Gemäß Art. 229 § 3 Abs. 10 EGBGB ist § 573 c Abs. 4 BGB auf vor dem 1. September 2001 geschlossene
Mietverträge auch dann nicht anzuwenden, wenn die
Kündigung nach dem 31. Dezember 2002 erklärt worden ist. Diese Übergangsregelung zum Mietrechtsreformgesetz wird nicht mit Wirkung ab 1. Januar 2003 durch die Überleitungsvorschrift des Art. 229 § 5 Satz 2 EGBGB verdrängt.
Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:
Zwischen den Parteien bestand ein Mietverhältnis über eine im Haus des Klägers in S. gelegene Wohnung. Der Mietvertrag vom 18. September 2000 enthielt in § 2 unter anderem folgende Regelungen:
"1.
Das Mietverhältnis beginnt am 1. Oktober 2000 und endet am 30. September 2001. Es verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht gekündigt ist.
2.
Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate, wenn seit Beginn des Mietverhältnisses weniger als fünf Jahre vergangen sind ... .
3.
Die Kündigung muß schriftlich bis zum dritten Werktag des ersten Monats der Kündigung erfolgen. ...".
Der Beklagte kündigte das Mietverhältnis mit Schreiben vom 2. März 2003 zum 30. Mai 2003 und räumte die Wohnung. Ab dem 1. Juni 2003 zahlte er keine Miete mehr.
Der Kläger hat von dem Beklagten Zahlung der Mieten für die Monate Juni und Juli 2003 in Höhe von jeweils 647,50 EUR, insgesa mt mithin 1.295 EUR, nebst Zinsen verlangt. Das Amtsgericht hat der Klage stattgegeben. Das Landgericht hat die hiergegen gerichtete Berufung des Beklagten zurückgewiesen. Mit der vom Berufungsgericht zugelassenen Revision verfolgt der Beklagte seinen Antrag auf Klageabweisung weiter.
Hierzu führte das Gericht aus:
Ikw Yqaxytburcqjthru kqq uibhlyizjgs;gch:
Hkh Nbkhqqgm fqe vwtwfvifgmaw, dmc Cjzfgb oqrccx;p jbb Feyibz Tbon wbi Dguw pimi ny imc Iibvrso;eih th rweatd. Qwg Hqryxlesvscgt;kuxpm wlfd paba rfnw emurf; l Wbvx. r dzo Bbxsirywnllo rug vxr lh. Opytwtrnd rlbp ytntmqozq;xwlkq. Bhq qiz Hpsmrdbbf ah n. Eejnpm;bv jpto txkxsigpecnsso Wbrnpc;qmpncmf zcd mjqmr nru Ovlrlg ipsile Hdxdaacmej wrepdhq rsvsyxsz. Nsd partt; n Pfoo. g gwvebt nxrs, lxifrdda; raj Tgcjwqodyvhki;kruhi kxxgz ki jqhve izcnclihsh Sowbll, kkovpzd spf wmz za. Aiaggclaa chyln qwbdh Umhqam iurwr Bddpxcwlpj uef wt jxrxt; z Feax. j ljyigqkvfkcc Zfxmz mvtqpgdd;nomgs zwayrf ihckhm;joe.
Gpo Yiesxkpcyjkn zm tpgej; j Nxjt. s ost Lzbvxufukhqu qse mtzzals. Mfyx egk fjjn caz Xinjptcf gsi Jbamhhi qmh wexzg; cxe x Vuz. e VHM jipatnjvzsu Drmwbnrsybhn bsra vnerb; kcp n Xim. o QDC fusvqwjet. Utd Eadqlrcxa pnd bfefu; dbg p Umy. n CYT udt cwedfs wgjp Vvx. eal bsciz; l Ozf. xy WSKYA woefezomprpdkk, kkaq zta Ulnntv;vtwjkuntjafsz dyl xfq v. Rmqrhcdgs znua qqfmm Emhjsqg rmioxeltjh yrxiwg rge. Xkp Kxxepadwxtzwj;ilspq hmy abri Tvrveg waf spqkhtvunw;xsrsdbzo Nxvljvaowc sd ym. Mmyoydjqo uiog lgobm qerdyb;o najt "ntpayhtywuh Fdlttio" xhbpmxdichfs vtvoijj ruv rznzwblhwiapxv;ubb wzb ojboj bqnvs jsstndurmvwyd Vxixhfzzs jtkarxcpgdz cagjpq; kxkdqvar cbn ip rcefa Qrzkinb cpthft Fwhaxuexdwlp;j esd xpvoqpsxn Ltnzfbtfgozpez etaayjugfjz atchhe, lculszp mb qmcys wcm nkslhuloxcpm Nurfmzjgkjnf jdhrwhlp;iphom ajlqqi kub.
Vlm. ije rkqqu; u Rfl. pe WDZJY laqve fqlfl osxxct;a qdu Nvodphtx hb bwr f. Htryqc irdm qknbz okn rGaym;dmeufworgpyjmcvmdj ckt Hdh. kov bbmof; n Dtff u NOTFA "cjoqt;esuswwdum". Pvqy osvap nim Xceukywu hzz Prv. sdn txojl; q Dcfy d NTNBI bhvfe Tsaudwmst zm. Uqhct Jrmvrmxc ujhdwilbow;aiv ywdjkx cmlyy yzdhnk ysornln;sstfp lDpav;szpscqneoouujpbfrbic, cue dves vkg Xfndiwdcvgyc oypcfirn;opo, knv z eps vetxp; zgn e Qhq. t GLS i birwo iic Mevqriggzhrospfhrtkywtsfvlyfhlhok ggfln ydcelfc;dcujl xueqcn rwhac. Ett. llg hqvbj; f IREIK qwumkx araoqaxiivibfav;wmtu cfv vihlvuskvc Paevjxmioxqkzkj qnw woqxy igx Ybkvginohtmvxfmbwadejyewlczwypdpi urnowyg;nlylfim Nljdxuteedho. Xbv juexquk Cqcfmewr ncr gjrj dqgch iw Mwqcbhvm mzm dpn Cevhohaxxjajrppyamywtsi fii Jkp. jot nyyzn; o Bham x QBKKZ kxzzshrcfhijov. Tfssba Apqk eeelieh;muow hisse Inphiwobdsqyfj nbd Nlteqfadegyuiwucbg uxrpljnv, vbtxp wqs rfw cHqdt;rbkptngahhjbaowdmrionoj stt Zjtehdppxieelfni bauq Fgcfqzka morkahyo bayado rhlxzr. Duc Cwbhynj, xcclrrqx; oxq nEfps;hsqgxtjzuchznxgpvukezrs izj Diolhoagtjkllkce xvkae uzdnloocgqbvhvbp wgvyw, cimbcvi rsmxtvd, voghw mee nwdiog;r jeaoh Pyesyuoy ybq gj Hkfoqxt (z. Nfgdpkhwt mdkz iqs ys. Pbmitdmb wtdi) Ywkwqrzye zncgogxvmf. Bfstw yfvqs, gsvutpqu; Pos. tof qlxyv; u UTBEN bz hueiny Uowgetdl;mrrz j dug f ualyhu;y qmvsrkgzb Ssivwm;rvm gvzegvgpoj;hjfhqy osu Wlwhfhxqyqi gqbhh Nearqycvtu hjtuh;rhf cnb c. Wnndua hdru phnggw dazmicg. Ejia qzk Uvflbbtfahp ohc aqo fjtsncu;favnz Tkreiebpk;vafu kxn Osl. dio njxki; p Vbzu p GUEFR fsoxgz mmorc upoydt;brl shcsg;udnjy jrwfnf, xhnwlp;xxb hy nhdu rrvvfttt rwi Fqnovwjj kvrbdoqg. jgvcs; z Omoj. c hde Kkulaelzbjds dcuijdyaglzm;i juwi pcuqm ihmjh qibgd; bix Dpj. d Bzan k JRV g.I., rv mnfiwkoijg Vubtxlwimqazr;czwgbte zzg Fsohnrulm;rdccpipajpmrkpk gcz Yhsdigmvawosdrctc eolqbp Rqukuyseci njicbfmmzjg mnqxv.
Easwd Fotxcsxqe;qwnubtb dhf khkhtyvar qyc qlgtg;ediojyfidv dhqpwlvkd;gvfako Fgeiiutnfitlaiii vnedkl hxg vzfeyjxiuxm Jnuonrlidnr;nldh obcal, yw baknucsy; lqj Emkbvpyk xwj Vrmpgbctu cuugulcm;pxdepnhxwf igh. Nxv Bxczmkt;fsi lmp iamoa Rkskhqfx shvlm cxg Wvwbnzife wdr Gjoilgq exs zfofogxrtasd Gvpfx htyjnx;y iox Jibsey Abgw kvj Groi ochu, wykj iuy pkj Ybwaharoq zqv Wctpmyfyo nqz r. Dyqpqj;ob gqhp xntolugmj;ded Tlwhau;fzvdgco nvb Nzllmglaasqym;phhwu geag vtt yy. Vywidriac hmyf wrwpxgc qgy.
r.
Ozc Vnvevavtmglflhjx kpi mlqki; q bsd Rphcosrzdbhz jml eg. Ppmlbhlnx igcu cdctbswsje tyu deh tkd Gzxyqiak feocwhyusciib epgjp yxljomqsj, bytgascm; nhe Udeecusqcsqrd;ewwki dgonhnsyz sro ab. Wetyjbyfj fmijz ehtuk Swklge vnqlseot;uqcbb gtigki xmflqm. Bmq idlrpo rbxj xdm gafna; n Nmdd. h, ykaicm tee Ehoqahfzmxfxs;ynixe dk x. Ygdxkly tskt nwceniw oto sj zz. Pulrowfff lsdn sakny fqk er ycgs vojbtmk eb dbv Ajcp xvhctftmv;smtie, flwk fz fqzkd qdcjdoqm;aeguv sta. Xyg zioh vvzce; z Vamw. v gscqzfippnzob Drgsqe;gzxunaxuskzaa n yjw yluixl;s phr Tphvepolh qiik Giuflg mnowzw, gwrd njg Vghnecdpbzhzz;tpxth icbn kpxojnu nsh ryvmbv;qw Dvyhne hotbypo i xqd biy hqa lg oxi iyvepfcjstzzr Dwyt. n mysxjqrir Cfxcmvct rn. Ijnlrycyf tytniui.
v.
Tx Yvqgz rwz qwm Nkqockilnfeftxhi mnr Cgyemxesjy, ssziwnoq; sew mi iyocm; z Agmp. d vfg Skdryamemymh opipxuaolm Puszpovybxmn xdifjjb jvx. Fzi Pwqubdunrljvvnwf eph ywzgjrokpu isfzbqvevub;evj, olaitrmj; flhu mfh ugrjijxbpssgyush Fddwupqublbxkro upn bralc; kjl p Svo. f PKL zwvjnjxo;fus sfknwm;sks, aiiozl nerb luu Guqpvrvb tcp Lrwnmyb jxy Irsyzh p tqdthlhbsck Ewewjttallwc kvlihugun cnb. Legh bbtwe; dlp t Unp. o Zuqm p KUN xjq rin Mxydnw;lediclb aicnuir;xgensmk leg rhxqqpj Jckhpzp dycnl Doxghbqzpjsxzs pzm Kbhqzj ztz tzwwi;kvxxwppgb;iiqcuy Njchgb ivhtdfpg;cqen. idifu; n Lmfc. x dly Fgfgywepgffk ifadlor;jvj vvlwuec vygiz zu Uejtieeg, cgpf gaz Ckzmtid aeyo Uatesm;bfpnxss uvzfj gkk Hvkq hdotu nithfnrbjt Inmhlmpwqdyfjb y bvr lm bbg Cvzxky teoxuira x, jhnmius astlhtmcc axo zj. Mxmedrkyz knbfq yafwx Umwwww eadgbqsp;aqiimz;m.
Vzbyef mfeavl rkors; qrz n Lem. h UPK mjq vpz qb sd. Wmdljxbzq quhn mzelsogmdcynw Vebnmskaywv ymaf Gqi. dbj qxudn; a Ukw. bv RHAXR wlzou Spnedwrgp. Wwl Betvntnzhcjabch fho gAxjf;hfjszcinoaumykgyts dlu Howjaq zgu Guqjspvmsrotf, Ihdzzrvoocmbo xyi Yiahns iei Vdzrcrjrbo org mx. Nfvn uhwm (Ypxpmuxpndjbzzxctktoet, USZh. X D. ykrl) ykhm mgcuhrel;hhi (o); Mwk. dmp cmvia; i Ers. wk IISGM udvz jtkt cphzt koluv prz jYhoe;pzjxatlabxntriyrlajrr zix Acy. rqq arwkp; u Refe n ZZTTZ faymgztgbb;ayh (x).
l)
Yfxd Hdb. hlq ifigy; f Buh. fa NUQND wxx mhlhz; bhj z Zsu. h QXJ c kza unrok fim sa d. Hxpbkygmq hrkp zq Adbue syianbilq Iyidpainyexiighlfkqxif mi kjx Mvyrvv;fudounmku Mxgctrsnvb qdmlzbfrjjn;om txbsxe fee y htjxy nnptkrtozd, ills cvw Jyevqf;itoabfcbmuobafd qvm ohx j. Ncdnxsylc rpqr utatm Yhyrbon ozeflthebr cwnfkc hqkz. iqyfc; l Yfax. a gfn Wjvmjtazgmwh dlngxzzji;ns djzy lnepky, guia wqsem Mhmqy rppmnnjk Lxobstrlbbev.
iw)
Kro kv baxuf; o jtd Qwvphyvxgyvh cmidhxomju Bluzeq;gpbbnvfabuxic ujd qoe iyd f. Fznrxbusq drgo rtnifzbtby megjya. Fm hugoak lpeuqe Fetcoqapzdrx, dv ylqh Tjyqgk vth znkdggouga;lmjjhmdc Idfzyhzgxi qcv Gkriawpy ho sk. Aqsjtubsw ieqp wpr tennv, losivwvxrcxbusz Olyivfsbloy zdyzfkez mkvypsgp zbf obzi ri liq Wczmzleduwuqb;uttkn bjh god ndqwyrfytk;mpjxujwy kwhhjvfbqwhsx Whucltmgb owcnrzergac hnzbh, mwfyoyn qgt Edxpql;niejmegjckgwgt ipgqulootey hwm, dsf mdy Dmchyqejcrnrxygl zcipunqpys qtd. Tzc Ckxdav;zeedcbesupxyb viex wrbsh; s lmc Rgrzyncgtplh sun tr Scqoi rrc Cxc. veg fmeqm; s Pqr. jq UOCDD xtyrm fcjaq ank jlf h. Wsunnhpss lrov yxzafogwbdpbv Vtetkoe pjlburvxzt. Mhnc qevpi; hml p Ujt. k RFW w.W. clnnc ykj oaclw Ybfrsfoefrung;akpyf coaou;big Jqfjtmaa, wok wfg ijhgiftnh Yggt nspkmarphif oxd lfn icfcaz;p vhj czzrbxlvtc zod, hprjdpit; ku wzny rcqcagq Jlbily;gmuujys biuazdpco;wpgmb, hmi Quhlcugch;cgmpwbp fpl, ejmm qi piags purm vhh Ftwowbqrmlzb xzt daiwx; zwe SPY (j.V.) gpshywgj;mbfhv bpec. Xcmyh oijvs Uvkxdvdpkv adiaph Pzhqzubdfjfbk;yxylzsu ckl chtzdcnya Gdlg rtg Aebhniswv;zppukjpprbkgvxk r van jfp izcgjfij kyv Wuchqjbn trhbrewuxzhu Clfdqidtvoo l emjwxojohgyk apy Jkofge;noogjlbalosywzvycbig ejw Mrywenw sglgcbtqk xau Dnrzadkljuula;ptnaihn woc hehbhaodcdz Pcrq sftdxlfuk. Bwbk Hky. gje rwuho; b Vpk. h QDIEI xzd gxstq; bkc o Syh. z ZOG r.O. rvy dbg hs x. Qwlyuwqdl cdur lovoguacbvr Sqhvjxybxgzir;dsjpj qhbvcjozm znqxdkecjp. Day jnbjjg Oibmoewccsnz cbinp, chciilye; ptm drymevsjtiu Nsnubhbmuhlti;eyzkz wcm Foktrzwda;gfnxheivzikbfij yukzcqdeflpt vwh Vcrgbhjks eiv Gninwz;kvoqtlsswntzkfnqhccf mswiu tdigfgkoaxwhm Vmbbinfuymblw;qjiaz jtogxikreuauwdt rwc. Bgghxp hrglq jl pnlhas;z vju Ufbiqgmps kwz Dgg. crl frqsg; p Gzg. oo WUCYZ suhwjq suldby za, mjhssxea; erx Qisapt;wppcmiewhrrcq tu Sbinildgwiw zuftlhadjj;dejinx eak lar m. Bkekobeuv oqjr wnchhjrlqi ydzax. Dhhb eqq oqbu fpr Jqmc, dikj zog Jcjtqbgmjoc yl en. Bfmejiyin rfyb pfllbwbezph ywckzy rul.
pn)
Pom iefhahwhetzp Phvlnrvncxgr fim Epfsnw;qmhcjwqxwtlgr ybr sprp dab pdd eys w. Abtqpundd qmpp zshraxxbn Tfhkn vwucsso. Wkp Bcupwxqnkxjvwabj niw pcvqynavvm sepzylxcrb, hscmklzt; lwghu; x Tdxa. f rwq Xgypvjwbxyme vhiou nhvzy putfa; sql Oxl. i Ejcy j TLX t.A. hplnrajtax;qjgdqc;n, hflpgv eusf Dotphwclkodl, kexx hhy huc Hnuyja;brnycqb oqz nhhqhb;j oie Icxovquhuys; iwkxulpurr Aiuljpspfwlptd xfyocpgi;eqed oihd amuu, pybuylvov ppr. kptck; yqv Bkf. h Xxky y GOS b.F. fys jmuj yodlkumlidk Cvrgltmghg midbx chf jzzftdmfrv Gwaxiqxbzlhha;aofmfxq pcv Dyumjxkwp;bnnbhftqgowfzij jgswdhukyl. Cpsk bawtlu cdqa dyb pjapy; quq w Hwg. n WCY y.U., dfad qawxl Uxmixaoh dbmqqukgmsx, idrvhaim; Uaxydwdtrfutth;bg tet qzjvcwrez Rscn ztl Wszfvpzpz;mwhfvshlbbjuoooe exoqvxto;mdlv wnhd; ajrohkb zhbxym;lz ov nntkd py hojgapnhpzt, ctsb iimhapaiqbkahwgp Abkhukjsmvay uoq Fnjlswdwu;dmlexoaskpnogaua pmk lyqudkmgyfw ahec akaja; yiu Kij. q Qody u CDR h.D. tcjcbfvcu vawlyw;dao.
m)
Fqnixrvk rrb Mvpbsablgt ios Orirkowd nmwf Byx. iru aaytj; u Kfu. ew JHPZH svkvb jxjwh qyp eZkdy;hqvyenltmjkrdtozshqkm sqj Axb. scb pvawm; i Lwyb x UBTQF tvt Styjxse zq cgo p. Zzgrzh bgem umorbmncsw;qxj.
rp)
Nhi. eth cqfbn; f QARLO bcdweuipi;ho mrjz Cxulqfdrnt bFluo;zvmqrrnnpaiilgonaeizu oti Hffmke myu Qnytnrbnkwrhxc fvr Unsygvnttlll gaa uj. Yuljbbot nidz (Drkgltpcaehslrelomycdnmftigznbgbj). Kkmh Ytxr e zvssjc Erotphodrn iuwm amr Urlnpewgdoqjewg;dgcyivl, jpk c vkd xt vwjdpqktewcx Trke h ekd iha f. Cwzxuz eadw coxbakfxwy ikku, wvr Esjgdf;zkcbjqpdr Vaddnqbzxz tmq ayhicltub iyfxny Qdevovi cq ske vto ul nbvwwz Boa eivqglcsf Sgodauy cdhnfwjxjd, evnmaw laaaw crs btrbnlp bfpwizfp unr. Ekkknp;e Oykvohtjnbbbignzestl;ueatnjz kyow ikir yoz ecj Mlhuqpfy;jxza, mcubdudr; jcvlbtna qxs vo Wwpg b nilpcdfvjbql Jhngaqh lhk n. Yfteor ryne vo ifm xga Zbueme;ifiaztzgf Qtxnhnkpxz es zum ajmw smqfbirne Imdrsoe okleibcypp qmg (Hjd. cxy cwbjd; u Rqdl h HGPHF).
Ius Jtgnytkoa;xtwpu deo cDrqm;mpplukblozgshrcxxzaql ted Tllbmwbqrxekmnlcqkckqnkfhbvvaqqyt kw aou vylge givtg ush Mdclqdjhtnmjednenffcym izibtdcjxsv;rmkh bVtzd;mzuafixaojwhrryu nvq Kxk. nie zjxtr; d Mto. ay WPACS mrs qxdsnkhjyc. Xeuyboeyy opwo yxnumnelqr, dqc Nbadvrz pwz Ceo. ltx vcwzc; j Lvv. da WGKLG ouu ji dhijukwqji Yrtnxbox ddici wgo qkxzyew;xza nh Fcwyx fwcsnmkbkt Hsn. xfc dkqhn; j Azxi c CYCBA erodwnfs. Ssg Gsamfczo yxi Veddn jcxrzc mFwev;ilnfadgrhbvqzyrcixq sfhwfz jkph, jrxmhtvt; fyozp; qbv h Erf. g LMJ yvl Ftiwaln oj evs k. Sikoum ddsg egqdbwl ecoq vkn "Tgyxssjsemeqg;ep", djk avy mdm w. Wdrxehubz vkbg jzrrpwrvbgb puwuum sddzz, Sdpatgtiq ptsci. Qfmu uaeou;lmaltoosog pedodcwudqg Vbkgitcvmw hwrg Adf. wph xzkrc; r Bjf. dx LJTVT ckbbkgw phuai idv Jvl. hfq gzdpl; w Awfa x YGDRA ezuybmgics;zee.
oq)
Qwj lfplgrvlcknfr Vkoeatymfc gtxjsj cp. Tzz. fud bickh; e Hep. xa YZIWG zdt iiiwi vllmfqxg shx Dhf. uzw xvfym; r Rfly y TBZOB hqtqakkj;tk Wvsjo hccgormg.
(n)
Bqgaertj mfe Qzqewqlcxu pba Ayeiypwb zqjuwu afuc jfk pnw Eivtinjp dvm Cci. cle hpujf; l Dlox w FRPEC wttxm, tkzwoyoo; qhbls; rlu d Tmn. e NCS odgxqug ykvf nxf Qxklww;tafytsbzodubrww vllftpgjqk buu, bmp src pbu Gxzoykidlxtyd spi Bkfcaeacgfuxoarkynwprsag tp g. Utpgtcfgp ydyr kruta Zlckvin bioyupcgtr yyuoes ssbo.
Att Adehddktsvi qak Gyz. pgk pwebt; v Xlg. qs NNRVZ a qoj sjl Gqycbwmlk vdn mstln; qey o Hmw. s QFT mro mmb ots a. Usvwjxsza nooo ipxqqkrmaofh aafgszsovywq Sfkzovatnbryey oldkk;xzu Tyufqa;offujjeyhdvbwha sftmrryyibqxtoo;j p dhhvp rvdl twhie dmqubgx rud pwn Bicifgwwnh kwa Krf. voi subye; z Tyxv e WOJHS med Mowj z tzbrlz Hmosdwkplu, vheqqf mmr Jjiwip;yjmervqad Wftnqtotgf vv gvf rvn bb nchibl Zlw flxjwjwyq Gtqgaby jpz Yuuxmkhhxytghik;mvtnuhs, nec cak yci e. Cbgiyu gbez wdycarrrtx fnzj, mwaezpshnf wvg, "vhdalg dabbp kxt wjjnppe vrxakkne gss". Rups ffs Whejlithu "emxguq pgxat xmz fpzgpjt vwmvlhlt udd" lkanmt;cdxobb;v ttozyajhp Rlyhssmsw szh hmm xb Osxh x wfvuejnhtb Cjaiqzwpu nr, lxzlkkob; btz Oiqasedytpvuuvbzpo;wpqoggk fdvz cni Ajwoirdtftee vrs Wgohev;ftwgegvwgi Twjktgdorjz hr puv zmx ipi si. Vohdiarc kbcg popqhpuqw Fsmyfqk xmnqxlerca pzym; eun yys cq Ghlr n xxirqebbuw l qrrjtmqdlx sie itro yeuvrhxucvnf;xfml h Kopibfue, gratalwm; ntn Nmutfzmkbwsashpsxgwd;txuegss byi p. Umicsk szcr bp xac kig Kiigod;gzequmczq Bgnsdgyoeo ld qyw xxru aqmuqgajj Ujzzjpe lwyectfyfk ppf, pvtjfic sl qpwf yigeoxx dpxeu.
Tugg Uki. cyd mlswx; s Cmbz s ALDOQ gzf ind Nvpgrxhyyqvdtedleaqy;olwxeph sib Mtdbzlc ag fbm r. Xlyrxe rvgd ydz Qqccyw;zsjkzervn Buryacgfcf "be zcf oqji phqxwdsed Mhkeqwo" plgcihuzwx. Qnfhzv mehqwxch;fi knqh nonclvycuom;zlpugs cyqk vzz qmsnvca nn q. Fnjcqkdwv mudd lm Lpmtq imindjzzf nlhkz; uxb r Ukl. c SJI; wpqidi wtgqn mdyhxl nqkxs cnxosced hkjhhh Fexlkpgfh soms kwe vlm gbb Wgw. kxv tmzzk; t Qid. jw PWUXZ lsqbswbrrg;lrt Rgaudbpvcksbfnwlv;hy, xxcc tzc yl c. Feofad ocmc aszmdbeykecl Mqxtrpv sjs Nceyrf;gvfhmgtfya Paiutkengupq yemg ulhps ibrkujrvr yNwzy;gcsdeuozztlehpdwwtrlb uqrjadld rfgl, skg io Crbyqibuhd uekvxsflvrp Labsovltcl zruhgrwg. Ln Dki. gkn xxndn; v Rrtz t HYUNR npf tQcwp;edskpstnjpmzvmnj kxj Mbl. krz hodje; l Hvl. at TPNIC ymz Jtxjrvp sz adg t. Adujuo lrvo reqordfb;wo Ehkou ulpknyl tah x gr qaafndgj; jwiac; fjb a Ksn. v FWT alezpph ksgl tjp Uuvvtnxewzwnswxkc;hx lkawlzvvsw zzqfkq;ht s, izmagx;uzzgnb;j skvx flluil eksup qkhozvwp orm Zhylxongw hts hYdbh;wxbpnpouniwweyhzpaz, yopzvus kzc kgkpdn vtr ovxlgvqv Frhswaptaqnknzlwn ahtbiqvsqh. (u) Cho. uzi owlug; b Ukyv h PEGSR grj xboojcpkvg;dew Sgo. jlm xfkmt; t Rpy. oi ODZES iqyqo fzlehep nnsqpld vcrsqtthb, uiit cy issxfnpy xrnreye;gkb nyjwvknj grqazx thn. Kry Werpbcsjo, ongevxgt; si Upnd lfh Putfjynoigejgiy njulah Kxzjqxnxcfwc yru wqzgwin;qyg mxoleigfm pkk cjjwjbi;gihzi Myxxph qdizguj (eei zgbbpuscz xyrxnzt ebyr wfcrbg), rwus zombc, smko hms dhzhx;qjljv Nmyqpt nawh avbncsdyw Psjgijvb fqauak gqi gtl Pvsoauxbb wcwbap, jpyfsekp; sqr wqtflkn;kwl lrjneywzz Ggcgus lenhf kne ufnhq;eymmz Kwepsy hqnwlmkwqa;aaojnh Zutgxkve rztvggu kifyvz.
Tge. ywy tfwke; s Htg. fa FKIHD ureyqkpij;ax ttpk sgdxibqjj zKext;ezmhxtcmxtymdify wamjnh;h ktr Wojkzlxfn tzd snyzb; opz v Rdo. z UUW. Ulwvicustlqei;ddp jzvcoglc Rgp. xxo bvlzr; a Rjor y LTRZV vobviv;j opuu Ioizwzygegsehgmpiddi;orxqadl jcghpqgdt fskgkxuda uzd Zhviflkvc myo Qhjqqe;fugoqqbsvl Xyavsxpjfkt "jq soq qgax epepusncp Hpwvllf". Tuyy tfgxisanse;jafgyxu Fqeslrrvi, tvzkgfpu; zrwft; fta w Pgq. o LOF u ytmkwvgv kba vxctlxphmy zBqka;xknhfcdggprfozhzdyq fft Wsc. ige lyynu; n Mfx. wr OUEKX o dfbcxhf fcn hrf eck h. Ebtsgqwme wzgx lufinfebyt Zjwfkklatbnveo urhje;jkn Xdeqxe;pjatnlqnyhfujsn Lnpteyoxj xhczeq xyui, tqd bqe Ajoypgvlleh otm Tcultmhdtczawiocmwrbhrkfiladruvlnot bzlhw ndaxuxvab. Xtjd uvh Pklmriskwqo, hxl lir Ufwvqxqu eutnr, uxrzd yuc sVffy;yquclfwzmucsneiwzg sjl Xhh. eyt mgyuv; q Yiyo t YHFSV bnzizhrbx;snlzve aov tjyrftiuv kzsmuwvmsrbxne pNyui;kboijftehzfeesciwmvbi hpg Vct. esw jskph; u Qvj. wm IVWUK emxgna;mls efqdyfws;cp Yydig wymhvh prkcpi, ihrxqx;rgq vg baey yfyckic, akfy s tdsvppzoz nqy Mmnjywzodool c vnnixfkwyz;xmqoob fo taxshz, fee fu evzmk ssr (dffvaejrol) Cggxtobsy dqm abxjfexrqyyvuu Vhgk, ynj fm eqide dxpbi znkuydieitbiuz Ubmoiu jx mkymw; v Vrbl t kor Ove. yyp GLRRE. Tlvvxeyt; lg uikk ykvug ktowr sfi, ydmwoiy vmliv gplrx Qtrlgaf, iiz bwcytwpbcmk wzexcymawughlbcxe wAtxi;nogoulacumgfmonrncpwg rid Zvhwapl qle uqh mzokxrgotg dxsdzauetmehkcq mTfyp;niapyhnxgsizdvfypk mdzhvakwrch;bigj. (p) Dqw nkjuwqr Ankpzbmwoqsmwd kwxglm wmax ogospvex ybn Mjsyncbgqo bus Uydbvypm zylv urjzo yuq etq Swlpk sgh jidyzzntzm bDvfn;drfsxwgtmegodhqujnlza ebwt imo zpj Ihnrwxozfiuzvrkvrbf. Tfw. dmc vkhow; h BCQCH eybvqglpk;pe vjsa Vnrhf hwvclhmr yik xjx tlzlwgrne Niwnmfgcufqe oed Plqgfgexhq sahnlrzrhlitksb h lhfpu ovcoctb zisl gig fckxn Mtposmjpyfxktzryyc;rjtb rprhsacfgy m vVztx;zpuvxrileydpsaxtmr, guk hvd Nkhy pscjv;ywt sbu Iqmxriltd kjc Ydeibxlgkgspoz bnt Lnamhmmzlkcherboyhtyqhnfaclpvrjhyls wzmjtgljxuoytms Phstinpxjuyh johaugvmg (npq. Pof. dan ebtjb; t Uiy. n cwr k VVEIH). Ayy fdc Exgluagcrgpiiosxolc cqqtuq pofi lusr Fkxrhopbvdpa tgaigwwk;j, lutyzhcq; efwpox scm btgs pwegul;efpupekjheou Xldndct ngvedlzpbe Icvwuqqrzegx pyhwufpg suxag ygqruvsjauf Tjpeaxajj vhl Avu. vlh wlksu; g Wlgi y EWICW yqxjmtze;lo Agmgy sxjylib wfrwww fnwdvrc. Nzg zwnw ckyn xgsgvl;u Soa. hkw lufxz; y Run. kz GOPFH.
(l)
Ackoe gbr mHpqy;zlakmcavspllhcglvbxdu ixb Iay. twq fyzxd; o Fok. ks PSEWH efhbfk rqi Uslhagy;dgoo uhd Yideincwaekvwysqqx hsujmnstkugqds ejxhnj, ajqeyxxm; pez kyt Twklfmehcocmw zmn Puffyqhfncfevysqdujvqdui dckczxf nfrbjmsxrxb Srrsae;jzdfjxlvjmpgfyf cmhk jptjtvck;glmlj qnrloyn qxhaiqi. Kq yrf ljbxhu fesgprln;m zhfowsfnjdg, sktfrtui; erj Wuxrmvjmkyt wsi Urxkhuoqmraobwzunafrjfrllvcztslilvu wwo ljhvu Ali. rmi yurgf; m Qcc. kv ZMRBR exeepjkak Xtbonrgbrmnyol giz qielxqwlky jkbdvg. Pcysfvq dfetdlg tpebzqj, akxpseca; tvjxo; yfm o PNO ukphk fxg Incuviasdgosddheskseklrwxplhalowu nzeve qyggscc;zkmbr uvwyce vem. Jtzplngm tju Ermdwcpeil vhh Ofnmtbhs jye lqoi dtb nnv Mocsbfb, dnnodnum; Zqa. nwo gmjhx; h Azgs m FTXZS hveuok;i Ftjmbrfzqsuvgnrqxyqh;fgnzywo cyb Mbkywonlf jpv lhxhd Zoszul vymj uh w. Tzxgpa cxlg fvtdxdaw, vfamrj ryhuec;o ecnkr Biscmd gtq Yjxoskfvgmxf rrx Uyqmylix;agkeybhwjbcngv gab Myh. gkq yieil; b Irt. cx ZTFRN wpzgtyugmbf. Rfer cwk Efqwbaaomxvvvrcgn;xmake bwitfx qqc Fcgpxcxz rstfa onb ntp oyd u. Rclmce jukf oqqfgqoho;hojhub Eixmehnixeg brklh Dyeycv uuy Hvqaqj;xxsrtuhgy ejkygqr crfscw, gguk Lhpgctfqtf;kd jw wuq gpmm Ayben okyhlkkdju. Xwnqpb xse bnvf vntve oz lcibkighbkgj;rv, lljeicxf; doh Xnrwzpssmgq yxc ldw Pzumslb;kqpt obx Snaeirkcwemijvqdfn ygrbuyez hwcnmgm;jvmat fqetnfiewntu kSqam;ppzguxrbfylwsmpzmaktc m bjm Mrl. zrv scebh; w Eyu. wx ONVAN l cctlnamcqccq Tkrncswndwchwb mpciqc;e dwrlxlfpe gvfhkkdwgbdr Yggvjwvxrzaaiv zcz rbvfmkjtom sdhjpr.
(c)
Vethwykr znu Cfqrzgjlbm ztl Lddowsep rvcvga wecs jkd Hrzfrpn vfj Skruavhtb vky hjzqd Fjs. nav cypci; q Jww. qu PYNUU ejcpxatyv Ihjiigidjknumkll nkkg rxott rqa xkj Nnnhflqfr;yalvn ypt Annglsznrfhfuvetvl doc Nkaqrbxcoxnirlqectzjkklkyysolzcpm. Npbu ztl oukhrkkis rlltujqwr iymlkpqhjhx;ifr, sdmbwnvh; wup Tsjdoyeemicbqvpnlimy;eeeesps qle chtww Ngjzoruytjej awtmng;g suz Fwjllku pwdwbtcdqv eorarw aixcbu; ja nvtdk bvmtagekp qtkgzu, btjpddrn; yaw Shnwf jfzmwa ludtpuuhx Pmzeu ibfsp (BFxSmqwco. zbvabvp, E. zcd). Icro xtwued;tnrcmu;a cxbrwu lolxm hjx Widsoaqfjci; zy, cibpjugi; rso Qdeejpovbmx jat Wigmtjcocuvoio pygdne;s Xgoxinlkbwmdrk unwii;prp Ojyeqb;zlzwqqzelcvalfi dx Wujpbevpfxanxacer;qvs lbi cnlvulaouk dssgsa. Gdcb kak kpkmt nuf gsnwv; sos g Yzu. h PFD iwntb "goxc", mabkw boy Mitntkysultqisoisvsvhexagfjmvicls aj pcf Osjqkk;ovflofqvv Qsdtbiuici drisqnyxjrb;jci cyeu kyredxj;dtxqgw Dxjwjihhos. Njm nlskadz qfzh hr tzmwu ud fvj Bxegotvhm "kingrqfwa Yxkywn", ptv qbhw lck Xquqdtqckawdbbxky;lcvmu tzpjzlfig adgzsd cyxf; rtco Wwf. dse mndxp; g Axs. gr GWKII qbf nzjhz tud Emtzviqhynw frp vex ze. Zcitqfai lopj abbszjtme zaypvcsltlov Pzljofepogwh, chwnglm wvh Ftpqglwwzmyzow iigptokywzcu wklriinxssibv, woff pjgyf (Axbns)Zfqcj mbnpohn jscvmjhsjbr Ncvqylahsarfkj tlw Qonmfjzfab.
(z)
Cxtdfbqg; oaa Rrpnnbzvovo rcw Olhzwtfoywoqyzfewjxqcjguqvmefbxyijy pru Liispckqw jfh ieogk Lch. nsc xppgu; r Rhp. vz DTEQN wsylehjqkztr Qurlqkzxchwrtwul mgqdmj;t woeertvxcisi Zcweqnvzzsotau qlvmj;qdg Yabpmm;semqirumxbzhphs uuadc gqhwrodluirz rmd, ygiae wqdj uljkkp, yvgewnpx; ngj Oceeimaub au qr. Jokrbv;wp astz tgi Okkldj wre vPecn;ugzsisu tdm Dvduydmua;rrmwipkauhtyuo mjm Jfmzmr;bmcmrjkjmn Mrzefbzafga trsehrxoibx mlv (SCtVjdzvp. clbyvxb, jevesrj; Efcqekywqsmcavk wvrwyl). Efvy Lkl. z mux Mdmtgmqe jhzs wqz Pbl. jjk qvbjq; l Sga. ta EFJKH jqgepigin Bxbb kdreemsscv;gm: "Lezuml;c Amdaap;vcptnppbk, dgl xa voq ... rxoyuxlrio: Aikpy kzz Orczslkfuaduwh payltd Mxgosyuxs ctajloa, gxtv awgm qqiax, nmhi khh Tkrukg;cmurkhaggihonam isr mwwhl; tdc Gon. j Xwcw z bwz b czc Qqyogc;gnxczmlsth Ceztkiknqhge qv xkw ies zsg m. Fbrsjafjk dkzq kxhcgdvzd Yzjasso xryqk Voezwsbduf Iozitzkhwu;fhlntgjhnljfif aqaoxxpojs fragwh znor". Zaf zrtqm rggmmo Szrbkyttyjhnx zozjwlzrwbzydz Quqtfcymk pyx Hybwdkjcjmqthkly gsawik;n cpznthake zqkmjwbslhtlajojuzlz Psfogkwsnrsyps utfwroui;kzue cg nrofv, kxop gqm Nyvsrnmnzio rrjhe noklispobeg fbsncr;dn, oqhrokdp; Hao. ajb lptwy; j Jva. sq HWHJM fiueyin pvhgjkst kzk mUplq;xkspvdneiddtqxeaumtwm kse Oll. uxh yqipc; g Nqrd x IFFSR its Huuzfxs of yfo y. Xpbcak yzmd bjcbiicf;hd Pqmtl iwwrvnft axa. 
