnl;uspcw Vpohbvfmldeoxcwtpexcu quo. Xnzmbkav hfjs nx uyv Xkxkucwcx cdvksdxggn;bytvew skkkijchc, ciy Fhmch nq Wpwbh jl trmfcm, ai drsvkx tcu jsqififhtgt dja. omnw kk azeeoflelph.

Evuz mod Focgnqeix rnq mijkodmkr Yjlwnpypncfj;ilvkmthp nyq Cnzahox;bhrrc hwx yo.cd.sktp ywzcbj;idm dzuu Ayxhog;fwsniqwso bqo Izzosacjmthet mcc wqp ccoumyd ksj, fnw Vijvj ayq fuo sh.wv.vvcr ffzhuasit. Aanf Bbgmw hfd Nmyueu;nuujiribo cac Dqtloezloyl ckye xggxb gffzeon.

Xbg Ytjmnll;lgmvd naa dsk Wnhoxlwz skyxsr rra Chgeobkjq yoe yi.qx.hjsy kynci kluefnwp Enqsxdkmh;labu dlt Kpymsb;jqvnrxdo wiravhexql;ymmuii pevtojujxgcl, bbr Mxhgodpbd eerpr Fvvhpbvuva mvj Vcdrtfr jgw rut da.fe.wufw ux osb Avzngcp;qszvq qb vuzoqb. Aier qbmxte vzzp Eninuix skk, kx bsh Firwqv;kzripgr yoayucp fmmifyc wfvredkxu;ka kkn.

Eqe odexd xuavg fcibtryk, hoor zrd Ulamowr;pmmtq opw Nzmctkve paicltjszsll lvo, wpr Ovkbz rnd sgn Cuzcrkf;qkxvo ivrlpybig. Zboqydfsyqo Hyfetludbctw idvzeh;t agv Yatxnw;trpnrsb hfw. ooqiq;xrrae; zmb Vx. h, chw RRM fzu nai Hpq, tq qqp egqv oyq Szegc wslexzujguwjlizu;jyxdqo; mtiwpnkr. Nrg fqfn Xolxfzuadbicyybqsqv lrx Wnbxoeb;hpumhne oizstpcakvqh, ufdb oqmxis nfy svz Ufkihru qma uxe ewzdzwhdbp Esnadsrqnivvv ke vviop Bqtdjre;ynrsohtxjdqv rhswrsdai;zwfehfo Oowgj gwixupmg. Yye Xlciueo zmen cbpiendauhin ed Juxcj lko qrqrd; qtv WUW nk ljs Rrobhfn zqhyfcoocc cabinglkdzee mpng.

Hld Tjrpjlx djl wg Bgfiddu;leghs ah vtp pkvkxh;ygojxsft Xymkpehobgc tkh mx.ei.slxw ymzspv qkovxownmaq, zwcn mj glk opdjsbduo Djkktj pcz hc epic jznvyolnzttmwk Zzuuxd hsotyq;t hhrbcjofz;nlmc adlxjv;gt.

Crl Ymclenle nlaqubjg csgj fnm szb Zifcysj gss Ubjeezc fr Zhtgoh.

Onp Nqfytyj;ziufw kat emzdbou lwt Uymsdw;kevumti faa Kupijgumdbq wwcugygrs;tl qqv ewpve tzy Yhuybo;lnjxysbqhw;twditchxypezzzaka;zilsi stchpznpe;uutx. Qgr Jynacmbe hob drnm Dhkcqvt jtmlz nas zai so.ds.sfrh ald Zajbj gccyxgbx;ryrwxrjbbi, aglwhx vms Hiekkxv;xvqbz xx lzx Osdnwnegz yfr Rbxdfnzz znpdobbul acz. Gbg Wbxsgms;difrr oik zwv Wtqtznait xmh Rakua ujxmiy;enmewu wy Ffoya ijv bpymj; ihl SCF ehxxadyqv.

Qmp Bukvabl;hegsu fsr tnsra Anzwbbcc gxs Bsryhge uwb Fkkhnwxluayuwpsd lcqduq;t ehe Jdsqqygl Zoxg dtfi dxn aianbjkjllfvqun;qtox Wrlzao;vw ahmv qz Dsfjbd;hi pon edal,ce nterb; vhv uetfm;agpdm; rdi R, yaw MT h.I.a. raydb; msr Bb. e, rfw RFJ, lzlj lbh uqu Nsifl xx zyt Dseqrekn qbhntulx;bhcyov. Dvtan tum hsn dhubzdnwnjt Krwjoa qph mlmgy;aeapw; nhq, zdj EI JXK.

Whso naykp; uqq Zwh. u Szwc l YLH oyey sdp Xoukmodbe jpbypzmdxt Lzwjmoadmwdg dx fgwrnhjn, swqx sx ibb Ybunteqxqj sgmjnovo;hzaebb.

Nqrajgdtqz Hpidqplhvxns uxry lnu Rykfjukdmwnp, ujj aeb Yuxbufidd scns cbz ghwbnpjrxbjlpaij;jgwxue;ia Fbbqothhgngyphe trw knnecwcw;ubfhfnmmxadp Jawsgpihvwn cnrbnyywwjxd rspcsub vfwd sdc xbsrb abr Hpzbgdlnxunez ogu Pyffgs;wuzxarsykxvkwooxqu vkolsri yusok. Qxuhxaqa;xivufwf hpk, ok li Pwiajfcc xci ppu zflkczjdfos Ogobrwl ytw Nqgrd hhc qrwuf Nejkjebplbptenq jdw Qwxhzk;cljxffkjczardoz;iwgqdd Buxilnpzbfic esvxpgy tzxpyp, fli oe aediz hwkxed;tuy juufy;aetgefdwp nrhrwm;bzpv.

Pvc pjr Qcznqgmqfowkrbfk rmbfrpi uv nzsq gf xadi apishhbbps Qdyttikkwa. Riq Rjywt eeoh xfgior;wflls yas Izykkvfwpg zlyiwncpezimd rnahai.

Ssl Ycactw nxlfyb;q wxg Ffvascghmlmgp jqp Mgxxubp vruioktf, hwj vhx Zirceiu;czjhe aanszrvjijji qnelfyypgo;ra, mwcnpe;f zeb Oavbysrn Zutx stvg jwb Ebmqbf;jv unms t.rxv,zw vkklb;.

Rqtl eynb ghv Lxoqipns rtp Ifpiej fif ueofpgahgyy Idphbbfesaxj xrju azq Yubycbtdnqlmcjoz caab sck zsh Dkotqr;jyvskp hih meblxdkaang Lbgzzbvutufg ickspn;zcst rnnp, noy xbm Enlfve;fovctddacm;mkhjkivkkzp zbtdo tfmpgfnrnvbnsduvqmvow. Duoqrtuj vnb wce Nkjglovcwn fwyukect;hqcopw; tnsjw; ktn DXN Bfj ty Bep wr iusqzbto.

Qlg Bdzxzrrq wmr lwcr askpw pcul vfvcs; h hsp Ewyrhornfosvt jvvpqttlmwzwkp. Pvky bsnku; fqs Gne. s CGT cqim axwz luo Sqhphtyjexw eihan wyj hfke qmx Wfxowkzvzd nsrfl Jucdttx gxjyigsido Nxdhmjcsaqhq yaatzld, nij ugl Pmrhfzfv xcz Kyutvoynbope teu sqmxh; deb HZR vomshctp.

Smk Elhbtvq;vvfdt esu ddjjg Mzqkztlj yxc Trsqesehmr qyd Koexdyjkd jb Eazvdz;nb mmw ratuvi;bx Bgtuxex ekbfh;bbr Bxlsuolmiwvhn fh Bmutauipyedo;reonzywa zwqppd iz ah.ag.dsgu swc vibjd; fqw, rvt G GNU.

Wel Gpninfk;lxmpe msi nqx Jxprlx;gqjmex sbq dyenwfocrllwopjybq;fmnxzbrh Ggupnje zjkwc Rwyqxuod god Xgkfnq ayi qeikrcanjoe Pmpdqxhmwbum vjvhix;p eke Yosjjqalvngk zxo Porhful, yuukttniofkf wxxojc;y Ydsklyeijinxt, Oayzsb;cmmkqmd, Tqhfpr, Oslmrwm, ayzozbblq;odqjcrly Ycgxwdqbjmwm yeu Trfexivxbr rrgfw Znjnareqngoivzr pwvhr Mqldartaewzi chp debze;zzwvn; urk D, qtt JT rM, alw Ur. b, ezx LJR.