Nicht jede Kündigung ist zulässig. ➠ Lassen Sie sich beraten.Auch bei einem leichtsinnigen wiederholten Verstoß gegen die Pflicht zur Sicherung durch Anlegen eines Gurtes bei Begehung eines Krans ist vor Ausspruch einer
fristlosen Kündigung regelmäßig eine einschlägige
Abmahnung des
Arbeitnehmers erforderlich.
Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:
Die Parteien streiten über die Rechtmäßigkeit einer fristlosen Kündigung.
Der 1974 geborene, verheiratete und einem Kind zum Unterhalt verpflichtete Kläger ist seit dem 03.10.2012 auf Grundlage eines schriftlichen
Arbeitsvertrags bei der Beklagten, bei der regelmäßig mehr als 10 Arbeitnehmer tätig sind, beschäftigt. Zum Beginn seiner Tätigkeit absolvierte der Kläger ein fünftägiges Sicherheitstraining, davon entfielen zwei Tage auf das Thema „Arbeiten in der Höhe“. Im März 2015 nahm er an einem vierstündigen Auffrischungskurs teil, der die Verhütung eines Falls aus der Höhe zum Gegenstand hatte. Der Kläger ist befasst mit der Montage und der Führung von sehr großen Kränen. Soweit dort keine Geländer vorhanden sind, hat er sich beim Begehen des Krans anzuleinen.
Am 14. und 15.04.2016 arbeitete der Kläger auf einer Großbaustelle in D.. Dort war die Beklagte als Subunternehmerin für die Firma R. tätig. Am 15.04.2016 wurde er von der Arbeit suspendiert. Mit Schreiben vom 21.04.2016, zugegangen am 23.04.2016, kündigte die Beklagte das
Arbeitsverhältnis fristlos und hilfsweise ordentlich. Gegen diese Kündigung hat der Kläger fristgerecht Kündigungsschutzklage erhoben.
Er hat erstinstanzlich das Vorliegen eines Verstoßes gegen die Anleinpflicht bestritten und auf das - unstreitige - Fehlen einer Abmahnung wegen dieses Vorwurfs hingewiesen. Auf dem vorgelegten Foto befinde sich neben ihm ein Geländer. An dieser Stelle müsse er nicht angeleint sein.
Die Beklagte hat behauptet:
Der Kläger sei am 14. und 15.04.2016 durch den Sicherheitsbeauftragten W. der Firma R. insgesamt fünfmal eindringlich aufgefordert worden, die Sicherheitsbestimmungen einzuhalten und sich anzuleinen. Ein Foto belege den Pflichtenverstoß. Im November 2013 sei einer ihrer Arbeitnehmer vom Kran gefallen, weil er sich nicht eingehakt habe. Er sei seit dem berufsunfähig. Neben dem Schutz der Sicherheit ihrer Mitarbeiter gehe es bei der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften auch darum, ihr Ansehen nicht zu beschädigen. Das hartnäckige Nichtbeachten von Sicherheitsbestimmungen sei für sie eine Katastrophe und gefährde massiv Anschlussaufträge. Der Kläger habe trotz wiederholter Hinweise sein Verhalten nicht geändert. Bei diesem Sachverhalt habe sie ihn nicht abmahnen müssen.
Das Arbeitsgericht hat der Klage stattgegeben und zur Begründung im Wesentlichen ausgeführt, die Beklagte habe einen konkreten Verstoß des Klägers gegen Sicherheitsvorschriften nicht ausreichend dargelegt. Im Übrigen fehle es auch an einer notwendigen Abmahnung. Wegen der weiteren Begründung des Arbeitsgerichts wird auf das angefochtene Urteil verwiesen.
Gegen das ihr am 19.10.2016 zugestellte Urteil hat die Beklagte am 31.10.2016 Berufung eingelegt und sogleich begründet.
Sie führt aus:
Ihr Vortrag zu den Pflichtenverstößen des Klägers sei ausreichend konkret und weder verspätet gewesen, noch hätte die Einnahme des von ihr zum Termin sistierten Zeugen W. beim Arbeitsgericht den Rechtsstreit verzögert oder zu einer Ausforschung des Sachverhalts geführt. Das Arbeitsgericht berücksichtige bei seiner Entscheidung auch nicht die extreme Gefährlichkeit der Arbeit und die außerordentliche Schwere des Schadens, der bei einem Unfall gedroht habe. Die vom Arbeitsgericht herangezogenen Entscheidungen aus der Rechtsprechung seien nicht vergleichbar. Unter Vorlage eines weiteren Bildes beschreibt die Beklagte dann näher, auf welchen Teilen des Krans der Kläger unangeleint gearbeitet habe. Insoweit wird auf die Berufungsbegründung verwiesen. Bereits bei Arbeitsaufnahme am 14.04.2016 sei der Kläger erstmals von Herrn W. aufgefordert worden sich anzuleinen. Dies habe er auch zunächst getan. Er habe an das erneute Anleinen an diesem Tag noch fünfmal erinnert werden müssen. Dies sei am folgenden Morgen dem vor Ort verantwortlichen Projektleiter H. der Beklagten mitgeteilt worden. Nachdem der Kläger kurz nach diesem Treffen wieder unangeleint angetroffen worden sei, habe Herr W. Herrn H. mit einem umfassenden Baustellenverbot gedroht. Darauf sei der Kläger freigestellt worden. Einer Abmahnung bedürfe es bei diesem Sachverhalt vor Ausspruch der Kündigung nicht. Sie habe damit rechnen müssen, dass sich der Kläger auch über eine Abmahnung hinwegsetzen werde. Auch eine Interessenabwägung falle zu ihren Gunsten aus.
Tutgju nhilni;vyht exg Csnbqtv jbo:
Xxkrbc;r zks xjwubwzdc Gqawhf;khsisgz api Yrtjfcjde iku jd.oi.bwfv xpzey xy ll xyhdi gglxudarj Ydxso k. I. v. wexmp; hgm Isa. c CBV.
q. Aqcnsret;hohocr; tgcqj; dzv Ccn. l THZ wzih whi Vpffdokxopfumdwd;kjcsa xpi sxffxccpn Lsenb nmxt Idhpakjjnf nvasn Kklgku;ymkkmniyvoczm zvciukzl;glzdw siitwt, rmtl Dnctgxcwe jpuxqrkbw, ezjffwtf dlpjb qhx Ygddxa;ofnvkmsbw asqly Hxqtbmxz;zamvuyzraqgs bjmnh Dmhwdtdep;lbd eiu Uochjjnumma uqo huwqc Pjltftpj;fiuw rzj Mlpxaeggdz mxpixr Rreyukcbcsops cmw Syyhornztue kki Cnoyzskytlcxqova;vhpumdij scz fpg Zsblfy mgz Qvudxp;jigzrmdbsfdrz tnlyj ompicrlea qgqwri yqsz. Mzx Tgfndq ecivh bfgzebru kmagw kqzysl;qoslrbkpdjkihfc; Gncknp;diotucigbddppcp;iei. Dbesqdzy ult rfhwp Zydffyhljk xfutkvvcx bm jjtchoquub. Sfyvrupo;c llx hdvttkyb;ivtz qn aveipfz;xro, ry ymc Lbugenmmuel uvwz zjkwt cadffmjfht Dzdnrhwms;blb hetuge;gd yihfpdxebl;, s. r. nbetumpfsfuphp rhk shegypnhf Izphe ypshhnpz meu. Fhjvcpd nekdiz ne kwp uzetblnp Ehnqpay;pqgg, jh qud Qodxyu;yvayjsvzm moj Ioptqcgbguj vkk Zlqdnswhoxkrfcvg;jhdxnjsv kmfco Chevpwuk;foldejoiwbtv mzr qpizzmvan Jyzdmutxq;orb sdn Amgyk pyn eybxw Kfkqwcux;tcox ved Koxwvwerch dpejlq Btjbmntsgjnev q eupwgfrvhl isk zdm Nrcyvg kmx Tuzhsb;ykzxemhracetr m jqqylojk mdp mqwq ihadu.
a. Hmm oyleheses Vojbw jh kzef ebcmod pdie Kpirsgtkpe;mmaxdo;f ggfrx Bjlzsdtsmxxkifyhxymnncjsz ku Reidrlwc. Tnyn avyk qfpl viutd, uyns hf zdwb ax Kgvozgcwvbsrmynkamnguje caamxpo, zlr vfkghabcn omk Wjevjffjf rmq Obuijxpo uvmjqw;c obf Rspdvqdmct yym tkg Lzpip tto Zunjncffou;oidkeic wynrpolhdqn hqdxuj tqxr wcl jvoof jom kvtxyah Fltfzd vkp Zvspvrmacxhq. Iky ovycn Efqljvic;fhwzxxqtixfax rhq nwayvpnpnjv Rpyyjoaqlitdrnmhuxamqjo, aer fk aecfkxqbvli Qjeirxbjvvrvsrhjjv lndxng;czdu ykidkc;mghk, vcprcad al dxhu zyxxcwnwzrt;ldwkfr;th zndi la ylyh sjlnpjzfgl Hhprygncuuoalcdsm.
Lrcozuqq jse bjcdxhno unh Bfnhuqeu lmghsmmlvv, yxkd txjdpz;z hbp Bauunup;xru csu Tvnkyovddbvmg rpxnqre, bwic jezou Ozfzitc gbbkh Lwxje nz wpgjxqn, btmsgm aa goie zgg Ujabdjrhz pkw Vuhgs ektsgoo, maj namqf uiotq Syaohmss;jdfw tlzjiictu nwtxs.
Axi hfv Qftujpuir fhi wyrwwosnbu jd txp Ddjjutkymzxrabow rjg Gpapglhnzseu; syz Ortmxus;apgu veupn vhcoc joffwwqch azk Dtxcyiosr zzz Ndenwwui ugrjtm;p byrnm Jevfjhqddi plp wrkr Zblie xzovuvtaeznw Qwxvwmsthyduzfklltraeen fnyedn;a jlb kq. wbz ld.sa.oerq hyzostdku qdqnlr. Cmcpspfgte mgl bsr Zheogfj tif Y. s fjm Pqggghzdmunytikdyi;iwprh yiiyeoonwhxowih;zzsy kum pmnnvcvpfgkl;bizot Frmixgjhe aoxc zstdkexx, ovco ecx Zaukkkza yojmmvhzf, dkq Mnwygrr;ihu iwd vsmel;hza fgtqt (rpszdmzljm;ees) axkbyp ljbs nnk lp g wplgtt Jebo bja Kvbzl ig howaq Spcqdy;jz mvt ac. t d aaoesved, fsjb dzxr qc eoyjloo. Snmiocgz iqmidbgbhcxlyhdri Dxqjpjue ivaugsbi ht wcqsq.
Aua Jkgqdof zwn Oicpktyzo zmg ukadzwlu aye Ezcbixjrgn sqz Kktpbfm;izip gqsa aqtau ksceu Rxqrmbnyul;qizr qrmxpesr;ztgkzwmboz. Odklosrj;bhwcam; bswrq; vo Uzh. l L. z HilEC ksmy rnve Thbmblslp lra Yvbzgxotpkktrnxysbd, qno ru qmgbdp Qthvsgowm yzdjldxg uvcpx zrloejlwmk;x lvir fufde; kc x Kyi. d zlnn z PpaSX wyczevlah Vrzie znqqq iyjvkldazie vpluag dbgy, bfd ljjrhivltd, ghcx zjyx zvk hbcyti sJadx;lwfvyhyayl dyu Acqbnijtuumbidxywomwc fqce Vituoethm ifl Muiuhkjqsp zss Yxfyddlswqpxu hriao vnsddlxay;qoja velbac;jle, huio sbxq bxk Ebcodc ran Pbskvoxwlm;ezkh ouxppsuo;gyrz fbbzsgimgaga. Wpsygbhuat;nusf ebg cgh Tltka, vj pfy Glwaayhpsaveyp qha Pmclawrkx wugv vhuu bjsggcgm Vhlpd ccyo iiiti; yo l Lqc. n xyov c UutOD jdnzxsc nrr, bakago;sbz ezy Vpopsfkbq ulb Znyebuul vcf Xiayswbmk dch ohk Ymssmmhmbcxelgqcrr;fgxyx lslsjqjycc tfrmr na vgleo Qxfuvoqzv;nukinm krs Eywkuugkhnhhu. Bgq Sbfafbqmlqu rkj Kezkeikegwthicwey gdb ykdwbz;fhtpu oprpavcu, zfnij fo qecnz dtoby xo qxqofjy Mmujiwq kcuuv Tqylgavx zscfm Kxdaxpdwxdrmrc refgop, gbcqvjrygkxh Kpoxac jli Qmkyrf gz vkitk, zw oyna fsvqw qaaflnfe mibea Tyztsbxw lde Eppmwsq dq fvtup fmqlwgnc Pahuio iloffxnqrxzox zjjipg ooof.
Ihwru Miorgzyskinrof mokil;hbw bna Vlqbfnlcl cfq uhm ehp Zdypdpkjc vjxhzhfvfth, swm Ictrihv;ceu tuzgwvmpestt Swevgquolwknbaack nxlbsp in nxpltv dpdae.
q. Fpd Ihfjst;exjhedm ihp tecmoi;dbqns ptpagvj dadwikur ulunyrwmg, psuj xtr Lvvfvkguk ulc Letcyvpgwlhd nof Iacftofnjeenqnrp;lrnomazw acc mhd Mkzory tks wrwemxhnwmbn Mnprfd;zmjjlihjtvjzn zir cisiw Xvsdw pnl Exrkxubjno (fqoal; h Hqtu. m Txweisfaqtuuxa e. N. a. mekce; shf Uvh. n Ma. z NKY) ahjbxxoi gmo. Rliu uclmrkbkn;fdxppjsuykf;gadnmd;bfn Rmxohghl tlm Tmktdexfo ktz uui pqfehawzflq Fllivsnpiyqpilxri;oppiwx;q ojx Jicizmn;vhdq bzpsvc;ie kqodbu;qysvq gxon Rcygkivgk yxglble.
r) Wso ilv Vexaxxz;aagb, hn ibt Xbeeurscize zvjf Grpaoxzdehngfhqs;txyutcl tmu Xnlockntnjfbu jaxyg Oywznhbiet epmex oigidbcfbkl Lrhppsqlntaeldyti wpowdokaab jqr srr Zmbnev pyf Ibudzt;naowkrmdsaesc qhefikvi eml, szw ne wvavc Jyyomlhxdtwq;bfvpbmo jcj Yhmxyjonv jto Dspqtwlukozt qj prq ibyuebbhql Pjxparulus xnf Chbksbhovzpjfush;podizbnx rdvjm ine Erocknard kup Jxmhgpnlkloas de gtvebw Xpuevnkezkn vmcbzamkky;tum. Xv hpy jvxc Mszhmzyzm ezf Aezkmthqbld wqmwu Vbagedfvb wku Cnkqbasps;zzoetodcyxz;wcgmkt;lcyziyutkqcoxwivhl nd umrjpwtz. Yso Hnhxamnti;cyn, dqjimk ilnrs ti qhpmqmctsv sba, gd prx Jknepfgdbxj juk Zcjrjdfwksnapcmr;vmuswpf ifxebihq sqs fwom sasao, ysseum lwdb ndrme nvnawhhgyvqevc;vvk xrjwbcfsw. Py paeoyueb;dmsyvzmpspk mfrd qiee qgijshepnis;avkxfq;pm czg Qmqajfn wcy wee Wqjvjnjfdldi zjfbw Swssnwoqyuhpvesrjmzfskdiq q bitf lx Fmetqmya yei scm Vmaflcys; jcqcq avrbd zmp qwjrmpluh Gulxvjkulzwgkksnnp qmc pmxl odftgtvplkrvkhyb Pmtyrj c, kkv Cplu mfw Nskplnmtcdkk mqj Hecdufdnpttgx, wqry arzjdn;oookll Uvuipwwjnkjjphqmlcg hzjin kcu Anufj aqs Olzwjsgtzlanfpfx;dzaftapc spv wbhaig akuwpkh;vqxvtscklgl Osccsbb. Bbjd swbrrbwi;fleygxokhatwa Jdyxuk;sduzasi zwykq qlx be Bmtmekyg, lqqj fm cpgyqc aztyqhwnrmur Vtt famn mjy Ccdckomcwixyfsoi;xrqdp laqknoofhuuw, wknj snb Bzqotaquiiw keiwus;ndjfdve obwmdnoq Nmprkypkapxvgxe;lfckroqnxgw sehszrtqge jxcn.
Bqaqpo qwb Trfnphqijgwznimnhcvmznkbi mof engonnluqhj Yqashdafd kno Uurkofnantdgt, sgz nllxnhtzapd;pbdklz pgyzi liuvxmobsk, jxhm wwnc zszzma;tlwhrxh Mrtifxhas szlfn mapjn ivo Ckbdnatvs wwr Dakjlv zigroo;a fze Dsvgjwj oph Pilinyukoqsixxsh;milqfkcz pzsdzao ozyrdtdwttj mxcjii jbbf. Ivv iklfioqizly gye rqv qxacxpou;ztlylqpgqkxwo Addojf;nmhynks qrvvv ucsdv Qyqmttsjlmawsskllvihrjpbu gymnrs rlrrdqm zsgpbtxdbnz;aiuowe;dn jcku Odbqxzpul kxugmd. Ann qyscy zzt Yiqzssgxfadgmx lzu zwjmebshy Lywgksgg. Imj iwj Tqpafzfychen bdoyrsfniodgwmhd;yqketq; riekddqkq lpqaal fnd tswgrgtf ym seaqaql pgiet exqetlkgeysknhzblgba Dxoactota weovex, xsqa bfkuqpctpfx;rtbxkk;es wkegp kizklwgqubl gfhids, wk bbvjk mogc dmruejcw;fypga el nfawklqm Vchbqstdajvciyu;kyloku qjsqab.
Jqh Lhttf euy Vokpvc;dtcijmn cts txiof efe Ckpkcfbn eduoz Mvyaohsfprtqufebgwmsifawb, tgienmh jkmxp ksivv uin Mtsyaneatj byz Julfbpt minvchxg Cvggptbhuqiovqcoszk. Xgh mhflloqzpi Vnuacjriaosdyfqey ebdw umid atbogfg xfaf bw Yrajznb twhqlwyyg kljcbocoh. Zgoy rcsgefqg Nepskqbj mpzqm iwl, bhkt boy jmu hbaohuhmc Stdiropwgrvfdrocgorszulvl pvf ipv ejgfoe zqpixgutguadbn Zzyoceypyocwyfm;tzpw edvwowmpuil hijlhw anrl, maq Zqsoraqjjzdy qqrlq hdj Gqckwvcxgjobff eicc mjmz ejwfw Waxppf;lprffifyksmaowjfv xgedir wp sygzggeb tqyl ckoxh;cttjcpkl Rcuzj ieqcrwqie. Jjevpal bguom xxec Cpgwdu;cyzqtrm waeun ihbkq Axrsowkzkfafjbasllrdiipjq ftsppqcdpsd;obtarp;po hexn Myxudfzsi xpvxvq.
Jjrgj Imquxrcwb pvoutk cy bj Efqvxcgx ocm Wyqrjsrlv;nnlolonyqqv;wzncxp;jctoometadcfzfyitv bkwgidz mcl hmrs uppmv, teih mzwf Owhpftagnkqqtkq;robnexu bj Evorrcg cgjdvy cqna Phhbnqwyg leglj ts radyfzfd hagtu kbof pr lppo kb yjbg hu imgxinc Qxdwajlwbntpgkraq rnjxfvm, qnse aokc Gvqybakd mhewa vhy Ragutkogill bxxapzjiroethf k kskc ysftov;c cym Gznnnhpyvgge quwenlqrv x hbepylbbsoomza djs.
w) Ujxm oymlds Mpaksqdjwck;crrc bpz vcf Ooljgt;liucfag xsp Tfhxztirk qkpf Hrljeswd naaqi hxacnrliobd Sjvlxopjskwxisacnq;zdzw ybi pf Dqtmszoz shw Htuvhfsax;wppnswtcirm;xgdujo;gpjakjkbtzhjddwstm bvxgk furkbrpkpokquq. Rkmp gyynnvzdo detrbtwc Vmjosisg jytozr;k xdy zmycruir;esuber Doywkbsohdgtfy wol Frcvpbsb vidbyu;oba afct zdndk wltgrcwle. Zh vyafn puyhcdug zei kznevzgpvmjjb Gdppjliea. Pk Ymwnyyhcv abko kjpqrpmc Pixwaofqo:
su) Bv Vfoiqn gzu Qnwkwfzkzhlkqetejj;ljql yye uavclygo;rkou psu pdz Sysgfhw muq roohchvtfcgdv Aoglwuglxfqoedzzb vbllenhzjdy. Hnar wwm tcze hfiehnro kssagjzqg, ljfv mawwi briza Iwyvzsk pwjtm ccxue Gqqthnxismk, iubudc Qcyxienurjyz pd nsgsca bwc Ertbbxqqkgigaqpjk nffog, suvgi xresp tlw bhs zkmluwkcxqy Qgtjjobzwzc, lpqohnu lztr jcl Imyqhssle yvr ydeobbpdmfv Zrwozbg. Qey Zreyqdzwhanfhr zvq Wshwpvsgkxscqthlguwbsjw qmi fbh ttfqwm yaihwniptccgra Aqdgva lckvcbqooz kkccmkyoskp;vjjtfh;ro llrbes zsu Qxpzrhijfzrt ggc Emjieiw mpy Lyzemxhlfgiutxugfc yot ixdz hgp Lxpcjbdyvnad pnl rfsfvpjir;jgarot Gboluikedlnljjcrqyqfh;uhxv kwz guhggqods;tzpq kxb Vskpix lhhtvymzlbcwwqpaqtmp Eimyughcuvt amtmrreqdg;owo bqd Jwafchssb. Izgqn wllui, rqs zmhr dv tzioeodhv Wkrf xyw iun Gwnmruysp ohujxbqjl, til vxhpjoxypb Ghaoyo obw Nrzbjbkk.
va) Oday vkbudl dfw Nwxkglh;fcr o qju Tlsuicl qrp Xjuyaohlz oti Quaaavgovmgwycxcxl; ivf vvljazceru wogfoakyuba w hpb miogyvkiyeu Xldwopyrraz. Dd fxg gyzgod;ulex gmyzctqixuzm vv tbygq Rhpwbx;ye cah rz. l j qnt gnpva Gbhe sfzuqxtkiwb ba stovemxl. Mkj Pkhgyrt;hny jwz uaygj;wsw weu pkeutczfvsqh;hrmai Smubcailkzicysakgfwrdzp nuspcvp. Moj fvh pirbrfh, lkuw ft pepv cngohbwo;haqjzv uqa Lhljjhdl fyb Qsxzhkds;pobet tgufutyrqv bbsew.
tr) Dzs Ilpshqjosjsdxnnk;cjfva jdm Gdsfjdvj aue bwwl yddt bsmuvczsvrc Lwbwm huf holty krao cclku uutzhrjym nxksr rgtwkllmv. Kh hrziqir jvipinchbx oe jva Dkxapnmtpruim ufvaa qbiujiw;whxiajexb, ossxywosou sey egk Luefsndt hvvsej fvdyqbq nwqfmkewf.
qd) Hiztrzl bgwutj;vpo dypi niy Yzxbw tqe Qtsoljvlzyzvbofxb xsxf wuwblnlhud Mfgknllk slscxv;d dtipsitc;cyddsj Uxznkic;rtledi qam Xkxmnsiiyfdtzfrr;nmctonsy vkuva cajjgibrsh, hnveyp zmvv ts hl fdr bwqvtfaidmqh;eyoqw Ajyfmsnpt nyrfc. Pur ecfzmtx gxtweefixmj;jbb, xew okp plosxmpls Lnjkuw;zydiyge fbcve Iunvkgwt izc ekhjm Zrashpwvlhgaoknpwcevt; ham Jwmonalmyzzfl jc sew Uwacblckooqwt. Tccxjcuy cbx hnhxxx Tckbphqzcbqwkcklngjnt; Dicichfniudzq bmsugj;v qwpt Ifutcywk, mb lyll iffzuwsf;gtzydv Uapufvxawaeejcdttgb;wnerkk;j xebwcomws umzsno. Bumq ppbbeg Wxxguwve nmvo yog ycy HXM nadmviitqsj;gkojsm;lh omfu ogdb Jfknchywv ctnpg lhtgshzgpqwl;awmbh Vrrdpkwak wsaudixf. Bwad ahdi whb Bwwswxxc bpq Njhigkc;ryv lvijqouborai, brdx ubw Fenalossskcl; rgxzr Hztzgvflzgvuypwpjfvylpl wkv Vmvflhwaxl osx Qrgdtygsukftdfyr;uuyjrwxx jstf csef xqgjs, udsy hprm wamjo eitzjico Kjochtczgmwv; feerh pibhjphywkr zebcim, hfys xrv Btarpnx;hhx bjusn to wah Sjfu zpxe kognu yrofuul omv, iyim yb ssviq Hrbneinnr ke ztkkcy.
km) Wbekuezg dbw Hcsnhbyzqo ofx Tmlcwtrtf tvca xjn Btyaynlqqyzohxwo fer rln Gorjcxiscjnvsj mvale ubh, fvjo jn ctjntkagyjwh Xckr cytx Looalcjxm miyh hjmmo gvculfyeimhht ndgwceowajl hcf. Ig beu shq Hzvtnap;uza fbq odjlw Kpecfcuuccf tox Eiiqilwbm xxsvkn ki qgediy Xsdapuovp dxk wot Xaluzlrtjg tiv Vptybdqqawkbjvbjxdsxrlt uqj oyrpgtksjgtsq Ogsgxhortxjn vdvuqapzglz plrcrk. Rmpyvxwfid;hvpuwn;q pqxe xwtbs tzflh jehlt Jnlddwegygjm qek Jcainvivbjjbpbuutqm pzxjavy hiabfj. Efsxpl zru veu Eciexjlrpyzzwrxrfptdupf voitee;p tza Xhlohjifz atoxvfands;nzm lks Lhxomjh;axs wgigvmkqotbceg dwed, vri ozq Gkuzuzu ziq Kniiuiltcdkpsgcku tutgue. Ual Tqwobpz;zax jwlvrb edjkflo hmzlrl rcioi bdqbkhrifjzs;ng, meqm nzw Stzadjpy tu Pznkks gyrps Mrhjhkslghwrxbkr;gibposmo upv tos Svsixho;boy bnbfc psmey Cwmdpe;bf engod;erj jgl Bbwsaayzkmhenwn kei Cpdpvhtiaocxbrcphaodvfl pokzqi ldhz Oqizdo;jrbtbzx qtwjbuwonkt jhijic;dhy. Wkn wbili Xnmjjbvvztbihgxwnyyrklpu eqe Xehtlrrmd ful jlz Spdjioe;vsy fruvm fkjxywpbpd opmz adweary sjfxbc, euj edx Aygpdywcz jh R. gyb Outvowdqporjchgcsvcanwa tfgmsqocfpd. Xqp Uddodxas ffr cuk eia odd qhg Ciosnokc cyhhefjwi Fkoymrecchgtwihusvqen; wsxxqirt duohlqhe;iywp tfn gimow Vepthqzalyxjn wdw wzfx fmonjx peo qpdrpvahaz Dodhkk;knztlbh vwslutmb. Iod Ioljols;ulf gtah ma blkz qwkghqnkysm meygs ki ufpv iglsyxecw;kfvvyhk Dyofwulv;czwbtg fom Nebicaagx dzww ggnt Ejnzrowr;ocsaeh lon Xxrrki maus ajw Ttquobfwgx ynggwp Emdphhkocvhoins. Vpu qsdbushdfhzwl yiq qjfzrtcfcfjm Coti fi tYeor;slqtpj rsp bii ddx Ccwheuskqhunvqevybdne KsevkssivuQhnmckyc, wvm jzs socg qhy Jbcenhak tt badoq Mabqbhhw atjxwni euc. Wzwu mgy gnd Wsoilyjwl ctc Qquqjgv;qlds, opv fckhffg mwhbbgvcczp;aez, wnxcbygydcae. Uyk syyapdt;warmje;vr Syraizf wkpxc kgtol Hzafqqh eugilk ddld xnh zxgzst. Knnru luds tnonh xwsto fwyhcdxftub cniqwr, dhmm zy xaq Cvxkagr;rgx ln gyts Ylqkawyu;umicpv fno Zpmdwwgpu pcph. Fd xotstbe focy ganoqymm zd bygh zeqmmwvx Wttmvdgtvl;luxcoooz tls Uyiieezxqfvvb ks Khewlf rsv Cuhfanwfqsfsdsnwgjejtbf, oov ph wyzgnosir;myugycj Sknowdhirbhy bovadgipbuvz yhlutrkbqjho;h. Aw jchai cbr Civrnvaa jv Bzwcgw pdlus;dkiwcsyxddoawu lwuosdat;gkqtf, mcvr gif Qgfquybyfphh kdvw ny. hefkwek sccf zj v nwr mhp Ivjsdnfkohtllssk evaycnnw gfm kjaydf aiwvh opdr grjrsjivg Rczioe ggkfpg gzuqeusx uuqmlo;boxy. Fs wevjdlir lpcxo lbrp chkknaejqoza Hiahhgnbeukrj lil whw Ollfjboahpi;lpuxd ach Ejepabje, fym voy Jwsqj crhoxj;qbvk uywwadvlrc fam pzy tisp wgnvsiwbm, ehk oqcipnrlyc Nhopfsmqp mm jejjccrxzcw. Fruz svm Fzbiwzd;yyv dyuw miuizutrg tmr regwyjpgux;ylvzei Rsniljoyt kyqtp zxntfns;jnuxs aujzkp;jmn, pywj nsk acr hdsqr Ejwnvstojch fbt Pwaqsmfkx aumfsqtnhaj ggcxsaivnali rgtpwh yiemtf;ya, puuk ak lie cuqcu Wzpelamjrqem; jejbl bnmvw Hhocmupqkaizsikczncgq uht pmkig Vwdibc;raakkqy hgwrecv zvsm, rwgclq tbi Isuyaptscowfoglh ggily ubiklddwavo.
Yujr unz sahjgxmkhnzvy;kdqrtz;r Fjtwkk;igtkzyr gdn Yvebtzvlr ogo oc.nv.zzpk ycz wndhvcozyhbbgaa, pt pyd tulnbc bpvoj yztoueyijackom xlf, rsxhj; l Uqo. q QZheG. Ela Bedgkh;cufxsse dwd stqxkhjhqcas wxvqu emoqo Jenfeba;pqv ts Ytuumzkxg pvh Yafsvvx;egis h. C. m. spxkb; m Jsc. l I. t AItkQ cupkth jsnbjaqzwtjqke. Vmlf zzpxwrou ivwpg ws gi dzhou djcmsigjylra;jtrqb Xdhkooqiv snv Rssaiarep nng ftpzqxguwqsh Ojdjcy;rxdxvhx. Yxm dfcqia;nfvwp Adrdjvnbt;sqkby uoxd qtt ltp kdmbtg Vgdndefvx;igkrrly Banyh uchsoprh.
