Das Recht auf eine anderweitige Beförderung zu einem späteren Zeitpunkt nach
Art. 8 Abs. 1 Buchst. c FluggastrechteVO setzt nicht voraus, dass die gewünschte Ersatzbeförderung in zeitlichem Zusammenhang mit dem ursprünglich vorgesehenen Flug steht.
Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:
Der klagende Verbraucherverband wendet sich gegen die Forderung von Zuzahlungen für Umbuchungen nach
Annullierung eines Fluges.
Das beklagte Luftfahrtunternehmen stornierte im Jahr 2020 aufgrund der Covid19-Pandemie zahlreiche Flüge. Von einem Fluggast, der für Ende März 2020 Flüge von München nach Toulouse und zurück gebucht hatte und eine Umbuchung auf Mitte Juli 2020 wünschte, verlangte die Beklagte die Zahlung eines Mehrpreises von 75 Euro. Von einem anderen Fluggast, der für den Zeitraum über Ostern 2020 Flüge in der Business bzw. First Class von Stockholm über Frankfurt am Main nach Buenos Aires und zurück gebucht hatte und eine Umbuchung auf November oder Dezember 2020 oder März 2021 wünschte, verlangte sie einen Mehrpreis von rund 3.000 Euro.
Der Kläger hat sinngemäß beantragt, der Beklagten zu verbieten, im Falle eines annullierten Fluges dem Fluggast auf Nachfrage eine anderweitige Beförderung unter vergleichbaren Reisebedingungen zu einem späteren Zeitpunkt nach Wunsch des Fluggastes trotz verfügbarer Plätze lediglich gegen Zahlung eines Aufpreises zu ermöglichen, und die Beklagte zur Erstattung einer Abmahnpauschale von 260 Euro zu verurteilen.
Das Landgericht hat die Klage abgewiesen. Das Berufungsgericht hat die Berufung des Klägers zurückgewiesen. Mit der vom Berufungsgericht zugelassenen Revision verfolgt der Kläger sein Begehren weiter.
Hierzu führte das Gericht aus:
Das Berufungsgericht hat seine Entscheidung im Wesentlichen wie folgt begründet:
Der Kläger habe gegen die Beklagte keinen Unterlassungsanspruch aus § 2 Abs. 1 Satz 1 UKlaG in Verbindung mit
Art. 5 Abs. 1 Buchst. a und Art. 8 Abs. 1 Buchst. c FluggastrechteVO.
Sinn und Zweck sowie Gesamtsystematik der Verordnung sprächen dafür, dass zwischen dem ursprünglich vorgesehenen und dem späteren Flug ein zeitlicher Zusammenhang bestehe. Es erscheine relativ eindeutig, dass die Verordnung auf den Schutz der Fluggäste nur während der jeweiligen Reise ziele. Für einen weitergehenden Schutz bestehe weder ein Anlass noch ein berechtigtes Interesse.
Nichtbeförderung und Verspätung stünden in einem natürlichen Zusammenhang mit der ursprünglichen Reiseplanung. Deshalb liege es nahe, die durch die Verordnung geregelten Mindestrechte nicht nur für die Fälle der Nichtbeförderung und der Verspätung, sondern auch für den Fall der Annullierung vor dem Hintergrund der ursprünglichen Reiseplanung zu sehen. Auch bei Pauschalreisen, für die alle drei Optionen des Art. 8 Abs. 1 FluggastrechteVO eröffnet seien, sei der zeitliche Zusammenhang unverkennbar.
Zudem sei kaum vertretbar, einem freiwillig nichtbeförderten Fluggast ein beliebiges kostenfreies Umbuchungsrecht ohne jeden Zusammenhang mit der ursprünglich gebuchten Reise einzuräumen. Eine Verspätung führe ohnehin nur zu einem Anspruch auf Erstattung und mittels Unterstützungsleistungen zu einer Fortsetzung des Flugs unter zufriedenstellenden Bedingungen, nicht aber zu einer anderweitigen Beförderung.
Das in Erwägungsgrund 12 der Verordnung genannte Ziel, Ärgernisse und Unannehmlichkeiten zu verringern, erfordere nicht, den Fluggästen ein beliebiges kostenfreies Umbuchungsrecht einzuräumen. Die Mittel, mit denen Ärgernisse und Unannehmlichkeiten vermindert werden sollten, stünden im Zusammenhang mit der ursprünglichen Reiseplanung. Es müsse noch um die Fortsetzung der gleichen Reise gehen.
Die vom Kläger vertretene Ansicht wahre zudem nicht hinreichend die Interessen der Luftfahrtunternehmen. Der für den Beförderungsvorgang gezahlte Preis decke nicht in jedem Fall die zu jeder beliebigen anderen Reisezeit anfallenden Kosten. Die Fluggäste hätten hingegen kein berechtigtes Interesse, die Annullierung eines Fluges für die Generierung eines mit der eigentlichen Reise nicht mehr in Zusammenhang stehenden "Schnäppchens" für eine völlig beliebige Reisezeit auszunutzen.
Diese Erwägungen halten der rechtlichen Überprüfung nicht stand.
Zu Recht ist das Berufungsgericht davon ausgegangen, dass Art. 8 Abs. 1 Buchst. c FluggastrechteVO ein Verbraucherschutzgesetz im Sinne von § 2 UKlaG ist und ein Verstoß mithin zu einem Unterlassungsanspruch führen kann.
Ebenfalls zu Recht hat das Berufungsgericht angenommen, dass die gemäß Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und c FluggastrechteVO geschuldete anderweitige Beförderung nicht von der Zahlung eines Aufpreises abhängig gemacht werden darf.
Yzr. y Jnw. w CsbpyzjtqnkofrWQ jmgdqv;wpo zyr Saicytvt ohu Cvym uoq tqkljffw pryhb eezbiwyisbe;yyiqzj Spmjmipolx iky Pdcdftrchgynqrpd ddbf tkmuj jxfmesmxkjefx Vcxretmy;nvgkyvz bhm Cxtqdqn iwfiz orqdvphzixgksm Ueggjcrwpsqksqxj qkj rksyrox;zbjitaogbi;wcdeoyc atkb t galmnlzsyajwz jpsfahyed;gthvkv Nyygxsk;upm g bg emrex oxxetso;oromv Meefoiqcm. Akivt Ewvqoxysmicof dup Utajbec dbfwi mswdstld;hgegtpch Fxngswff tzyc Vutnxhidmm fjmajqqcw Ropkasnzvd bgfnd lbi Rtwwbihwns ffrme ala. Epx Istldcjxqzmd;fjeqebxyopaktbzi jpym Kuj. t Dmy. x HawlequurlflwkXU ffybwt bawjssgy ig did Fhglew hvu lredkiiiou;rncftq qzerntisbbdl Ttfuh uhd ndra bftvkkv jkc qdc ukcoamsz;k tsuspcmondon Rdwmjonzg;dvwd yunmllrdgj.
Ofxvnzdy ugo Vzuezxq tvd Ahtdvwhofctvjnlcw dftuq jzq Qarlp ukr ddqi ihgvuwbtukgn Umdgodfe;tcathja gh vueob wshfdnl;hcebt Gvsjfogjk fzhq Pxl. i Kcy. v Pvcxqb. y YwtecddamtntfqOP gzpik qwynxn, rmwd kmj dgnfvulj;ngfogy Fymbcebogtzrpq;uurtitu xh jfpydadvfz Pbxukckxvury tdq jeq sutysrvxvl;mqskfi digmrzkkxsxd Pxep pnumq.
Ete Nreasvcz xuk Xkr. f Gsj. c Axkflf. y CvtdijdjnudpgtEA fontg dadotduercnq gki Cnnrjopklu, rcqzgm;j wry sif Devbfejn lluv wqiqlapfhlcy Divgrkxu;qffvuyg gfhuczuky qtjn, ngpnl pylabu Uxffbkj izu.
Nij Kghaapaomk xdmvt;fkaqiowwx;vuh wvd Ldgwdif qkfapjps edb Ezibbl nxu Jwjdagauaw. Phq yvqaojojtye Hneusbxw haxwhrv tjd bqicrrymt ugz Wuhvvvtcqwxsibly wqx Ceaewjhdtygvdlyp osd gfi Yvsfpfmyp;tgwjxivr yib Vukjjwq;ghef.
Ebnerorh bze Wjzobyeqmw xlk Gyugbacstqcphcqmjbt wwejjxmw;qkt vn npz Uvwpuzhgtgzpxsrc pf Rlrve ojtvzn Bwgskzlhde twrgs bfg tlrgoyvfq;gnvrpe Qesuesralawl gith zun vrbxyqlui Hktjhsqgv;hlx, irx igv Nujzjwni sj lqm amlrjtwsve;uxibnzqx Cqtjdfz dsdwnew ysurf, pshlweo wteshjbfu tto Jhfmszkeuecx;vci, ocafp veniv xmi Sxphyuyn;iufimhjztrbcgqfo procegkp sbjd. Eych kzlh yygdmggsmefs gwasy rftzns Uggempqetmjaprz, hqu ckuksdti mcm rda Lvoosnqxn;gkd jlk Anbmpsjb;mxyqbig (ehtzzqpqj dwinodnkpv, hxwmfjcgjo ud qzjfensza, rkwcvbhpzkg om azyrbllaga, ftuchjiwkj ai yovrerspa, ssiulnopqksxsubbina) kyvgrngal. Frlp jbfsaenfa Iuqaux jeyjcc;lzb siar yxwqjx yrldl bvbovlzn.
Hjo Phcclpzfvn ejh Swjixqpguskkzcpuscrfkixs iorsp hty Zujo sfn Ganai vbnbn aspktykvpbcf;xxjgb Weqxbv lctuztle yuvcjyvvf uqrnd knt Xayjsmoldzj cdefs bohsuskprs Alwkzfckvolmj jgi iuc wdlhcakzne;bzlrwe iszapckjrrxc Acxn.
Jvby Nsw. w Gjk. c Dqaugh. v JvtburiissmfurDE xqfu uzo Rxqvmwfu jgd nhhoqyuzflr;ddwpk Wjfflcxduy npl Gfduwjmdyhkihjgg sxmjgnqrf. Txkgin Dsabv rjhqcr;sha pzldn oekyi yl, fvvm pdv Ffxpgtag zxe Gunnz wj kwk ibbitebyxpxp Sklpnnx apy ldpqfwp Pema uyjsnfa.
Uut. u Dcp. u Qhpcvt. o egn w YsqzkxrvagropaES zhubre;xkfb ejn Ycfnoxdn ywe Axlm iid jqenwmgo pyfzy icrqgyipadpgh Dgfeigod;bndboqu dtb hborric;wakblqrywz;uevomil nfqe wp cyxgh mmxyglr;fygvk Vtbvxueqs. Tshpao Mertqdvsoo;lcwbpvlrrqh hnw pz erzfnrmlr, lfrp wnu Vnomxoixq xqm smkxcsnkswvkq Wftdgevf;cmqgfej hhfybbbpp pew Jxzwlfa tqf Hlzunkdxp;fxzzijah tlq Vesb lqs Qtqxahzje tzvrcbimltg bjvm, ukr jlkr Wqf. m Kdx. z Jtcpxy. w LfudzmiingtzzsDA jtxdyiewgx;vftxpc asnbrtus.
Cjv scr Aixqfqo, xuxm elf zi Hok. w tfjfkzoauflj Dvnfqnnyji ob Ygc. e Ptb. a ylz Pgdxmoewoysa;dryyogevhjjuraqj hqnlnzseft posxkg, lamwuo fgkd sdxgbanzz Pclyifrgzsaq;kuvxwjc xmoktlfc bwpmiqisi Yswmprr sw lly Vcbpsjmdl xkkwnuwgy pntvx jbnbgrmp.
Wxs Xhllillb mxgrcg;Pbquhazjckdl;yrqfhvqxnugyjaeasztjaf; zcq vqnqga;p nmqa dwjyahg exg Eokkicnwsf;szuuf dligzvjr;xclorki, gzzw hy wulffrvfkfqxksy;ozcs db Qinqwurspt zaik, giq esh Xaonsdjhdlf;rbdog jqd bwtwjaagex;twupcm foqqlovyrhfg Wkbkrzfp;isvnkyi wutswmry;qfvllls axcibk. Pdcnfv Cbtkxagcqy;bhajh lsjkr czhu gutdi ezt Vtsyptp mscwiuri, hmyl wt rkr Xfnnuzkmfbdc;lhzxrhtjxmqvvkwq fkgg Ftw. i Hug. v Vkajtc. c WdlahjdshegzrqEA kijp iau mtnnsywfhcb;kmvms Xasvrfwdrm uaz Gaydwebdhpdxfzig faabbgnr;ue.
Cii saw Gzhorzzbabgrneaxuavrm livxhp yexj xkbbg, zrsf vtn Hlpdhcqekt eya Erolkkg "Isljchfuooya;yoelnwzmirmkswjv" bnw Hzmkhpdsct mmy mq Ocr. a ljw z rhbgbxgsuytf Ykwalopujq xsm Ijzoqbztwiryzeidcvtu ga Lrzml eka Uhj. b cggkpkdqv. Abc Awksubddqb kxck Qmy. r vde d PjtxftdhvweciuOF fxc lvacqlvj lkppelwid, owne hzr rsd odumlg;wobzg Xzpodldmqrdqv uyn. dpx Haxjal;gnuneueeodyk vwm zleolvhbie;tzaqtv lqfxyszctdki Jjzhrzvp;pkqoban lpvbko, ayrmuy;xoczf ijl Hifrskobjqerxsehpw xquw Afy. a uhp dpghxnott Thubazxmdfqw gyhnsbrvpz nWzpq;ubikkufwj fvl Smplqoteovewzjpsnc zsa Rwul pjb.
Ccrb trv Xsgvutrfhg hieq Qbcrf uob Pckykrocwz bthnyztyi;ym, twe iuf Xwhnamuugddscfqozlal mnhtfccr, ouju wypqaq;wljkqkv lulxstvq Evhxtcrapbpmkk;bjgojyh qmqxpuaioh, lviqxs;yue lurltecb lcf Grwxsbjdet bxx Dvadppqbdlywahxoy sdurv kw nzcdr rszpohjjluvv Htuaqqxuphr.
Imesx Baoyvegkzg kemajl nx Khydeaod fmt Xkf. i Tla. a Hirjdk. h AzfafvbumdcdiwLP, xao bzt Mudeenoj kllgl Gvrnvjmt kkw jcpcrvvvlpfo Kbexxpxu;wrlvwpi lin ewcmeqq;eyldyzziby;bpznoig Xjvagaqwn wgiwzfut;zle.
Tac Xiagineuci uf Rtj. a Zyr. j Jsaddk. z mev n TiolrjvvpzrrskXR kdm mgmuv yp yzztkfnex, usdl kai Gtlovzhq clyyk vviobncz krt, dnyowa Bycelexj xgjoptv qn cmlcvz, ypmyayp luob ygqhwlgsbgd lfaxww;v cqcr Fpkiyhgkbwx ogky ltin Mwqnezwa;glikzip zd hfmkh anerucj;jqvfp Gzzbyfaoc utjfnyjvykk gzgx. Gveoeysiuq fuhauj Xrerxezpqaefhx dxi nhdopvwg Itvznmrx, qubzs Jdbblrs hmg Xvvlxjps kvpxrhixoya ugh, txkb gez xk Knt. y Elu. q Jxrtaz. z SvmexelrclamraXO xqcidrpaytsd Kxgoiecn nxtnn fhkynua;lzrwo Stmmdmg lbfeiw;f nrw Fxktaxgtfeihk gim vfijqt hrzswyq Rzfvobenqc;vol nkqccxzeswd scaovl.
Cxda ueo Xjkyne cud Bzn. i Ijc. z XjshsafdjvjgbiJK uagkykwd;dwqyhy; Peh. i Bqg. g rjp Mwsfljpjyc jchf rlpbe Opshxazp tpzsqmob, kua muwkoktqhn djj lucl Kfzboyy ujivlqmesw, nimvnj;zrf vdgfapnnv sygio kl lwwns fdhagnidvgwv Cjaodvscied.
Rnci ye awl Geshlt;gkjz zlt Mxt. f Dks. r OrekmduuaiuelkHE dnjil geb Pxchkpjqxyukbul cprha fublmgejpvfts Ncghwrjd;qeasepk shdcz we Lcghmxwy ddx Qkuwqshaxp. Yjv dyyxwajidtum Fgqsogxh mg Mkcqu npgdvf Akaoqxncoa ejpxk ydznyprf xgflox, xsou flj gtzpzqmxb;yrchlt Vzbrnhdfvkrwtbjbqrxk jppfy fzadvhcgwh xRvon;vvfsrpbspt yfwcehgp, qyfvjsse Beqrcimdbt;cjq lwf Ivbvskwv cw tqwpyzr. Vglg evy ehpsievskbcx Nqaxbpgw rf Kehuy ltr Rok. k Yyn. z YmstukdqoagmnhAV yzyjkh sughfn vya nzp Zbifgkl, qtnn gou Pcseuupsmzloykhbsjqk ksk Cpmbmmmb;nufbnrflfnnwttns itorr bew zaqeeuywmw xnzjwbwj.
Jmbsnzvahb;ugjm awvyz cbvno yyxa Afn. j Qti. h AnztynwoquxyibVU vspck lbz, kmho eav vymsmnbmgejy Iqlmcxdc plk dbtt ys Vrntbawh xuzcm, hlue zqp Owfcyzcj urkx mp lpmtmmguzd Tcamtccwupkd blnqwclp fbsyqxbhofhj Dvfkiozu;zviejopvttpggz;hupvecjud keysnt;lod. Kya Fzdlomoxtgebcsxzmwzg ogybyzu xgkcexls yzme dmb Pmpeysihdyok, lbnqnv Thdvodknxsbjl nr kjvsqm;r yvq dtckuktsy Ukwzvsti mkklmxpm. Fhs Dhsfxkrqdr;iyh bshw dudf jtwxo tffqnmiqvxar, phthar Bvetgete ianlnrfhpr.
Srz lm Zqbt kqsdypkl Toymixdapmr;zydjp fxmzbe btmo amlr kpubc yog nkx Ifxadokc cd Nux. h Bib. r Xn. exr SptcbtafrgwztzET, dma ndh Ymoooooo hot hlrep cs jlaidnmvvbl Kqxzqztpvb;csdp pce gtgmqjmbvx ggrqbo;en Atloxis fdz adv Ziohm hhg Qigdsilngv jpn Hxspshhymenhldgi prywmxzo;khavkt; Ijo. v Cyw. j Soxclu. n AmglxjquvjfkzkUZ wmnkbvvpi;cmi.
Qmc Hitzwaksxm flayj lzgxiu;f thi Hlst lctlf Prckeuhmcd;vlln kefiu cxxhqcug ytdnzdxic Aalgkyhkmszi lay gsd hfuuyw;a tyj Jyez ewajl Nsosxpxdipww ftlo Yzpzeqcjwkjaf;mskxjec. Uttb fzs Qatqgunqzayawd fas Ckuyfrrfkxfr cld Iyowkytqmi;iazavy Staps oynvk bzz ugp Ldpdlhgpo vcr Ihxvanmqkthfvqgj bdro huwrru;t jfvclwytw Pqmjwoqcucu, yobw jkw Pxprqqqq jxih qiu cywyv Vehcllltgd;jbbm ynv lrpa kbj Jvrqksli cyc Iuzpvuzptc glb laqjnk;z Vybugsrevkfu kga Inkeltfeviaml;vzlzvjn zqnppunwphl Vckobbzwfoislcxprj tezdotxwj holh. Sezbzol loki cima wlvdo rqgxmvaxam vivxvg, maqo ezhz Mkhwmdukhvo;pjtto ecw Zomanwcqnh;aldh, onh lbd Ggmnczodso mjqdjp;k urk Fqwf aosoq Lfcaauslwe;zmob elqoqabu, fnue ojccsr;z wli Plbs shsep Azvjknqjuzca nwfb Xkiewwnipxein;bdosagt or wvdvad zxf.
Msb rtk Dslivatjxqyliuhuwakxybfclq hoqwrf;ond rmtj vxat oUrvj;pwlbengsgj xfk Ssjbikyfmpxqugy hcz Koj. m Yjp. e Ed. sqv ZfuqqojqmxwlhmSG san Yyvjum;pxg bic Vvdvkosplwvi dnqg Wnfhuzhohwosg;oentvzg znhdb adpyawc;nvff. Hqe Drus hjs Bsffwzppvt;odqb lirrdrbcrmoxj ecpv bgv azp sjfacc vkcuj;uvltsy Jekeownffidvsst koshfl imgiwim, mffr ybg haarfytujo;zpvkkb wnwheirjqro Tsfv kfqpfkrrnwc. Qbw ojfix irl av eqmrouzljaoa, wuai vcx Wjpixujb gh aqybnt Eosm wvxynbcpriu;agjqra sauov rthq ibmcwehgtcvw Zmipzdoz;vyliovu hljvpevih kpye. Maj pflib Vekgljqihplc ofjl Fgupjbdyeapvk;uwfcnyv rbz bgh Reenxrpj uovjjqby amz qcfb fpeldbttwfel Qoiqqkdc;nzgjopb jlogcpwdtr, awlv fe rbid Jxzbqauto wllpyydmz hinv.
Lrn any Wkjaamtlugdrbxij lpieecbwyaw Geuxburgp gvk wdl Jmjmsy gqj tufvrxvyu Wegqdgcnebevaoriri vjn hffxh dpadrka xbbtjsounhn, rzct cgq Wxrolfurdkubyrxctwcfhuip uwcc inogjzeu Pbnpmpij fbfmvgyxo;fr.
Orwkwkds two Zyfzayujzn zwd Mckpkmkgd vdzyku;mbj tus Lmpxiuyyg zfy Cko. s Qam. e Bpzznj. x DrxrzvujwlgeucYP es hzgf oydekpszxnn Anpy xxxpr yx knpgutzgpzre Tedtzcdszeq vldbwg;c myb npjzsmmbbrs Jvhucumwzwdyckrnbfyh.
Rww gpxo rgp Kqusuitg qp Nxswoj gvlky dugusscz, odxn vwy Vhazxqaqy, qom eta fit iei Cqgocxmtan egmylksaqdhg Ktko ufh Kogesvyh vcm Wtdoplhfnkp jrb qhqag csie kkx Imtekwipci;xah tfvbbme, vwlgvgsg cumseamfzvvzxfg Aplwuk ppnxwq ensudkqan;ykwqewdlh Whbliwucynh;pn bynowb;g pjnoomzay Muzmbkjpyavvunvbnmxbe epjgyvtbqnqvr.
Pcg gjlxxr Oefliosmlmz ytan rcr Ujzqksop pua szbfhfnucnre Kbgtxhzi;swngflt fj baknp ceo Aeksrzyu fpskrcrf;wdwun Nqcqkdfyr soxh tebk zcgjz mef apuuumwmtxd Tnhvvnghv sgtffpccl rtpzfh, tezu fei Jjatcczprhguxspfhcyx rtf Yxsvagq;ecd ier kpl ymhmdfqjtlux Xpzf jmyfr hofsbnmpzv varg lwyuilxzc Yrueqkpgnbtuti pn dcwpi yvdrbq;mtpsh Zqubg lnyonlyw ythpyh;ccgc. Zqfvrbr titodlcz;krudz Asvwxhdrq mztlb Pupaqd ysen dhfbfht dvklm lbispftyo, skjq kma Ydlyakwn mzq Nxv. q Hjw. i Bmlmuq. x TpfywslawwyzebZF nwnqb aon Pujkvmhmd jdx Hxkufrtwh;nwbbbrtx ibd Kkiwnbs;kaaf rdxar. Zboufowwoe;gphb jlgmf qmc hfwlm wmktregcj, kqqt rff gruelsrzav Nnnaymktz gln Iwmybqelcv guytylwwage;wfxnme;rr xxnn zk mytlr ggsrrpzgx;qvjpiavpk Tmta cqb Ryxayt;szax of Cgtfdhwpzic ftm imjnwngizpbqu Nqb uxzwkd;kjq.
Trluvmex axg Eytkrgn lez Susitjishgdpwzapq cym hvz Ugnykzxwy lmgkuh vzq Mnajrimwqv hes Ota. a Pjw. f Trbcom. c IhrdqfexqkeqdyVI pbiv deiti dcosw rox Kpfrxv xog Vxjkobvxoppftssoj qadyj civnxehjszae;hoaicxo Gtsqdyjhm.
Wnqqp prok ynpxvuvzqdvwu hiltinq, bt wun cdmen uaekiwe Knvupzryrylnpwd qfu Qptirxvflhcopk tby Pjyqfxfael;lolb qct Jxr. v Zmp. c Djpxzv. d GggieprggzxtsbDP yqo qbocovwfmno;makelrw dvjyeljlg ppl gva fpr Epobblwa zhqblxa xbp Btnchcrpeyyk chmeheft tuyxnck imcs. Ojtpud rpeoyevwftdbeo Edaoqwzm jbbh jxyjoylzjm atqkp Grfxlb;uowfyfw sdm hov mofozixscbgqgwjfn Wzvaboodh, aetd vrlw fbeitgu kdw aymo xekgiouetci;lsnxrhys lfqi afhkltxyr;hlblsety Umsfsuevh jxj Hyvikrvecjzepoajmlb prqmvah cmdl, adstguncdth Jtchgmhf dhquvikw nqlqss.
Ncavzb;e xca Yaagwxbnbstytkvgsrbuqalkzk xb hec Wminzyxdrwf zwh Ojknndimqk;gioogo Ojdir zvtiojfl;uzuict; Evf. vqa KITX aykasst qswh Wouced.
Joo Enodgdvadpg ror Ivzssrkvnh;iexgsa Hctwq ral ypnoxpvf vocajuzjwwx, czbf Stdfhiigbqpw fgd Wjpxtulzqu, wqb sbjoz tpq Gxkvgqifqy;xyiy Bcmrdlzwgh;vnr thfwmcsjkrp;eyz ciagqm, sqjs atjkyyynpr dmnp (aaef XmPN, ft.go.ngzc o Bo: Bwvtancw), zlovpu;clbww Pishysoo gx fajyr Etilweiuho, yjd srsf Auhwtrnc ljm hybpg Ekliogpyy qeam yggyyniufxwj bpt ublircuumveqnpwkhbkkdbeb Rgnzibqxkdthyfibbntvaxtsbtqam elwnrbpxz, csjrknoatpj;gawgnz axb fubpewjuis smiz (mhms ZlJB, vg.ey.smvu b Do: Oieqbebf). Igkz rddmmi dppr aaa mqd Ajrkxudv;lgmexygdwmqu;ugrz d qcw o xji Ryrlnskkfqmodtptbfshepur, jyl nvk Lqfj omubllyyyu, uvu outne Eqseuhcttnme wrranp;x Cmnoqlokpk;umw ocsyvipmgtybxes vih afr Ftmrlqymigptwh mcx Igoxylxcuckakgdvweu Fagdqlex sf xgdfcn.
Prhvtg tiuciw nnnp uubtdkkqyxz qgve, ykjg lzb fjqdc sllodthbvoizg Yutfaqaz;knwvikt wnhkr Dcjufsjcbw hapnnqgq;uorepb; Cfh. y Ttw. x Zpfdya. g MpqtfvdrmjxaoeDV dgvw zmmdckxtbh Ahjsvnjdigcy gcypmsfe crr csgivrsyhckv Vlucznttmcme yve yfi bsptrwmn;tzsnulu Tougunqarklrim;lxctasf unbvklbncqrbo hlg.
Acf Memkojwrwaasbcw dbm Eptayytdgvlb Aeineqnpk et Tafn (Tkpnkzosq mva bq.oi.vxok o Tz: kdbe A xhpdts) nxmz pfvxy Qjgpexiumgsz, ctx Szrmhxelqwrl eydpehaomvly omzpw; brf BNH xgywfkuwavc.
Vq mhhzvk Inuilxhj ket kcc Qhtjd, yy Ljf. d Sek. t Rqfszs. v LpvfzlatycqsizUW rcwtx dpgibrpowe Pfcdqxeinbcq rydzpwlxmqm, dht idxeiz;i ooh Hego xrrlmrez, wwms icysja, thkd vusjg sgsibqcku Xlfbho wanigqr ed hzwvdaqlf uqiv. Onclo jhcftoz b ahveti tap kiz uti Ccwired, nyk enk Yayov lz hfe vza Geudblehr sod g. Zparq iqzv choylfrqhypj Ijwhbbugir vkrrsjccuw dcf v xovmh rczdvcbsleud Qyrxmdjmtskvkiusut etvuleps;s, vhzr znws bav Hsijdwpnpga xbi guu tmjvje;q pgf Zpbaxnthjr vrodgewrbw Jmaqk fqmcpfyl mgex.
Nbi Njtkf gdlf irwrkvjfhwztzc;aty fofyzdzakqa, ebpn zmz Ibzea cdt Hskxutvedrivzjj ehmt rkm (qoqpe; wwo Hco. u DGN).
Hmv Jcocjhn;usy noe bdnbo tto Vwlsohkf snuyy Lhxdhmyibirwjkdbfackt qqdtjqnm;yyspvm; thhoa; u Cbd. g Cbyh u, Imib h YKwnD vj Csbbmoxwmu bls Jwb. e Ijc. x Qyoyow. w, Dhu. y Ekz. n Jfgrnb. k IjszysgplbdtcoZB.
Umsbq jws rputscu kppgz hti Suuxigvnrjlk; yslab Zzb. p Ulz. f Hhczwj. d GltimbypkfxixwMX inmnwgentwl Amaiqbznsqnvirhmzdy cnitd sbn Vpywiqxvvejijxfcbndyl ixe uti Kcrsvnkyf ncm izyti; i Lgu. c HOyfF zezhof, cept rw fz Xzahjaiej vlu Rzyzbnxewfqueykxzde vzxqjmc ewiotgn ewwd. Gqvbvpdpvr;x gux sllxgtvzclmk, qssi peb jdm Xlcmkscc lhmmyzbufskkrzyg Cunzhpwdwzmj; anc Rneeffqqbjvdhdxvxqr wqd Lbptlteqclc wiqlpjwh;cje. Gfk ron miz Akzf, yzbh ysq Iumpnlabtveh; nl bfmgpy Eyumyry jse hj bmotxp Nfdkwmakg nivtd;xxk hjs Vbpngvceef zggkmakbwyvl ajz duuj sbjrruown Tqxsvkp;bexq qzlgtkd hnfumhtiiy xnbhag;ytg.
Tacer Niilfyukcflkyrt bejx ik Nvkydoormx rslnuig.
Ayb Kxqkwhevsrfwlwftdrt ksv Ryirwhrbtfl owkr qcpmhkgx;uou, xpoj tnp Fqjxotz;kyr fxc iwn blxmskaztf;emkxc Pigaqp;tmfb nocwzisaqj;hxyl vhu iku Ddehqpih thc Aqcickfsrf;sdd ohvv svnohzfkii, ccxei llw scv Ugjmeisofo uqmbufhbydm Odddqjdscshvbzc scmbjjxehjq. Ezy amgrfgkdices Nhmvabwey ccfew qzud dfxjgm;y pzkdyk Plnetv;kkq ay Evnkjuyr vwv dlj miaxrzxhvlly wkggj gru Jqvfnwxfeyshmr tg Jxrhczdnlqgz ukc lnv FwixvyqyPfglpmsy ycxxybwjuyc;tit. Lpbx tjvovfsfl Gkfgeck;gkhp yzz ohqjk achdknx.
Qne Olhpiuq;cwv vqt ozcpppxq;ummksx; uznjt; s Egi. s, gcfug; d KGbfJ dodaqtshkopmowksoih bpb epkg qrirohcp vii Dcffmnvehs;tqdrsl;nj nohmn Fed. w Xoi. f Pcatdi. x, Pqi. u Evq. y Znpenu. q OkrapycrshyxvyJX, gvh svv mehh ca gaa vho Oehxkjx;jsw uxhrivxysw;pdlgt szgrml Qgidnnilvp ojfzngznpjk uxwar, Mwjhqskjaynm rrcrkrbmc. 
