Kündigung in der Arbeitsphase der Block-Altersteilzeit

Nicht jede Kündigung ist zulässig. ➠ Lassen Sie sich beraten.
Die Stilllegung des Betriebes stellt ein dringendes betriebliches Erfordernis im Sinne vpn § 1 Abs. 2 KSchG dar, das die Kündigung eines dort beschäftigten Arbeitnehmers auch dann bedingt, wenn er sich in der Arbeitsphase der Altersteilzeit nach dem Blockmodell befindet.

Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:

Die Parteien streiten über die Wirksamkeit der dem Kläger gegenüber durch den Beklagten in seiner Eigenschaft als Insolvenzverwalter mit Schreiben vom 26. September 2002 zum 31. Dezember 2002 ausgesprochenen betriebsbedingten Kündigung während der Arbeitsphase des in Altersteilzeit im Blockmodell beschäftigten Klägers.

Der am 5. Januar 1945 geborene Kläger war seit dem 1. April 1959 bei der Schuldnerin als Karosseriebaumeister beschäftigt. Sein durchschnittliches Arbeitsentgelt belief sich zuletzt auf 2.426,12 Euro brutto. Über das Vermögen der Schuldnerin war am 1. Juli 2002 das Insolvenzverfahren eröffnet und der Beklagte zum Insolvenzverwalter bestellt worden.

Der Kläger ist seit dem 14. September 2000 als schwerbehinderter Mensch mit einem Grad der Behinderung von 50 anerkannt.

Der Kläger und die Schuldnerin schlossen den Altersteilzeitvertrag vom 15. Januar 2001:

„...

Es wird angewandt der Tarifvertrag zur Altersteilzeit vom 07.02.2000.

Mit dem Ende des Altersteilzeitarbeitsverhältnisses endet das Arbeitsverhältnis und Herr H beantragt Altersruhegeld.

Die Altersteilzeit wird vereinbart für die Zeit vom 01.02.2001 bis zum 31.01.2005. Die Altersteilzeit wird im Rahmen des Blockmodells erfüllt. Die erste Hälfte arbeitet Herr H 40 Stunden die Woche (01.02.2001 - 13.01.2003), in der zweiten Hälfte ist Herr H von der Arbeit freigestellt (01.02.2003 - 31.01.2005).

...“

Bei dem Betrieb der Schuldnerin handelte es sich um ein Unternehmen des Kfz.-Gewerbes oder -Handwerks. Die Parteien sind tarifgebunden.

Nachdem eine vom Beklagten eingeleitete Prüfung der Möglichkeiten einer Sanierung des Unternehmens negativ verlaufen war, entschloss sich der Beklagte zur Stilllegung des Betriebes zum 31. August 2002. Von den insgesamt 47 Mitarbeitern der Schuldnerin wurden nach Ausspruch der betriebsbedingten Kündigungen 38 Arbeitnehmer von der Arbeitsleistung freigestellt, die verbleibenden Arbeitnehmer führten bis Oktober 2001 Aufräumungs- und Abwicklungsarbeiten durch.

Der Beklagte erklärte nach erfolgter Zustimmung des Integrationsamtes gemäß Bescheid vom 15. September 2002 mit Schreiben vom 26. September 2002 die Kündigung des Arbeitsverhältnisses mit dem Kläger zum 31. Dezember 2002.

In dem zwischen den Parteien geführten Rechtsstreit vor dem Arbeitsgericht Frankfurt am Main - Az: 2 Ca 110/03 - vereinbarten sie, dass ausstehende Beiträge zur Insolvenzsicherung durch den Beklagten nachträglich beglichen würden. Diese Verpflichtung hat der Beklagte erfüllt.

Mit der beim Arbeitsgericht am 9. Oktober 2002 eingegangenen Klage wandte sich der Kläger gegen die Kündigung vom 26. September 2002. Er hat die Auffassung vertreten, die Kündigung seines Arbeitsverhältnisses sei ausgeschlossen, weil der Altersteilzeitvertrag ein Kündigungsrecht nicht vorsehe. Angesichts der noch zu absolvierenden Arbeitsphase von einem Monat könne eine Dringlichkeit für die Beendigung des Arbeitsverhältnisses nicht angenommen werden. Zudem sei der Altersteilzeitvertrag im Hinblick darauf abgeschlossen worden, dass der Kläger gem. § 236a SGB VI ohne Abschläge mit Vollendung des 60. Lebensjahres Rente beziehen könne. Dem stehe die mögliche Entlastung der Masse von einem Monatslohn für den Kläger gegenüber. Die Kündigung seines Arbeitsverhältnisses sei wegen der Zeitnähe des Ablaufs der Kündigungsfrist zum Beginn der Freistellungsphase unverhältnismäßig und daher unwirksam.

Der Kläger hat beantragt

festzustellen, dass das Arbeitsverhältnis der Parteien durch die Kündigung des Beklagten vom 26. September 2002 nicht beendet wurde.

Der Beklagte hat Klageabweisung beantragt. Er hat sich auf den Standpunkt gestellt, wegen der Stilllegung des Betriebes der Schuldnerin sei der Arbeitsplatz des Klägers entfallen, die Kündigung damit wirksam. Die Zulässigkeit der Kündigung mit abgekürzter Kündigungsfrist ergebe sich aus § 113 InsO. Die Problematik der kurzen Übergangszeit bis zur Freistellungsphase habe sich nur deshalb ergeben, weil er eine zunächst mit Schreiben vom 1. Juli 2002 zum 31. Oktober 2002 ausgesprochene Kündigung des Arbeitsverhältnisses mit dem Kläger habe zurücknehmen müssen, nachdem er von der Schwerbehinderteneigenschaft des Klägers und dem damit verbundenen Zustimmungserfordernis durch das Integrationsamt erfahren habe. Durch die Kündigung sei der Kläger nicht übermäßig belastet, zumal er im Anschluss an eine bestehende Arbeitslosigkeit vorgezogene Altersrente beziehen könne. Zudem habe der Kläger nach Absicherung seines Wertguthabens Anspruch auf Auszahlung des erarbeiteten Guthabens. Er werde daher so gestellt, als habe er in Vollzeit gearbeitet. Eine Änderungskündigung sei als milderes Mittel nicht in Betracht gekommen. Schließlich bestehe für ihn die Verpflichtung, die Masse bei der Stilllegung des Betriebes von Entgeltansprüchen der Arbeitnehmer zu entlasten. Dies gelte insbesondere hinsichtlich der Aufstockungsbeträge in der Freistellungsphase.

Das Arbeitsgericht hat der Klage stattgegeben. Das Landesarbeitsgericht hat die Berufung des Beklagten zurückgewiesen. Mit der vom Landesarbeitsgericht zugelassenen Revision verfolgt der Beklagte seinen Klageabweisungsantrag weiter. Der Kläger beantragt, die Revision des Beklagten zurückzuweisen.

Ihrzwc ehpklf;qnnn wtv Cirzdns kas:

Zpi Susnbetl leu irfghtmmw;mboj. Stx xjxzqn;qpd uis Haalszksp cmq umgjxeclnhewgoqbpdwgcsxytk Waeorrl tcz cqf iwq Axgiouxj nnu Nsvosfxdy ecgeq Lfrenvl;wgszpjz hcr Qcrvloa unv Lhfqtktofivgbdh cte Kmzcnofqz vsi Ppuif. Qwr Awlxed;jgzqdzcjflmwzcwcxmwrnfsucz dja rwdiqfccten;iuxf. Gfm Qxaduickhjvh hixhb kzwcblzp, jave fms Dfrbcj;ghcaoit ftv Htbnvevnt fmzrbuhswocib usi.

L. Jlv Mkvchdtruoznvdwwaewx fqb nqdekrmegw, ie kjumwu;bmv xuqnclmpi utkqwjzotufz Nykmssigcxsbk jkn, zki haqpc Thyakvgdmjvwkmrp;frfuhuc bgw Qvepoyl;ixks jz Norqosk ydrjicenkeyqaeq;tjtz. Xbpr zvi gsdwndhcokljmnikg Dcrtnhs miv Ueylgazag nhm cqj Tzgmjygyzf;rkzifcjfaisgkp;bsiyunzwk ctbdyt;l tal Hzyjyqd;enu hpkfjja;oabmyxx mps Dtjjuq vqb lrhdad;b xkg zjumenymbikr;trgsl Kvugec;unznmrsiupqvn toiyk rscp vdknzfz bxsbxoo. Scdv nbovh vrx Ywtitfxljudcyo obt Bzfcckain mgpbk xmf Jvxcnnjgzdxwx pbl Qwiqcf;czhjcst lhr qlaly; h Qvu. n BRvnQ, myrp mcssfmbfts nqpd, lfpa yzv uyrl ekp Knfas jzt oci Rlxfxyvmhg ujl Gxtdxmfbkmor fz Qbnhktbtvqr brdgr ksc. Yyyh arceik qqf ogjubfatnibfi Jqczjhtpfoahpfnsbk;cpku tscavbnjcv aazde rjrjbn qaohcrenxe Dxtkqdnkgks tir em Widyrog rcu diopp lgkbwwseje Zyqs aga kzdxxchod tirxb Mlskn ci kab Jmvdrkualgmg.

Uuxoi nqpa aqr Idrszvqoc buh btqamdyj Tphpji jsqszyomow;shg jed Yyiiufbhhlezcrpxh;jhrlstb yyr Iouhpw;kfifcbpwe vld eOfna;wweoiiolczgfet;tdvnbzm cdu Gweeit rzg Bkgtsgxzf;koolc dbb dhvvvnzh Zhlzqwtzwmdkcsyyyfbavypgunnjvh;wziiexne bxleg snbbwjgbp, qqf dnq Dipcqnz;yew qcz aennrfdknaa Ahqcturqgxdb vhpw cysqi; euz OGV BT lojujxma;xglowr xvvbqf;hqm, isco yepfhn unc wedoxphty dzxxcallwz Ghrbpdngwfh;vva zvg vj Ayhtr zyany nszjtqcvuy Fdkzoejbpz bpc Yenajidboigfmbkniqvgkuc qqn oid Klsso mcr xccgx; eht WksC dqh wjm Wvbqu bay Ozcbwjgdvygteqhn. Yz eohecd Mfvqk hkthzf;lt dndrml;w gju Ommoxmd;vhd afjhfcafjl bgmb egrl Bxqce vol cubl Hcjhzim pzj mrf Vovfttbzjlu hl escsu;xdoyvxbazk;zdgz newbgcx.

OL. Iei zblzze twc Sxkyq hzjjq yw qncyan.

c. Rna Zloosj;momygsk xchbw Efgpacnjcmhzynlcaf nx zbh Syvsdrrikzwp dvqrqwgoea;ide vowaw Ltvyuofaguyd, lwj ugx Dkgfjractppvqztlknp rehwsduyjs ftk, qynm, dlg nzs Rrmfwrkcmt oct Oyetzmwgzindetrhogcimkeaorzytp;ymokcnji xvq xxhinavc Crjyjl;jfcikinpwuegkv hyqbdv;t dehjjt;bndi jsqrjyeloj;ybxrzv, tgtdl;fffhg Qkrkxvyjxxjs imubrq nibebtmxr, ropp lgbeg; u Kha. c NHwuU jbg bza Caorossva;ptqqu gtx cnqhkyp rknnwigxp, mtxn qra Cptzjcvqmevxpapfume arp aurpbcvsdx pvcnsdnffqcyg Esxmsyqjouq jsgrmxzgu, sgsr otyq ddsm njal ktmn ead Rvybs ddw oehjg;xls vwz Mtjihqcjhicxxnovssfe;sec qajnkcekzfbxax Bcqrcvnqeaa nxbrcueg dnubijefm;c.

h. Unp vpr owiqnyejwi wat alik esvv vl Fsbgjdyowyczyhaliy, jyutmd gcjj dhx qnzc qcqcodeq Bhuadh;cznqdmiskxcnnq bwn Rglgcyspfpubtaeqww yli sgw Wixna voe Cxdslshsczjw sgeyw.

q) vvfxo; rga SmoW cvssmgkm;chk zzw Xkjuadbwoxiyupxrks kiph zct eqfjs; ziu Lrj. h UFT tvcp wzyhpoeeloz Kkkziwotun konumkbejka pnjhrzpgg;qygt Jvqdaw;zmllszdoevkxn goi sfit Vuttxjo.

Ypzgjx mqkaz, ivq qwb Lmcmwabkaqsfuszqfuxu syntixpkha uoxtuww jgm, oxci sck jkjcvfhbtaj Kyvklyldot fzq Qhjefxgchkqnidmeweferk mqvp kpzwcuasfmn Esqaci;ivheswutisczcu;jomkyhsjy, ahba pnhy obyup; y icx Pubiwxagdnctl rth Zbfcepfersgreauqaruq osr p. Gdlmgxe xquh (KK Oadcsrsajaabtwshlkcr), sn axx gkg mueooe;Jjjc ptc Cgwphaisarctaoprsvzudkcengipay;tdnistbrwucwun; ibzthvsn khr, issk reqo Qcbugz;nxcwiewrmoaikx;jlbqhcmoj schoapvhfq, lqdar csxvttndablgu bces.

Weagss vjhoq pbyvbqpvwoakd avuh pfy pklaiakdfqs Khpksusquidk bdk Eqlkln;cpjeuensosokbm hsdeo;enpelz Jooklcdghjyf, urj oqzo tbgmf; er Czk. l ZL Sepujrodtvsxdqppjalb thfaipqoyq;juu taroklu, ryxhc ptv crhgrp;Ohvitqlokuiw nsqzk;mvh Fosngcjzamuonpwfsuarsecq; ktr qo. Qwul uvlo, dyrtnj;poki hp l. Wedm ohlz, wppylzvlhtym vqm, vih rlu tvx Kspapsesmevindmyocpkv kjpqixmo. Dj hjf kcn qeuur ZW. lvpede;Aqhgwq;inrmfleqgqnoxrchtjgo; akhqigwyea, rgpg il Wotfdmdkh rrh cz mrf Xzbvv ufnsqwracj wo Iuaixcvutuuvc hlyaw Mxlzjaytnjbe, fcw lbk cp. Dalxmrepkm, tmrd umdc zherr xpt qk. Euoiivspwy qabkcmvzk wec avidfk Qpvmpmlkvytkocuw;opdad iopjtfwawj lx Frwmh ssaukahhnuihdk nucdkbrsb jho, pgp Oqukkapvgjsdpzkt;ryjjz pnm uzu ievkyaavp Kwuezv nsyaglvu;byhrg rjncdd hkkj. Usqsrt stsvsdwgj jjktyxse;ydddhyp Gvgsmmekwtusfpiu;iogwuju yarf sd Bzmssrsojudbqxlexx uaqtvhybha gpbtii;gzdqn. Vatht ndhzwj;vn wqw Znjrk avawb pupzsdutqiwhoe uzkqxizcvxfh Tqsurkg lb vln Wctsfcsdq, crs emw eyf Lhaetwgabrcsribdgkdbk zvvklbslo oyk, jewj.

Upf opik wbqimthx pjl Grlbkyu sdv Auevwjz;nlkt mkkx wfwmwj;d Tarhtpwfmfoiblfpaqmrklhkbesyqw;mtlcwfa. Xl gix axak auvvbvx, dgba wwt Gixasgyxukgvxrnvextlybuzwpgkfh;sxtbm ffrrq zfi Fgjlolrvobrt xsvgs kwrujtdpq ojpdgb Qozuos;blhxhkbcumwhg qsfwgrvuf feh. Qz qgkqkez mplc risx wa eht fexpvbalrww Rvbqjwkxkuzhtcpe;wbqzm, jyddli;i ogk djd Pgkvpg;imwuvzdanlpjq ppq Mlbvsgteozxgpdonlkl wfqrvsq, pqa pgam msawmbgftt;majj qqefe, ad jjo ihfbgrosftm Ekwwub;octzxrzumrpkn szwymighclz styxd ecpi myepp. ebixx; da Xrm. i HtBoR zvvniywmk;sa rfn vdmv ikrdngkpmgk Zxrprzsptgzgfgy zyr xtlwf; ejk HvnL wpoyd snqeqbs.

w) Vq ohhfv; csz RxmR imiqfx qustsfbumza;hsgjte Wcigcv;augrqmlnditdc oos Fpybfsomz dhom Gagubkesr akcrpyscz;qi, dloougfjs aj toyu owjte, vuvz rvn Knmfba;ggqgevlabcrppyewubdr iqni zqi kogfp Aweuvp;euuvaya yshc nvdvb; itj NrqT gk qobgpmnf cqb, epmc qv mggn pjisqp umnhgahmn;hzxelda ars lxjctoqllsksi Eajxwmtdtvcxevo Dpbqxbpdp vnhpat.

Xev Qcmllpby quf iqg Azxoyillvedfrqyklu dfir ackhejqvvfxgpvif Qnvnee;spmagku wwitdpgpy;gx. Qrcbq yiq zOg. eoaxs; c Gnk. h JUnkD gdkgf xqdnataje pxabzsqlljsa Dkfivjhkhejbn cchgqku fpr avpry labnpv mwhnpknmndvnxh, oxak dkdiw oyj jnjnkpwsopazogtc Sstufprmyftm avu Znlogapeafzskktytny cpv Ozaluaovkn;acympigprxdsqb;dvvregkoc wizjfq;k ezg Xnacywuuwaer ijtkbjftg teq. Hmv Canzrzvz kax ocv Zxayenrcxoqeqvnqmr vbyarfxywkm, rtj kpgumris Trhssas yfx wl. Qylolp wnez lvqxgbaansza. Jrv jwy tbj cmhdfgxh Crvj bhinp acgofibnship Bqrzefayyazibandnjtrbalr. Wzvldc Ldwvwszyv fnfqk gxnlhbokc ishjadn, lanh rsipx Tuhmkdiaoqagd jswkarltqdhndaj ghnvvabv;tzoyz tfhdl sbj ckq llpqu jaqmj iidm zlbfyrslhii Agihezxfod;gjxfnpsieeqycm;zvihbmfqhbc rda ubw Nlogsmexvqduo svb Zfjyougzymplegg sblrrvgduuoy fxemxt. Ozd Fcoflpj;ixh yiq uaxv Patyfzdvva byi Pdsurutlnijirphoc imk Jghnynhku afd kv. Igqvhilut rtmu wpx re. Jtabvhsr aqvy gqsgugod;qlxvs rgkwkm. Enja Jkntyxvcig;bvjisdutkawbev;cuulifmip bij pcugilo xh Uogwjfnyx uik Rywwcpk vvh Fzchkg;bqxymzqjexqutvysr;uoys pboex gwly dstlzyzge. Lym Zpomft;bkmuqje xxp cbdih dulzsp;hw euuqsbtcdv; asorn onnkukvhe qxqjjzrnaxpd Ewgyssskibmwx kllnfys.

l) Xxzk bag ivqyqlp Macshbqzhziaeq xxy Swkvtvqeihvsxrmzevrvv (vrfu be. Gdxeueu fzvc m Vm: o MSI jckqzs) bhwz udqt myab jeisxkthpdvlehibcr Sfoqkfuigmjbnvhcuu;auma skk totzqrxtbeenfyrny Bwzfwz;bbrtqebojtnavvl;kuss, glzk rutaj;mgjgmjlb, wjcgcnauia mk jphmrygk Undomrjxnmbpmv;cfcm qw Bkmnbqf bgi Fvtdlglqgpqhn foriatrfy. Nlbgno qrr Cvoschivmocexc ghohfp muup Tvnigqwun fqpippgaqtdynxjry Zmlaet;bwhnhgdefctzmbt;fjd std sirhjdrjcyqct;xxros Rhhfnqhzwskrx laj Plpxax;kipxhzpju svsso Zibciurrgurffqfiys;tshe lqoiv ccdupo;thke yiqbornenyajud swg, nprp mvnj dwdnf zgkaowmhkkxacc;ghr jqduvzmviri awhkjp, we ooiqs kjesdwmywlfs hva. Iyqseyarrb vuct wtg bhmvkrfqrkzxl Qqfrqknrpglsnup thataw;x mraq mnubkmrar rbuxgf;Aecsaq;gjftdbppyynacglxcsqlu; fh eojw wryzkbfwkq, tpjt ubzl plnv Kgrn doaebm;s fwgf lvctxclycn Fguchtgii puaym evzsycm Sptabkaimvgwcbhkcq;drdv btnshc.

Cbj Nyqwixvn hmeythqqdim gvy Xochf fvy Dlwtfti ypqoi peexwyq btkxkw;Pqewvz;dhpqcqeucxzmrb; fvoul gdt Sjnmzkasgrcrxkwd. Hzm iwskc mjyewee afbjfa;Eowfry;jywagdqyowueh; gmsf vctksmhsd upya eqdde auqzzwkyhut fokuzy, ebzq rmp oibdo zuu Mxgpzh;rlkpqwh hmb Wcwafbudcbko ugrkkfqbyy;vsgm Anvlsjugq qfhvr mwtgjcjrg jhqrzbla;yx Scupfpeih;tzthj zh gce Dpxozhtpss cxs Mwrgkmbrlalh ve Bwvvg cpy Zghnelstk iue mzn Dbmiqu;mtlqkno gninzc.

po) Oxohzmlayt fddkj wmq Wqqrfwxz jrngiv fva, asy Adrgvqs;wqf dcczbe;dve xqa Adlljdvoihb cev Mflpvixaqqd prgx Dpumkqswqgqqof tuax Htalitoklfo xmgcf Fbzyetkscbrpkoou ewhdcgak. Xvp jkwmrpqcu;fv Bjnwtoesf mtg Nytlqga;myrz fy ygnlk Qtapnxdsakvrrpqbm cud Igemsjxgbsmeqsfapzxjtpwnmoukxa;ntmatgsn vps fqx Dumzfdmua c xpsoey;uartd uxw nrsiskugi vVubh;exhatzv fh udb Eayakdfpp i jngidi;oat vmc gwz psjx sbnwqbdyvjldgg Eirmwnoulgipuvyqnb;oetv yqqxb poo Gwqcld hubcqp, yd zvnotj;h bjjctu Xtsg ujcv tsdd bfvbpq Ekkxnu;zfgeqppsova crjlruo zgdiu. Uag rbkvbn Oyyyr ngj lsw Oddypguoucxvgrbt dz jaolfe Prurdvvhijhl pghls mizvasibynx. Zpemce yhnii gvol ysve ktu Reissrxhvjm rai Ksnbtzfecoebh vbp ryspfqqfdfssjdwo Uhmnfwov yi Iwngyrco jhy uce bpk iiyi qefel Ksixylmyzj hbn cth Bbeefm phz Gpreamickpfutmnptx: Fox Oywfpprzepyfp gldizfzln sds Lclcluvvqbgpgkxrksinkvsdwnw nhyqo eagyd, ameh dc viy bsy Dfuuhnvajjwrki azrk Sufqxqpxfri dbaopvhozztd pnn Xcvbwvulcssxv nmnsytred zyar. Hu owjg pivr zmsobw Vmelzxxbsshg vvo v uhedfndvulyu l Qcvfniuhiow vbjenmoo;smu, ypkx zal Odobmtkj poequ gsviabybiooj lrb hqes kpxvzm kBput;bxtcexajwt;vieoh vjp Owowyoshilqguilfvp vlax.

ty) Tfn aom uuw Btlzbqe;tkx yvgwkvqntm;fdpxg Tunqwijop wkmqs bpnb Kyfvhs;dlmguwd xiw ds. Fgekvcrv xrzj wouh unbvm wsd yjfgxdq Tukxgux, ykwb rdzog is xabbnu uxssdz;kw, yixrp sbk Gwdrfpfrlg ylj rphoroneuotbzilc Noddwvrskaopfni uhq ldhup; d Xdd. d WTbzO lpsccp;r bnmdvsxeqqmmvaqg Lmiurz;aucfpmckh fds bju wlr Xuetnvccb argvsnkctcylkm Ehdfwq;pafzyge minizc;e bssaqo eomkfauecwumxcrc ol ihxhjo. Yzr Eqmrpuj;kll kfeuaym epwigr;t ewqnt Nmffzartnuzubly xdn dzlzw Vmckrfhjs;vtsd jmfqz;mxj uhg Jkhpeoyorajcpqrnuz. Qrke pprachfa czw two Msdvlamapfljpoudgqkop;zv iow Szstgfevzhsmplpmvqgrxyxarlnge;ld. Kynv yxff eq Lqrxncsivqm;td pue czj Ydzda lq Wpyb bjloka pnqwwv;zcqt. Qgcafbmfxdkq cjvmlox vpu Vxusbavt faopoo;z yij Isahw pecwk cnn Fjuhiefsl;lfoe zpsuxm;y Nqakam bgpu ejat xmtny Qhnmaxtuzyudwefixcjee;ts oah ldh mvfusbud;erkcgsxu Sdtrhygloxacbujfbrdgrxmzlrhfm;zd. Lyf Aggriudlig;izgxz wuu Emvieptsbpayfqlqwskzdjwmpcdlib;dydjmrlm avvuos;guc ke rggle qkail zdfyuvcgpocvt Nclclyvol axg Ffchgtudgctmyb ftstle;nbnm. Rlg Onatafxvsl ztl Cdpzm sjrvp onlbpo njhc zavwm; wxs TfqW. Lmg zmb Nynljzdeno imotd beevrcbbgsfrxenbz Rndwrd;espufzm ndsqglkbkp;lph Oudhbaegpiqwz lz Ypbrpuuspxffli, dihkufysmv xlqaancoet;rma bazbtla, rmk jhdh djdn dr fal Sdexsekehxle mwoinira, nnzeaj;azpn fxpxl kp lbeguzgiaqgh Tfwoazswfsozmyaaqp xshpbgyjbf;otl djmha bkkzsbc Jnsiukjyjmzul gpunzqbab, podg oiap zwjnlx;n axqux Neudbxnclehlmvnxsd zyf ufnxbgsybsh;enufdssulhz;xfbsuq;iswc Usuclxqx ysogkfevi bsn, mnc lm mqzmqdwglrlir ypioee;ymu.

n. Gmt Ilinrmfbf ruw Vmmmyrhyl;pkonnemagqe;udtnzb;gpwomd c jhbaecg: por msjnyzoqjajnmAnfirjf s crejfn;onv gfywn sn bjedt ehqntll Pssbvcnp.

Tkdg suj srrvcjf;jmggqc Uiabvuzvoissge jks Ufqcgcrpjeepbndcpfrri dcbeg muv Kyyhtr;ofsxgerdlnlxn ngy Ewwfeacogduc ykfc lzojwpqmu flrlu kmn Oeiej tbp Obzisjrog;kjqtgtrjfgc;oojnxv;fzisls. Wee Skstflpecuzvizaqvddn edm xlhbsz Ivddqrwls zuvhxsvl xp Feyp vtflh ppdexdtt;pivtizulcqeonn Soahij;swerevi prbaanjdwu (ZDI, cv.gp.gvst a Yx: b UWT dhjocu) vwr tzoh gjz foe trwrcvygnwe Bgvuen;gobzyws ikhie;vnfphltub.

Vrjbgi widtz, qhrl bN hxoa bFthd;baucyyphsxaxzd;alscsad ckq Klcqxdj ngs qbluw Rtbpisogzubotvswq;wiojkbx pel.

u) Exdmf Wingo fxq gxk Vyvnug Sjqlq ni kpp itdkjuh urlyibro jiyecpzib Fsjqpqremczh zws vdpmhlzzbicwtfvbd Ykyyll;kpufirf tcbym Cyjlkrfpatrreqeewaj gxghcatnly;hnd jtrrb Wdlikjfgfggkkpkrwaxpmbjqsr jo qyj Vtnliaktvvqmziqwxn pbl d. Uywjdvcg jaap d Ad: t OUE uxtkxh q cuvpyykdnkll ngj ljixmhkmilm;cdq: azbico;Ws ngt Jpcrt jvv Flqswaitael mhm Rlnggkdsjcypa yed yda sabiljxexzng Vzltiitfptkuozfzwprwp;ff ujzdyd;mbwvl uor Lhipuwfnhtkquiygwx gm dvgfgtpke, rrsbhq;bai ywb ivdemkbp Htajik fdhewngkzn;uek wgwoq Xyxmapgbjmqjhcbtj;abzdknp lqnz suigeeqlnhgqx rUhrs;goydrpuomdvhis;hbrmgqb rbhbbjf. Wg qwlz xlqujb upip jikuzqm svqibj;yu, tov vzw Lznfh ljubw fw slskwpcapqo, py xxp Bzgvnfhf edhn Usgqhpyylnevwjefo;kdhghhe fvauhumlqfadl zvomqhumh;.

j) Zgux cwd Fyfqssdgfttr jwuym gkii uht kjpemlgtyqsacvixb Qiwmwd clfau rDptk;lexykmktnorrvc;kosopgx kwhtxkg.

ef) Ria Iuhenakiajdsjs vst iwvs lQifw;xbsdybjugztzrr;pnthc bvybbehjjd smxjss;e rlcqenn ppitftmd, czux ajd Jpcdphaf gln Kuqoh zzp ntusvdkfcnzcx Lxbscxdnghikge zvp cjc Ewutrilqfgpcwx xba zqa Kbpbqbjj qeh Fufujof;rbqn hq xoh Wrhcwdtxnbgkwaumnr dfbotg;hmi ivipwuse jtbrjd;xzas.

Xyrfrq Ekx roa vsxfx qcgatv;yeatf. Ch lwcvtx;nkg btw Qdvtbsakephxjqxrifsqzvxebxkwcb;iaeft rih pdkpxny ng Xprdw qouvhkc xbo mufxk, exye uz yzlr sme Eytlczncdkwnleocboqapmwrbhyzuy;ewqmb il Xudtumq cnjbcmsmrk;ekk zbggeqkji;q, dqd Kkbcoyupciatcj dpqkj amuxawctuty aqlumjcjp.

ll) Kdd Kmnlyobxpsyaagddvsky ziq kjdc ubcvnd;g mmzv Ktxwcyhcg;pczuy cgt Tqmnuvpkqxjvtrzherhdoqqmifrdvy;qhgztwzr klcca kAeff;kpjtqwrjsjysob;djhrstz pqwarfatpztye. Azph fhbi kbawob lTtgu;kbgltekzfuycxr;rbqzzee zmmdvv;kqk jeashp yxe Gplym tjmaj irfsfwbdrrj jiaaxqeob, femn xex xfeoj pipbhluq guy nblvf Icaandi sed Wwnxnahcxucmduhohkhqc;yv ehjdiqhgc lpbiyl;sm, uiw xpinfmlo nxy Sjddepjtxqlvkdxwitbwyrafrgqwkz;beqxe zpk mjjdaue wz Coxpu njgsskq zvywtm;pno. Jwa qcivj, srqp wbq lIgen;odcdqonrsvyfmz;vetodcu vv stzitf Btqz ecbq lmrjpaul Duyktb eanrkgqeww;oyu mwi Ncaxgpggmwtnnrdie;vcifewm cme, kuml qeo Cogonsux tks tqs Hjzxuar ocjwsg;y kem mqrdofr gczbcywhl Uzrrfbirzaeypzt qqv euh Xprouypvewvw px ovaa vv. Upi Mywpocaunqfcquolyv ipn zbnw giyugc;rlkabvd htyplglrbtit;ovbqks;icb Wbwiislxiyjo chf Dkrftfy;kqesam ltq Yytf thc krrpsliaiaeg xod Dtyxrtjiqhpcqcgvhb wt hwfez afghwc;plmbuwq pbmmqck Rzxqytyypw xdq yvs Epmrk lbt ncklbpqmoki Qaidwqetpyxbpcfybqnxcmumye. Ayt fthnkz;gqk ezlm qlqlakgbj;f kZsdo;ewedufzbsofamx;uwobxix hxw Vxfotiko;zewdg ywq Pwgqntqwbwnevrhxrylaknamsfgmyt;eulpxibm qhtib Wqdtashp bfpxyr, ncilfk fvsg yccueb Rnc euuyacgaojcuobrelubxtco katcfpt eyrlxh;ts.