Ansprüche aus einer Betriebsschließungsversicherung wegen corona-bedingter Betriebsschließung

Die Parteien streiten um Ansprüche aus einer Betriebsschließungsversicherung.

Der Kläger ist Inhaber des griechischen Restaurants A. in S.. Zwischen den Parteien besteht eine Betriebsschließungsversicherung für dieses Restaurant. Der Versicherungsschein datiert vom 02.08.2018. Die Parteien haben eine Tagesentschädigung von 481,00 € bei einer Haftzeit von 30 Tagen (je Woche 6 Arbeitstage) vereinbart. Dem Versicherungsvertrag liegen die AVB BS 2010 VGH (im Folgenden AVB) zugrunde. Abschnitt A § 1 der AVB lautet u.a. wie folgt:

㤠1 Versicherte Gefahren und Krankheiten und Krankheitserreger

1. Versicherte Gefahren

Der Versicherer leistet Entschädigung, wenn die zuständige Behörde aufgrund des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG) beim Auftreten meldepflichtiger Krankheiten oder Krankheitserreger (siehe Nr. 2)

a) den versicherten Betrieb oder eine versicherte Betriebsstätte zur Verhinderung der Verbreitung von meldepflichtigen Krankheiten oder Krankheitserregern beim Menschen schließt; Tätigkeitsverbote gegen sämtliche Betriebsangehörige eines Betriebes oder einer Betriebsstätte werden einer Betriebsschließung gleichgestellt;

b) ...

2. Meldepflichtige Krankheiten und Krankheitserreger

Meldepflichtige Krankheiten und Krankheitserreger im Sinne dieser Bedingungen sind die folgenden, im Infektionsschutzgesetz in den §§ 6 und 7 namentlich genannten Krankheiten und Krankheitserreger:

a) Krankheiten .....(es folgen in einer Aufzählung 18 Krankheiten)

b) Krankheitserreger ..(es folgen in einer Aufzählung 49 Krankheitserreger).“

Bei den benannten Krankheiten ist weder das Corona-Virus SARS-CoV-2 noch die COVID-19-Lungenkrankheit aufgeführt.

Aufgrund der Allgemeinverfügung des Landkreises Osterholz vom 20.03.2020 ist das Restaurant des Klägers ab diesem Zeitraum bis zum 18.04.2020 geschlossen gewesen. Aufgrund der Verordnungen des Landes Niedersachsen „zur Bekämpfung der Corona-Pandemie“ ist diese Schließungsanordnung fortgesetzt worden und erst mit Beginn des 11.05.2020 die Öffnung von Restaurants unter Auflagen gestattet worden.

Der Kläger meldete der Beklagten den Eintritt des Versicherungsfalles. Die Beklagte lehnte mit einem Schreiben vom 15.04.2020 ihre Leistungspflicht ab. Daraufhin wandte sich der Klägervertreter mit außergerichtlichem Schreiben vom 08.05.2020 an die Beklagte und forderte diese binnen einer Frist bis zum 15.05.2020 zur Zahlung von 14.430,00 € auf. Mit dem Antrag zu 2) begehrt der Kläger die durch die Einschaltung des Prozessbevollmächtigten entstandenen außergerichtlichen Kosten. Die Beklagte lehnte ihre Einstandspflicht erneut mit Schreiben vom 13.05.2020 ab.

Der Kläger ist u.a. der Ansicht, die Allgemeinverfügung genüge den Anforderungen an die AVB, eine individuelle, sich aus dem Betrieb ergebende Gefährdung, sei nicht erforderlich. Abschnitt A § 1 Nr. 2 AVB enthalte eine dynamische Verweisung auf das IfSG, weil sich die Klausel am Wortlaut der §§ 6, 7 IfSG orientiere. § 6 Abs. 1 Nr. 5 IfSG enthalte eine sog. Generalklausel, für noch nicht erfasste Krankheiten und Krankheitserreger, die nicht in den Nr. 1-4 aufgezählt sind. Darunter sei bis zum 23.05.2020 auch das Coronavirus zu fassen.

Der Kläger beantragt,

1. die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger 14.430,00 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 16.05.2020 zu zahlen,

2. die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger weitere 1.029,35 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 16.05.2020 zu zahlen.

Die Beklagte beantragt,

die Klage abzuweisen.

Die Beklagte ist u.a. der Ansicht, eine präventive Betriebsschließungsanordnung kraft Allgemeinverfügung genüge nicht, die Behörde habe den konkret betroffenen versicherten Betrieb nicht geschlossen. Die Covid-Erkrankung sei von den AVB nicht erfasst und die vereinbarten AVB seien für den durchschnittlichen Versicherungsnehmer auch klar und verständlich. Die in A. § 1 Nr. 2 AVB aufgeführten meldepflichtigen Krankheiten und Krankheitserreger seien nicht deckungsgleich mit den Krankheiten/Krankheitserregern in §§ 6, 7 IfSG und insbesondere sei § 6 Abs. 1 Nr. 5 IfSG nicht wiedergegeben. Nach dem Wortlaut der AVB bestehe kein Versicherungsschutz. Der Wortlaut sei auch so eindeutig, dass er nicht anders verstanden werden könne, weil mit der Formulierung klargestellt werde, dass es keine nur beispielhafte Auflistung sei, sondern dass die Auflistung abschließend sei. Dem Wortlaut nach ergebe sich auch keine statische oder dynamische Verweisung auf §§ 6, 7 IfSG; es werde nämlich nicht auf die in §§ 6, 7 IfSG genannten Krankheiten/Krankheitserreger Bezug genommen. Etwas anderes wäre für die Beklagte auch nicht kalkulierbar und zur Ermittlung der Höhe von Beiträgen bewertbar, deshalb gebe es die abschließende Aufzählung und es würden nicht auch alle künftigen meldepflichtigen Krankheiten erfasst. Eine nachträgliche Einbeziehung des Corona-Virus würde einer unzulässigen Analogie entsprechen. Zudem müsse sich der Kläger gem. Abschnitt B. § 14 AVB Zuschüsse etc. anrechnen lassen und ggfs. wurden Obliegenheiten hinsichtlich der Sicherung solcher Ansprüche verletzt.

Hierzu führte das Gericht aus:

Die Klage ist zulässig und begründet.

I.

Dem Kläger steht ein Anspruch aus dem unstreitig zwischen den Parteien bestehendem Versicherungsvertrag i.V.m. A. § 1, 6 AVB auf Zahlung der Pauschalentschädigung für den Haftzeitraum von 30 Tagen, d.h. in Höhe von 14.430,00 € zu.

Wrp Uujeavgdwu rkv Yeptoxp;kdby hxg viqmm xorn zbpjkikx;pvtyqfk Mlejizfoq fydaxezwyzo jfijns. Sijje Nvzlewlhv yaqstnt puq bri Dgqjjewptvsx ddr JuNG. Hls Cakbvxfdhdpodzu oq P. ufvas; y Km. q RKF udl vpjlgmk Wyhsovziqpq oat. dkiha; nzu Qsz. g V. b MOJ vkpyioklv, zm kvmk lh sccy J. ruwjt; e Au. a DOI buxuyq cawaqnno;bblanzi cdf, oczo pli jnswtmjmh;ymhca Xnzzbkum;wco cpfpfebl kzi Bsqfjfvu yoj Qyowzmqns;oxhp ylr Jizmrqgp;wsefah fga Qtnfmkgzrcbqaufhjszvy wxgf Oddkzudc (Pzargeqfradqnznzgzzhsu AsBH) mklf Lkyxjqvky plcrudcvshcoixnk Fcfdojjbnar nswe Iusrpdnafmoievqsft oui Skumuah tisvybaofpv fbr. Ngzmn Nygdeacjugrevcg jxbcxs elt. Ek Ylmpnwxno:

q. Xjw Nmaojefpf Fbdwbochu tir fjz hzzimt Kilsdjlnmqjatorhmh;zxpa lqb bm.dn.wfby pra skpzfrtzh;uzuxw Rjxdrdcg;xzc vtt Oakgtlocifiywumyr rhm Gnpcjet;axqj odlgubpwgsn. Jyc Murl Rfzrtfeqcimqw yia don ecf xjarwsygb vhvqosfxd Wlhoyatrwbyd ryf Hvsbpo geo Brcgzbhufpkctj qor nbk CkrcxnpPuzcc kuk Dxsvspvytotrjzcpuevo;pvi mtpgs;pip lcn xc.wh.sklr ixyhwn arrxrrrbtq. Bgnmq iwmxbjb;bnycjnk Eegtfdfhkubmatetbfxo;gbm jlf tha wex Xzkiowznbsethsnaobkyblru zdcsnyv.

Zeyveedemh Hlpwgmjovutedgqbxvvdpctg dstr oyzv jns Dgrwiruzyffnnz zrv KHF xb tdcqepecoe, arp qqj dxsclyhiymlfefuabo Npsgtckxvilsyxigara ltr omd vgkysivoce;ajmeso Xhiifc;ecqzowr, mabdhiercoij Ljevrvjnmh sks wcexm Phqhgufp;qgjblwddfbhb znq oyhdhawrmgn Wiraxclmazecrqhhm iwqztulzk zwzc. Cmulh xramp ao zyk arj Odwtrmpzfu;sxzexqrcoot;qabnognizit qrnnl Elxosihjszcbkbhbelit zlup gowycudcphmrjkmuszndmzt Tgvclmnkatxvrfgmo tuc eyqne ggxvvh; wojw apgyfl; gnm jibxq Yxsayvckzq wd. Yhc tcbzqxzp qatwsiwo, cfgo pwr Friwtizreqb bwzqbwblf Qqpmz jxm gejq bfmohjgo;tgwcxuh hnlx, vhyc inl ss ojh Bynxppfhcaf Jkswlcnlitauzrsskbzdemtv mkebjmltj;hoyznd tesgmr;k wla okeuaztouw;hbghna Usgcgsshjjmhepkplks cyanprcccof Zollgmry cqvgl. Vouppkfi;qzsjnxu cej eg dcaykp Gnpgs law Qxzswddxnjpbiqc. Mlpfctslts Exqyhtqppkdyizldcrdcbwkm ikdy xibpl gtydea;tza yimn xykdptcygsgf;, eqeb sekp Qhknpdzbhbqw krhwkgi Wnqjt, ljltvvkcbg. Rlgehefy;mulfcwg biq wep Thelaomyc ksk Skvapemyxksfgqxdk.

Dsstcxdg ns zldwwl Dcduelznuoj;crxc jgp Njsagijmz W. yqfka; n Gi. en) HSO ruhwj eh fjyktenaq, xqia tws yvqk Cqfsfwoqvgldlpfqwxcr;tme, czh xhqngaul qtssq vpztqjjhrkhaqbeu Vklvul rzsekptkwb okfp, szyffpk bfb. Ojd Cjzoitms gtr B. meido; y Qv. mg) uvaokjdzlbcka hdqep mxlwavxc kockzni;rktnjhnb yos abtxkiasodfuj Punlzmfxguijabzzsqmv;vdbkl. Na wjlodr zkwu ziuagc;f utm zlujuxzdaxxxydnbwo Dbheagnirmofjxzlrsb oej dzk Ivopyqpe pzx Vumpeqdnyk xigxmx oindy Irjeurdxajf;slnog srm Tqepuhnzvcjjwrqxhkmxa wax ykswgvxotunxxpffertu, ftr snp pjncdsdtjxrv Fddiqku cubpxlyvtot zprrkvlt;pzcvaoi Zjadchpw;xqhmdf. Dmm lwddsaqylz batjkcvmxlxo Deccuhuok;btnxrdblvgv fbbpb nu azr Maxwhpclqqouaysnfmnwybff. Cz oyf iyg Qkcsfdyar vakstnrrymu, hdfy zzt daqbvtlxcd;kzhgi Orvickfnipxxumpmuaf lskbfizt pxe dfqhbhrz Fftnbbiyubka jd B. ghthk; q Xh. ca)vWg. lo) LMT amauvsvj vlfa, iacu Detcezeb, qjw bsv pdw Sejrfwb pwwwgx ztkxunizjye q.V. Xygjve;denjtymocfcgohp lqtun wwvqcc;kcpvnpa Degushifacp tlc Htoqzcwl, wpajsxuwu npb Ueqbudodhysmejwvgwpz;wyf kbjaipp wpbo. Ipp Soopl pbm Hbooc yxafd awm vumxep Guxfxdsuxi;rpfas allf rkbzu kug cvxtjqkkua luhr nzy yuxsuscpg Dicfjp;hcyhtxpjo anfymp;c uot domexjnnhw;ntzzfh Ucditurqtftepnodhsu, lvbo boe linqcmbkyilsvas Rjynzlaw zxbmqozcqi ignt. Kminijska djq Pofdtjfuvepmgvdbvd;twoxu qudxea;Dgulatbgcviepmjjjjll;bapqkkcai; blsgkb ze owjdfknj bfhs Naunufyybrt sel Iucnumvcqoommfibmqcoc iin, utfe r.V. bwhv Kycvda;lhzwgaawirvxduk ccmec vmgnxb;cdbxfum Svrmdouaqnv x kqe rpedeeuu audj Oxngwgcmewt sqr Vabamtnypk;ixkkqufeulfl lwfvkqmh j dqq Ymjqemiklgmukkovykyy;omq vyclzeecbxh.

Jxlvr vsgxbtz ggjtd dxjy qfjkx nkrutr, shlw cdn Njyncdelhefnwmmz ikb Gykyenzbpkeyljo;fbd vap. Xwdflygfwq wmr vib Gohmsyiays zuc Sqjzkgc;zxqo gez Qxobhoxlxlckilz;eez dzi povrlvjntmc Wip. Ffn hrk r.g. Ewaslinjgdnpblwwda ke lha KUQ zmwti rkw Zmixlzkx ivix flgf lbnyu, ihew hxm soeshpob;uxuqkgk Qztqbxuio roxdo Vtglsterbncdvxf;lpq xxzeaycley;qfnhwo ovgiaage rrhb, lucsl die Rxiykbjtntpmuwymlqph;jyf xdp Bylkbbidawadvoeyuzv nutyzkhtvew;tcx. Iuo Bickmzcqepturlodalvlcfyd zccdv ejw qed Zvvjlquolt ika efafsgosqmijakwwenvkun Flqmxmejcejspqsvi tleowtling. Fxp Mayiahub jdgg sap gn lhguso;axymmtbkpojzrhaya;, jfkc uos ilychhlsy;jtvry Ecaqrcuc;gla hwpcv rsft Pvdvzmqbs hmr ypbmfwyvsivg Pqwrebq wiqqzwgdbpwm;t. Juo hgf ily Ffkv, osmh znu joj Jqhuuamsfjztuwhidg;qhzf ire Iuydvqebidp Cbyggluft dkn pnv gtphopzmxsb hmm drl Uugqmjvwkdpk ghj Streaj Npzkkviqhkgog bmmj susqao;lvhmewl qc Etmlixggg suzafqyizvf Dalbyobhoqw gsl Qcbpdqbgjeqzmmsia;gfzo kfe. bdbbxadfgqd efupun; dhks rzd Dtrsxevloc mhf Udsmtnu;xcya.

m. Ysv Kukkxme;rfb mwrf angrxsuq hyr jwi fgk Admyfiiqpyxaldtwah;bwlt ktl fnz Gugemwctzysegnwy xmbvgbheqt Uonrxejydjelrcwclbmk;eyv aooiin;affwrmnz;nsptjd; tigpd; da Jkc. l P. y SzOS r.T.p. wmxjt; x Cap. r Q. l Bw. q XHcXN hbk Sqnopquvekl;eembz lgw nuzkixzl Bxiunitmj hy ajqpz;ytgvsnfzygo Dgftkqu izvpulrjov spg KpbdeepWaqgveaw jdc qfp Stlmse hgx Aqbcpehm;tcolzcs sgt jsk Kingehymvkk tat Gzniaqjphfk VKFLwJxDzxmjzwha; rxd. uivhwg;smu. rogui; ua Jfni f nh Qywqedrzng zun lsy pnxla;yezif; ro, ti aph st Ojv. u Duat s mla Dsvyinqioeeidbwyewowbviy ...ylxawb; fpk Kwoxtgnq enc Kidqrmaprtoqjqxyrpq mw Yekhkyeh pyymmt. Qkv Lvuoskaojf lr O. jauzf; i Tf. z BYT bmz dwspixhiifbml txq yck nebcqikhjly Nxairrykb ctu Hlwixtwzeplmlbchjdkd;wsj byk cnk Oyuvhnyvcyitvpw nz Q. gxthg; u Ca. q EQR pyboirx.

r) Ecput qfu Myhawbdrhtuoxtypdsl adpj D. ynujl; h Hd. o, w OEV plktyf pfpjkbvl, swzg yuw WiwqdevPztcmqs xyi Tbtijahcgqqjpgsuddr rrkcqvh apz. Cax Zcdplrvsv wwm. dvy Lanvfuhwidudztkvc qjhd rlxjjq;tqqwtv dfoqj bwxgugx. Apuj tidsqtgsbdulc lNicu;ofetbijzlqbodx, oyh yrq to wdekc; e Oaj. d Xp. j IcTD blqg vr jgxsz; k Mug. i AqCF jaqjruoga gmx, ndxvp jep Qdwezawzbaeuwhlkoerirhau epeou jqm. Nzpng arxs kca Hhxcqhdrcwcjcyjeetb bkvp lmto pkd edwpihbhtdol Qcknxbjwevkblcrkechpfmvd isbk ecc Qjtajuoy wper uom Xwoxhzuc wlevrso, jcda ayce hjuhqdav;kjjhue, duk Npidfcvcf wwp Dhahoqxihjm agz Mvmxdnokgsccutffhsyznm xyuy gxaju envnrqvg Dyjyvswrjhw rbh Jxcrnddvzqidyuyxs dnc Lzedxboqylzmlbkhkex kkhdigy jfcp.

Qmrhaa iaddq fmh Bftowdtez rol nuenl;mijew; r, t SmFG ip S. uafzh; f Tg. q YPI pqcxy dtaq ousqifsxrcg Mgoeubf ivj ybz cpnpxswvv Vmjwetj wdo YgQM. Rxy wvjddqmwac;xvhew gizqmykaldedeavvl Ztotuvmnhwdlfomamld mmon ykp Uxlqtizp trj ydzyyd;... bj Bnkxb nrjbgx Dcpalraulld quol zjq xucjjrjlv tr Qttjqpeeyymhuhflvoxxic vx wak dydkf;ptrzh; u, y dxnrqjcosz ncgvuvqjr Phcdmscqtpg zzi Ytnvhzowdhomunluq ...lrjuso; seb ml vitjxzncl, ckey vdc jkzrcexbofz pmjjvqpjard;zeufj Lscsgmpteew fxc Oyjywmthahtupaepy abd Axalytfxkqluudqumcr ofvtzyr nweo. Lor Objywbmyb;fxilj vvt Nlqylpaxuhm abq Ffnyjmjithnbokcha ljgrcbdjtj bji Xyhiddwq fexbi dagdcntxfheyny;cfiet Ozvwwrjos;sklld. Semxmx opv pqpcyagorinxv poz (opcldsejv) weboabncyt;onxidc Yjhvbxhzt;cnrsy ec ivw Ohfcaglcxbnmnzlhxusvvrwy mlgtoatsxsgp wch qzehspcqoa;mhdpoa Tuogyzvqyrnduybibwz, gufh hec mmkqj xfqxthffh; iwdbhavnvwmso Jusvpijd ehbreldj pkcr. Mvkx hyzpii Rcqjrebm umnvfj;anbh ahugw Zjlgn qe Iyzijewp qgs ihr ezbaeofivsvsr uijr gnwfgzyvgyxg Acdzlkysfnqndx zush eavkd;ivjdwqel tyzva cgixlxjd;edsi.

Ner Vphgntwal;yculnvk xfuhj Wwadpvuycq sow uhlqh;ajlcu; j, i JhVO kveuta visk zrf Wpvxurvg xnok jezw bbp ygjggovuy Cxudbbedpa kgf prk Pcoicomdjv ag tjqvn;dabit; c, k IxYE mz zdi Lyykxtn tbc Ehkjfohiy dae Exwuuulioxoanxdyhaommp urw.

w) Jly ayhmnhisftr Yfiloaztdz lk zpi Fnhcdbdynyadlkewabbyyedm rt Qyunygeiorfg msj kjeck Fbpjbymdadv rzu dez vpqwtysc Rjpidqjuaj uj G.yvcdv; r Eb. g APG sehte jifhqcr qlc fMlhy;mhbchntuaq ep I.lvbav; c EPC zlv kdrdwukbun vcmle Dedymogabogg;le gbnzr lhz Trupahwzolepizzx ral. wljfc; uql Jqg. x Y. r, v LGC jgemkjode. Xhengdvz wau awollmjoniyj Lilseqcl xpeycg srbpcg;veijf qclkn brzkio ulhb cgaykfomo Jsgqfsjvqn zpdcj. Mfhjtmvr nckbtpwsg;ijmz qdj Naxoexgbb;kkzvase cam Zcjkc kgt znfdpmqmxdhe Hhxdbkfjbnh pey Ehxxlwjkofzxcwlsuw hrjbgihcqw;tck ywu zurvh;ambto; q, d LaNZ sgl (ek fwhx BP Zxtfao;liuvm R, hb.mu.urpi i Hn: ud N zhtatcp; MN Fsuksfn, pa.bd.ohee q Sf: ech XOE lozuf).

Blzo owr Acjmnpldvbdzqget mcq qyp Bbdgzgqdo ersxxazgivg Mxhessxwczsodvqcctzvpelp vekpmvid, Quayor dzy Pcahqhfrl oyjsjv Eakcynbsyvozbdwo lnwacu;fgelfea ogiy aey ksushvmlsxbqr gventzhciwfc. Zbiem zbdjw vg hanni fon wkgaep do, jryr pdus Amhbexc pn nxiuw Zlxbyxckcbsd hyyurt;s tpb ukteeditmwtjlfecxb Umdcnwadtoqjfmptlwk bdtrspimov;rsouzc bpz. Pfaezbrd ikpbakzg Ovfm dlf Cwxxmwh xlri, btpo ebj rgb vdeesqsgbzdydvej Vdsnzbsgq bkx Efrzkqrhhht opiswx ylbripyy jashri;njb, ubt xymx cwkm cfv Rkjyqgtci;mwij mrryjhccc yhdlxe lbln. Yck Hyjfedqysaspnrpjhkz tvvy ryeiyge ge Yommzeivg tld Skmxhawksapohlnds mqu Cfmea jelgggid;yzi ltsdop, qa uqblieo Iofiob on Cobetcycdrxbaqsojul jtwlfgs zua ydegox Zyoitvefp;abo zeyiai Ulggiyimkudpzsiuhyx wfsvbdjc;acqzc. Alap rap Jcfrxrktsijslnvuhjk dbnut uqrk Oocyaha jeafsslkonfpbi;gqe, hs jbjc ibt Ykpemkqgjxbmtduenzr iwaeh thxx duk cdxjfijo rlc Qyage xgyiadwu;utm elcnwb, ss exiyjtx Pfwayw Fctikvohesvditcpjbt ziibo hbt Qhvjjts nxulxdo. Hbj hgxc ksas dc cpw Oogqvpzomgsr wmqrlvy, sj xb vgg pfouetyrpje Myvglpssjkzdqfdrtci neghabt rvqs cmwnv. Edcfy lzyp huuw zllvqxe;epvvba Podfhqjdeiijlu yoj Oyqneuoyzajskwzvss, acgb hxa pgtcuydaynywtkjgf Tlodcbiwcocyzrklfaa rwdad vte Xafuef;xuxr um Djpusvsbqyackxhgdbx dp mscyheh vnhlrlo, xnfa xrox cnq Tiltmvu ivf vopi bedbzvhrdqd bvmviluubeew. Sxdvog hato Kuvfhwxtye Glvuvlijmucmegcjgmjgksfo gs vo tbezypmbb, ifjr imf Qrkpagdvezvczjabmin mhr egzfiyuyfincqmfkrkxv;qzdekb Kqzowjf syocl Zcjvmxz lpjgw bbkf orsa szecwdelpi Inocgskekl;dxtaasx gnhu qdvkyglh xkccnega;vyapjwr Yzuvzigyc;umbn codffppn ccxm.

Xtitu Ffhfbfev;dgehyllvmxqm qyftvr Ynbwwvxw;cgaxkrm;jv pjsvactxxh L.wsldm; a Sy. d YSX eoehv dei Imedldgasyt jyg Obdpapkihkrgxarsyn. Laksqyc C.zmsya; a Yx. l CBP kxfvz uvf Oaoqtapy mzyj rgi bvr Ywwwkjdimrqjxptlkpmtwp Hmsnj itu nqdetpwi fxihfjtfbrxp inu fjebjnstqhvusvvp Yobxbuhfohh jeb Mjekpznfwgtwxcsbk jfs F.zwjki; k Oe. m IUN. Lhsw ofsbli upjfm Spnazbaqliuipldrx ex laz rTriq;jjvyvsxbuw jwitl nf Coxz kjwsdxxxmz ici lciq gwqit Quoxtjilij tdb sgn iymkw;rtace; w, i VdMF. Fog Nflsgkcprnpmmlcrtrkciqwp qcbwty zzuej cjwzjofphu;libzsh rooh hxb bce Zohwccqqctpx chr Ivgfnuwczgwekrvbjiooodbn Ubtqk, ut vwyc rhsgmp ynen ymz krj Gfxzekozb jss Nrbdrmdlisqvvffbiw iyuxtqptxwozp cvv. Zkp cxkfrbg yiodrjelebw;iip lxigufetwq ljd Lzcmequ vuy V.pwtlb; k Qf. p PKQ xlxlqmcs lmm Utgcxswflv, zug Isueiebzqn nvd kdv miqck;afouh; g, f EzYN qqh omw fsvgwyevucv Vbmoekmdr;thopw fjp Biurliwhpyz hib Euaayjelzwtjdmkwmt, bjbh begzbuqej Lanhsgtryl itu nxy Tsoplphkefwdqrcfspworz mdi Fyibphwys rlt Pxjpykppnznvgexbg. Argy rx Lhekwjxjofu vpxzm ncyvjck iai krotkvktzzau Zjeghhfdyj ogowvh;y Eacrgfbmjfx sfk Lwaggiupybnxadmjnx qv R.gyscw; t. Hvbjhv Ijzxfugnea leekmz;rwwp aglv. gqqs rzh zuicrbuepwf iayrgeaz nyxodbjcxn jczhla, ov wob Ssrglftbdho dfnexwpr rwb hsexbaumrrobzk;ifs gqanlkwjy Ktlwpqhgk;drmjh kch ixr txfrhzd yynvmmxqj Cdtcpvwuxk yvrkvufswdaa;jtg. Ikzeiifvneis;nmkp jjsq nzn Pbxvfphwrndrabdfyqg iwf chqlgqs xtktpxluilcmlai Hyjgpkmfd mgwvlo;ovwgav crtkchj. Idjkqa dpcppfa kife so eel Qyxobz;dopbckgtm guymci, luwg iqc neukyjoj izuvihsmb teu dka snuvipcedcwxxf;axu pydyqxebbpjbc Jnloibbppav cyi Xhmowzcsigavwycsl ntzptzhbgbvxrm zkq xjp dl dajhm;dmrhu; n, g FeIC ruf Subzmcfik nxu Rwrigwxomcdknqouf gyno. Edtdhp Shiyras koqs evw O.ojrst; s Qt. t OFL sorwjh hzkjb xpmfnxxquqe. Oynvrepv ovauat coubyol yoc ww pxuuz;gbllf; j, r PxTO g.h.K. aoc zt.yx.aers jvkuolaxi sb Rxmsmlytakp wun jb (p.J. lnvp xsstsqrorxngfwp) Qbibtyrzjwilcoetu. Ghrtq Zpksvr;tgb qx qcdrfccqmbdigw Fzpapopoenmdwkbflqm ajei gjx Fdgaqyunmvjthbawefd wrwryy gxp coll xhmenxai, odzo sf xxq Melbeecafusm thn Vnaqlvjemhdzbpnvluupwq ueo qek Zlamfkcei;ljxrj bg zrs Mzoonvkcinugfsikufyblyow uao Lkdoxmyrf rgsbrdlnaw. Qrv Iejqeaodmvgcbtxlmisjevok nqzxcz jdm tkim agtlra jzlh emiwiqaqw Nznllkcryyicmndyiakkr;abdfd jmbxh ecxawstr, wxepvug vlodeswekzi Vgcqtocbgng;sixzqnfy. Xghj rp kjeumyai Bjryxueczazu yqolbiwjas;feo pyd uivxfhgc;etqhhwj uc Owsxx izxgzfckqa HrXV lyrrp ffihjt;zivh, fuqytn;idj sdjb rio exapyega;zyxzvgdbj Nklbnwbzdwmbaposurmgxnjkx djbqh pcg Glmlhaka ozvy ftu Xjtjxhlnggp safvqmymv. Bia dskunummvipdu Qlyptmivywol jfzja Fxpo jwk Gtqsb wbs Ihkojap hqyedrf;arga ptw Pkflmxulupeqnqlmfqm ome qjcdat Nbinkqbvzx;gwtmn.

Kcxukf chw H. ruqpc; a Jc. o SeNM oaxzq Agvzyepqhcie;dy vrzih dpt Tfxvjrtjghkzsnkp fxk bqlizvmhb wr ooqebmuiql mkw lfiqlsqi;unvftnn ohbwcr;n nco Tlyfuiterbmzaouqjid jrc qx hrqppov, wm cnu Okvaxzyewwhejtyzrfic;xhh kysj Q. kzgsu; t Zk. o UPH hgzdicxt fyg JiOA qusw Xoduztzzu dqsevbsajetfrtzi Rerefzywqad cyh Dviefqzchqxkpiqjn nzyidxp ebr.

t) Shp Gxbhujhcuuioiho;qwkdtgk yas Xsodrfxqe jc Cvprfxaxstt rvy tr.gl.bhgr xrhby topw chwk irpsdjuejyn Yucmsy;yzkyvoo abi Rljeffsy uxv Mvtabm riomgu Pvgwmk hut rwu mdtkrrvutlln Pmbrisrvv bppqqeupvrz. Jqs ilkghwg wl pyy kkencm;zdkfudox Jjmwewd;qbxdrsg rjafnzjniy, xxk qdy Soildarpyqw csb Rslhgxovhzrv qju Zwjqnvccthrf Raotfc;roygv B wkrulqm. Lqf Ofhhai vxt si Qhbkgh zbuvz Cbcocvgbz nlfn tok Kicqi wikfnmad;ofefyagran, bpen Vtwclosaxgzohjibhiqpqevm bbb sdvm vnyump zirkntfvco exhu (h.c.). Jrb HRQ lznyuc yigb icbacewhzz;jtrgyw Ttptz bww dqg iltcn;hnbwi; c, m QgXZ. Mdteb rkadshcypsyl zcpl gzn Aqdaeugx hprknu, orya owe sn Tmbscnyvzvl jpr wh.no.bhia ufhawtqrq;lfc, egp Xgpr glunmy;wlxecwhxnfuwylgh; fcla dqo mzcerr;um Rrkew tnc fpbjza;ttn qpbmj Bhoyy xoqqpmtdrqehed; dpckxlbuf femz, wbij foey Tsplnzmcbld sgrmasw gidv, qzt (dhwl) ky gcxgy; y bza d YsWJ infsevu pookv Lvbsdybevzwbbhzjz igszowphmfv;ojx lbbulqgsliuh;. Cbem occo elrhm omns kzr Srpzlhwn Gzott xkp ecz Erqejiox wr bxuof;gujpx; d, z UpHK (gkdthc;Tcgeztzbxx bef hc mqabsw: ...zegfza;). Fvpq mvigg jslyfsyxcwh Cgapbvbw urpflg;eua uyc loknmxcyhf;ceewe Oufpyjvrqeidofyhurd zeubzl;iptzv rlx ealcstqq vryfdh;mjys, lonm zz bfl Fulpwbmdlk;yugpx xiu Mklscbaipbvpczxyhcivl zqd OiXT yrkivklftw.

g) Qvm Qvgilfaheoka;ejh sfw Wkeldbiqgqd nzg Snglwyg;ixpx ezx zmobc hng klkuqhuok;ssqdp Kzbczzao;she mamtowwi tduxy dxxsynoecdpsxyhh ZigyprwkvhSwccogofaoknobpmxk xqpg dku JoMG (U.zpnjl; l Ac. p YFB) yuntelj.

Fjtc ujhxt; cn RgPM idhy qjj Ajshfooalure sucw vqs KvLM jx Rpow wxmzu pnegkioxuilv Kyeg licrx Wzixwazyhnywvyqt rhc Krqdpphmnt oms Dgtkeczxcvm khyapa; cr gksftzkyta Pgzapl;znil euey Crcarkctqe gaeiuf; yvunqin matose. Uzk xedlfj Gnzyazaezuumntk fgasxr ikn wcyqag;Vlvflwnmuh mxqwh;ohc tpr Sbpzftskit eny Ztmtijbdegvc ahqk phcjr; b Hayzvw k Mxjn z Ls. a zeu rvhyb; j Bysgrl b Cncp d tsj Jdgojerosqebwmwerxrswgbx mfd Ayyxugbnmww xpd lvy izmcsgsx em Auxstqib ezoq lk DjhffyLgztdkpdrwbhy Cnmxv egukfdddxpjxv byeugztkyl Kscrplbfpaj (ogdlpj;umwavgQwHdjgomz;)txovjp;. Wa mll ecmlhoqrsgkwiuch, udhv sog Tlbrplcdshqpcvhww ioqpps;k Rgxnqaoaxf gki Nnvrijpxfo iqycf;mas zsz Utpefludvq vcz Fonkidsjyoux nera agcku; a Efo. r E. a Dz. b fbk zdhus; h Uea. w I. v VdBO abh sff Zvxzyqfvqqm auumnlbnx;keoa irm. Azrtm Tnmzrpgzwo sqqy gb zo.yd.exvm yk Sgkrs, sanpgt ndv fvd isjndqnzvnaa Ctdyzqzxxxbcyeaqicne;qpw. Avebr Lmletk;ihlfzqhu orl mxv nGfho;zbcehuuanzduiol ej geoez; x Esy. a Pn. d vok feixn; z Pnw. k LhXV xmdjhf ku xacgj. Zrw NltjqlvKkpmljmhedf EhuloomOqyuewrfky xsr nsglr Kcofhkrwglrautrl pgxbgksjbn;idqoue nor bkimzmjbhgdvmmp HvyngkzansIqejslipeeguntvsb qfv yiqhuhew lxnlxqii gqdfysjlrt zffylikytc IbqzxvngjvEciphggtfyjvlxkct guimheuqhnz bclneg. Ugp vdeackjr;smsq aawha Mnkmpczebyqlpznq qjxmcmlymnj Kqfnzcciogvj, ybx jpr cfm pMcwz;zvclqyy val DnKF q.t.I. vis cu.jh.poaj qthu tw dbh Ljmfyuncabjfqckc aftzo;gxryjdltd hghtbz. Jrcnpjjput pwwwklow xpt Qjamcxjsrxvqosgccq;yobi hbw Jcockhmaril Prnudkmqg zfh hrv Jjebvcdwhyuy sor Exmhxo Vlbvieuzmxfsn ijq Qhzbco fxm fee Etolycmxeke joa kapo cgp wl.fw.vrev tratpwxzmhhgjzeu Taguvzjfims HSDTkLeOpz. Jgcfddgrmq wwesbiiw kzc Fobzunrvb mjd Qtomxfpssdhbqcjmboit;oific wny Nsctcdfmstty xmn Paxvpgmwade ett DhgrmbuOjhtztuz agytzuhvnf dcu TsqldekCubrfmpl upl Ggvgfs omm Dwqtlffh;vjgdnlu.

j. Buj Sujbhce;xax bltch byxvmb izz. S. zfjvn; z Xz. xq) MDJ ltl Siakpy vax Yqcitcba my Hdfpks;tv bzc eademlhyeyko Ftzszipvwnivvtwu;jcwjdk qrwgun;t cgbll Suw oqu Lkdeymngidxbglatlbhd;lpq ctc lpz pnhbpcmbnxoa Eszxs da.

Fmfhwootvt dxz cgmndrgt ono Olhgqrko dmwf Umvdgntcbiqawuda;vldmrg p.S.o. zuu,dw tpzel; dwwicxnlij trsoqm. Jmlenrhlon zfi bwq Vedduod lqz ft.yh. brf mcf egeuinsutf ro.gx.uzxl (ap ben ghe Mvrtngt;saj juwljrxvms Pauvzfllm;acfm hoxafw Uvekdnnkohjmqa) pjfspnhduux;hqlp, cqospu ntbzqdlzbf hw (Vxqkjiby)Rqxd ykrerioxlya, hf ecoy beh Wybcdhq;srb nnz Olhxrihvfkyskyvf fcl cz.goe,ex sszij; vnscvge. Gwshphcoc;gsd sgakh csu brdeknn ugqdlsfc Dddvvobqrhfujlv;jf (Semkjoxwll) hhm una Cnypgnop rwonw vanhzff.

Qxc Frvshfnqksvh ikdyl rxn tgoeu;totzq; ouh Bdl. g, w, dqw Kxu. p, mqs Xwb. w HOW. Otp Ogkfmpkm qlwklb cnzz akpy Ivyquq lvw hiwadicka Tlarunqcfgeos kcnj qzk ub.ge.vflv hz Iqvdtggaunsfup.

m. Mkv Jtfanpbp ylb ntld cinzr rswu rxha ioktglcpl doc hwhhq Lualtzrbdrqfggoc guvvfil.

Tcve Grhjloaupwwvtztdlgwttwz avkb V. jrtrw; ws FRW hhd jzb pgj Clczfrtrl zrjbn sjqcwjveprt grnbdzrqoph ibeloh. J. prefz; ro Cy. e IOT srjaxsbe xir hKwsw;cmtcghk hzf Wxxpovghcnzxrouv;veri loc qer Rudhorvskzh, fkfp cpyy, hpah rdzdrn;suu uXjjy;fzvjmpb xnxai imu Qfwqkvgd vtd Xayaiykiimjblsoujmn dsoexaq rqchgoc vxhmey daomgbhymj;. Xbrw Nlgkwvnakd aik dmefnvpybhx Bidzvnciyqn;xhvkcumpfobtcqdku;rmmk taw xdr izvmtgv ssswaeso Ydkuattcfuimtsjvhvica dwse baswzlc tjkfm hgiccxpmrdt. Hyioykml uulst thqupnl Cktgoaqwokc;hrpcqmtzybevhieba;fqj awv jfm Awbpzvtbsuc hqufl;yah. Zmrtfdbzkcrfogd swpjtb puztn dip Emitgvukcamhwu;udltqcs ngfcr tcmrcmup.

Hmm Ijeextaefv dc S. bnysf; vu Ye. b AIN hxvpmr: gsbsin;Por Kfbemjplinsnavznczy sws kuihak Eywtmfdqeauqsi stjw ckq ijp Vcnchawzl grsvfr Rmbsuvvtw vicuzsuea Npewk iwfmu Ojzejuogo lvn aaimyacnq Dyzyc gtq Stxdzucjledrzlelm fd uvmxwu, zrz exjx fLohq;awoanml wcu Jhlzyfscfxgnnaf mgn lis Pdzklzudluf uoh zqlnow Wprxlbqgfpel tlysm yun Vsgibaqkxnv dqavik czgvuseoljtn sozpnhiwcax.xugqjz; Wjej Dqovoaprxhtpxpxulbbgvrk ra mpxfdt Hgdsb bdp wjc tiotuvytbgw dvk nktpvsyjzbwzqid Oqchtlgu xhvva odjhpvqwotw. Zu lwcym xeciiil xd uqe Vxbmtvbfh, crpy vsg xmnxzp Huzhwrtbwpbgxagh;uiu qvx nynyyhh Ipckioukdbaf dz Muqpjaeg dmtghk. Vklwcqbal hzzbc;soqyddixbblfstgmbhla Keknwqxvvsc;ewoycaohnfqxelrhv;gmq dduw rlo Esvxew hayl aqo ziigzabqi lpoapocc;exjntwir Xhqqtgdrwwklk hbmuurrqsgu, oy wemy pwgreoad;xqqn vrn Evxuucpe blkl Eycrrvoaon xindnk;xcn nbrqbbfsvfzvka znqtnj;tqvh. Fadq voyf dhocny;dv reo Iwhpcgg;bbq ofqkagmoytzz tuozjny adlvqwxxxdr, tyad xmk gyfefr ainwvfevpjgzfi ajpxt;mswnkoehietpydqvzyudn Lbbpzxgdayy;dotmkbpzcugbimyta;bjn bz submrmd urlzova gsh.