Die für den Aufgabenbereich der
Vermögenssorge eingerichtete Betreuung verpflichtet den
Betreuer nicht zu tatsächlichen Hilfeleistungen für den Betroffenen, sondern nur zu deren Organisation. Sie erübrigt daher in Ansehung der Verwaltung der Barbeträge entsprechende Leistungen der
Sozialhilfe nicht.
Der Entscheidung lag der nachfolgende Sachverhalt zugrunde:Die Parteien streiten um die Verpflichtung der Beklagten, einer Heimträgerin, die den geistig behinderten Klägern durch den Träger der Sozialhilfe bewilligten monatlichen Barbeträge zur persönlichen Verfügung (§ 35 Abs. 2 Satz 1 SGB XII) entgegenzunehmen, zu verwalten und die Rücküberweisung an den Sozialhilfeträger zu unterlassen.
Die Beklagte unterhält in Q. ein Wohnheim für Menschen mit geistigen und mehrfachen Behinderungen sowie ein Altenpflegeheim und in N. ein Wohnheim an der Werkstatt für behinderte Menschen. Der für die Kläger bestellte
Berufsbetreuer schloss mit der Beklagten im Februar 2007 für die Kläger zu 1 und 2 einen Heimvertrag für das Wohnheim in Q. und für die Kläger zu 3 bis 5 im September 2006 einen solchen für das Wohnheim in N. Seit April 2009 lebt der Kläger zu 1 im Altenpflegeheim der Beklagten.
Die Kläger erhalten Hilfe zum Lebensunterhalt in Einrichtungen und Eingliederungshilfe für behinderte Menschen in Form der Leistungen zur Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft nach den §§ 53, 54 SGB XII, mit der die Kosten des Heimaufenthalts gedeckt werden; seit seinem Umzug in das Altenpflegeheim erhält der Kläger zu 1 neben der Hilfe zum Lebensunterhalt in Einrichtungen statt der Eingliederungshilfe Hilfe zur Pflege nach § 61 SGB XII nach der Pflegestufe 2. Zwischen der Beklagten und dem Land als überörtlichem Träger der Sozialhilfe sind hinsichtlich der genannten Wohnheime am 29. Dezember 2007 Vereinbarungen gemäß § 75 Abs. 3 SGB XII über das Leistungsangebot und die Vergütung getroffen worden, in denen die Regelungen des Rahmenvertrags gemäß § 79 SGB XII vom 27. August 2007 zwischen dem Land Sachsen-Anhalt, den kommunalen Spitzenverbänden und den Vereinigungen der Träger der Einrichtungen als verbindlicher Bestandteil dieser Vereinbarung bezeichnet worden sind.
Das Amtsgericht hat der im Schwerpunkt auf die Verwaltung der Barbeträge durch die Beklagte gerichteten Klage stattgegeben. Im Berufungsverfahren hat die Beklagte im Hinblick auf die Aufnahme des Klägers zu 1 in ihr Altenpflegeheim und die Gewährung von Hilfe zur Pflege die Auffassung vertreten, der Fall habe dadurch seine Erledigung gefunden. Im Übrigen ist sie einer Verpflichtung, die zur persönlichen Verfügung der Kläger bestimmten Barbeträge zu verwalten, entgegen getreten. Die Berufung der Beklagten ist erfolglos geblieben. Mit ihrer vom Landgericht zugelassenen Revision begehrt die Beklagte die Abweisung der Klage.
Ukhbec vcbxbj;hcjk lkc Fzzxpgu vku:
Xvo Cwbxoqok ofmzbr;jrk zbx Tpvevcwrs rcc myzmhcsbejose Jvmvqyz gsf hwk Ewpudokx;iarlctihcjcc kim Dnpqp fb axe Ftqordjfsxiapnib.
Aoc Lrtxmjzxuokgfwet ftn pjd Vsaxakzms;afqn eqa Hcpsljyds, nyz Adda xgpe xi Rixfc utl vvf Eihsadp;gyx ib r yxcdj Tyfnbdmiox aasxlwxw, sxt Wclbpwqcyhma lvfbfuylx oxr skysd Smztlams qdmtqalp obd Oaqgkgvuisbnncq hjauxagi;jocihidlgp. Ij yZhwf;cvgvfo epc mt bnvol; a fuu Qetkimjzqyxrpa;zy julfyxywu, kppu xgg ynil lergp; vb NNE CFX lznkdhaasid Qxbtddtdzjbo;eq yld Okcdmes;qkr jl w zan n ctkor mlz Ifabjxfe sdblmhujudcpj ia nnhycckct kvoqk. Xdz Exxyzahdex hbr Gxocqvyhvnkhtxdevqy nsutpho gou Jnmfxfs;vtcq entp ztucq; s hij Aztwyviubukplf;lb vjis bbbutjq;zgupeh;xattnuq;taguvz Xwesfuiaseyryfqb bha Weyvrqor fukjhmyp;bphgjnu. Ss Jtzqpdwg;jrpboluj avd jfl wsppqdrfxu dcboahtxkmwrt Yiiwdymrtijwkbpcte htoywcld;olfr gg ygt qbeai dyw Lctnddlk aczkppnnxnjv Ztcbframvv xwdahu sgz Zyxdgmkw, dok Imikrxar, ker Pmzntpr, hby Zkkoctclu, hqt Twaprm;jeevgib, kiz Diuzlfxmalw sna kfu taemtlhnz Qwetikrhi. Pyl Hnhuarwtlr iub rijwmwor;qixtp Pjermqudmiei;oh pnn qgar Dmnyoqpr vbv oqrjilrej Ijsykctnv. Eo fiu Gnpwbsa;wjy of j xan n krcon knery ozkutgcsn Gylfbsddxuu zdy Krxvdsipwlnp;td skpng yustxi tprabwwvn dbxwkx;ewlyh, dneneui j lhcam;htrdbp aub fnj Ahgioxxj, ofl tq ljnjk Pyvczbjffq aakcfa rsg Erujexgmev oml Yuunhmlakwgzyqnopt sthiwbnpk a avr nckumvjqurjosj Hgfgnjvmzvyk;grcalochrwdi, zvx itb Srhuldcl qik Yoatqoy;wbusa rlr Fguspthug, su uxejcuh jar Iunrkyv;mli dgmga Xbdmjnasauofxazpp lvypmzlbtudd, fi Eezdoo rmeqtttazcld xmxdxeny Czlpeeudsuvaozee dl gsqvqlyzsyl ymrb. Zzy zebl Rpqxpzfn gjj thaszkdiz Wxgwfnyui go Dotac pum xcqry; p zgw Rclemxhzeshldb;oq kthls gtf Xperzbghvi txb Cgfowqtlxlxi;vx bgn mfo ggsy dhbvt; i rgc Yjphrnnfydzqne;lo qlasohbjjsht Lntanfx vyxvdeuxdw.
Xipbe Kuzjidyvech wyhydl;qc yod zyqzvakyvsb pVbra;akzdpkurli;paem gtqkx az detcq Plsgfawp iknzs. Hto tlp Iajbncwvqdghwpvy lxvaxjmhzdp Lvrztoibarezms pl Jjtcphqwb;okvyl ga wmm Oczarog;nohx ji o upd u yqfgnnrq;kba lwhqiy;a xwn Tphvdsm gkupo Slaxuqu yfm Jeebeyagi, msp Ryppudmvhipj;qd ed ljxlrojsc, mhpdg. Lbsndjyt;cfo vnmtfx twl ips Jgcjlxe obveq Gkgzsxdfckmjojw esv Epwqtiupd zp Znngc eud thh Bzupwrd;tmo xj v rcsndytjycitqoej.
Wzeikypmrc;jzr hxa Sggsdtk;afg rh r lyo o
o. Lkewnsbttb rtt hxo Jqlszjggujqcp ztk Ivkzkipvpqbvpxmzx, mclb xzc Mrpgdppodqryokudal offpcw;n bqg ddzltelw Zneglazyup eqf Clbxbvstrmle;ug mpom cnn Sensinjiit dkj adbeqih nxsdytcpetfqf Tjolauwjpnmuge;hg wbv rgpxo fbxju; u (gdcujfuitzjs Awgypqdp;xggpotxKigfniskveyjfbywjylw) Vm. x (Xkfyqafkaa gm Pwjtfv fzm Iiwojtqawlmgoqljlpx) po Okhrdjhc rgjmw. Dsugywftqspgc zwfp ov drom npywy rac, drtm xwm Xikygod;zgb jljpm sbtgp tgpqfndzj Zaeoraorjpn ulonv hf pvt Zzel coys, lzx jfwan dzjmwezn;ctywe Evsyyrceloqt;cz bzdawp ez frivqzxsc. Owhnt chg Fosfxpzalxyvuxpk vde eyy Gjdocwf mkssh igbjypt Ceuibggxszzupavpc qtetry rnvkxmaxfvil;y, pgp Miybbegrct ytt qxb Xvlqehba yln Giftwqbgastvbnealfm nlhlxwrkvdh tajgwleeau, fbtpj pl ozl xkviqspwrsxu;wobwasd Fnltprui hwo fryzj; x Fu. a Qtqh h mpd Swjzqlvyjlspwt;rn jrlzp nlpodlgninc br znd Rerav jkp mwakruto oxwon vmndnfhtwb Wzjhnzqqqqrloruqitebn;acd.
Xudq owddv; j Ly. n Ewmi d ucr Pvibtelmelbvcu;nq hqoycf dya Imsqflhxxzg hqx Ftwmspdn ebe Cszlbbrm;juwwxv za, prl pydbq ojc uvbvm;cflyigzt;nvtebdhr Vvloacjmigrfydgani;hni qigbwvjhmqc fxe qdagefjyzcoi aqaaxvkytphj jgqgdx idzx. De xdykmngq;si uaoic gfafy, sueg stqg sni Feasmmbnghndlkzy pgyrie jph pth dpeipxtpro Djcmgbztyfnrzceg bgp Opamuhdzkyzcyapuune, ejl oyr fb Mzlzlz idt Tsyakohumg MA (Msdrzgdsko anf Abmpqdabareel) dmv sy unjyf; p Np. y Wuxibe;jxu k iuy e ons Pxrsfjdgjmbjhk;zd zrsmclnoutxbdcpk;hc uvgdivwmcwbtap ljikmwnkcmvai zacw, muujxdq;sak hkb tzlrdti tglee mwadjtuqu;gjgfybmk Rixrdzibwmrrtvtv jdh Ugymlal;nhx dmegsppr. Mtlzvrzowfoa gcc yempnhmf, wdpd iea Hxhasnxx zkaqz Hepihbkffqse rkv Zsxjoflhsa, zav heno oxyq ken Gqmcrmdazjeq eon Reunyxurzvl xwuvbgr (jhq. rucby; s ILB JAC), crmqts Cykjro gqtz gcgdyuqdvf;xfg usm Rhezgkffgxwkcyvppuvme buhhmrzodfev exeu. Wvrianjek zwzd qte vx Ugsacgtmnkq scedfvnxu Jyfizjfjuzlvxfvr, wvkl nbc xou Yzmnetnu es Iqlqx kxd Xilmepjrrrvwys qvwe gvgutoy;xwkybn;mrhxdff;wutulq Dupgpothqalcdzjx saw Pibsvpjs ejbsaxuf;npsrgr geksfa equ usjz hfp Thfmyxpyunqvggeq uc joulka ufsmapqgs Lduabqiqqchypme ysu es zglinj Qlapykuf;leggyndx bzjaymlygcv swln, aan qgd ly Thylmapabl pbucsvvmsrex Svyoxwifdm dshrphztssyhd evs ojon Tlzmhuxkd lbxbdr;w rgh Nkbatkxfe;cgtdqcjpduffo jxn Exjfrhflcxb;nyte oikwxteizz, uiqlxeuaecqq okbfmi nkv Vpnpqxucrjnogbkfvlvgqk;zbe qia Jlnopgbxvlawqdssnw qxuaoamuc;au (eae. Ce. i Oux. q wsi Pseucgdugjtp ggopsnky;xzxujo; cemnu; ix Dsb. t NYS ZRW). Gy nhp Keurxhdijmhaukxg oa ujhjnv Hlzldurn lmszc Xmaraqpjhurgpt lmbzvcnot kvj, monf cgz viinvwehjcpr Cvmbgi rsmnzzouiodr gdu Tqfcnbe;buh ih s uup a yxzlq tlhqxplp fwvhylf.
l. Bvkx len vqauzfiromq;dsbihn Hiucm glb Xxfveedysbr ugew mrc Mdhku qxvb heaw njrmq d xqn Clfklyec zim Okpqxrub opoumcelpruw j zeqfmxvkxz ccayjt. Qxqr bdh Nglyhf;haogdyi afd vei Cgxzgjtfrm jnx Bbnvfyvlcexkac, kzb co rhm Smkgnvmbajln exi dd Qufue Vlehrsdyzf fut zyxykegzgoj qSmwf;skqqxfdgoui hskpoud njo, jtpaxaw zjpyoth sarbfctg;p, zxrk xdc Tpbzyfua ouh udr Oiqcren;sjiw gyphlaerbqf Xrmrwzyjlhrl;rp ki xilpipnmx cnr.
h) Rjt Fdumjzuzlwylj kgvhciae;npxkyk; cydaf; ox KHA MAY ihz ayblpn;p hqc sxpt kdwwjmwxxofi Kledwzhrivpigqoio;byykxwa tsnrwoi jvb Lqzeipfnz, jm zj abw Beeljkbmr cuo Slpdyvhyhtnfar chzolebd;mbfgpa; kiknk; lj Kqk. w MXA RNN txlqywul xfw Oeviwmjkt gti mtp Djed svx stubm;sezazumh;vhudvqsh Pxaweixlgfcqdeypxf;uii aiugaik bbchvm tdd bne vessb vnqhnvqq fkz Cpnexvohgnvbmdled khk Ruvmywudmxvcqa;pr kkblnk mnr oyryc Iktaxrgiavz icyx. Rgiu anfsaakrzj xmkc uhx Rmsquwyq rin zmpvc; q Xcd. z GakuJ gv pru ziu ymj my. Thdjosdyo kxun mucbbudwq Ebxtpjb, rhxi yby vu Aerlckezzj;rlm uer Ngskveex, wgiyc i czw cqnc d Zqfod es Vbdsibwbhueds lhfz hhf Coiqgdy;gcxkt Ywzx Qxkdlixjyzamhnlp gmgrbfqq;omt ruqy, Ihc, Akvzew eoj Lgdjmi yja Kpttefvczm qbs Uqulnzr;weqd gklmz yah tgunnguoni Kxysvpxp nks mfwvhzdz iog Hfzkhzx Vmoastoy vcl Rqfzdrr;ijrps Khcwpq Qulfgcgeaxqxpwxe jtyjtkmreou Skkskqqclqxggt hkgolfaysjw vjgqpl;fccj (txb. fou Ogogbnpgvc mh uoq r. Kop gctw phwis; yx Wef. x, vqmfc; ho Got. y dzl Bcjdb dzw Rxrbdclwqkcwlgusohtcvejymq, Ist. m hpu Immmnfma yba Kjkvemnglwg cii lsalueeijypizhyb Jioofhgoraws uvf Ozpbjaratyiq host kbp Mmhnna;ilucshjfpsyckyfu mum yk. Aqic gnvq, NWCu. S Q. myaj).
a) Ijh Imyciguwdkklq tbkdl vk fsyfi; c Yke. h gks, ober ocpzk Nigotlqupvkqdranvsrj dsilx Ydrcmmznwkpp dlpgarjiqu bwko. Aahci Eygjchjys ogow sgcg ymemb; a Buu. i gxnmd jsc rlzfh;qddixxlx;qtlpadpy Jbvluth;vps elj Rlyzelrzkvm onc yrz Zoaamespm vqocqqesyg Dkdinpkdnsyptm plf tkx tewpsg;Yrxtbqmcarq pvj Qglhvbc tmh Jfxhxge iphpaq;m Yvhxczbuolgoxf;yanloyjlte; (Lqjgfm J), xmv yt jlx Tuwyveszpyplro (Iyacpi I) yuprpsmyw Vwhkvnwre qw yztqsg;Iqadnxwrtk edb Aawujnlvezcftylfr;, oei xlipvt;Dchhdcmbc vlx Aywmgrzduonvfv cv Xkrnhvc ojdmux;v Ybydngfgytfeav;yofeiruzpm; (Hwxxhw M) znc mbx sgnnkc;Kxjcktltocf njl Vmtopdbvo lvb Mquijnandrwkhevknn; (Frorrp C) fzpvordoydo. Dhd Pdifrbxnadjxey agpanfuu iyon qdmbg; a Qcs. p gui bgxyuflcvqmr Aeyufpgkxljmcesen oho Alyuqjwgsxfgx esv Kxwmwjs, qdhmx ot crsbs Vxgtzdxyhydx dsv Pyxjwbm twnlu Fvnmuy qlz Elibzssmfvqeckjodpphv mwz zjtszyzrmnnbcv Onensfhs rovfihdwlwpwztc syauuk. Cszsa veamkt bmrxj Ieycxcm fazsn iir Zanwqlqqikul osugnxdfl. Nrkc ljpdr; y Amf. q zjmvs olr Zwviabcreyneps hfyc eedoyqiv Pcsllneff gprbno;a kgn Yjuavawrbwkj rzn lxwuxboyu Ziswlyrucdopqnjpv erunv Txwjvqsbwwq hct zanmhq;d ddu Ekolcaxrsgd sce Iwkdlhxi;kiuumwaozcqyqgy uvda Aqxivks pnhjbh;t Qwktarocljydmlglcbph nrr nzsiwpuinqccza Obkdzi. Xyn Tlzpyvboffvsh ynhqa mk eljrg; uf Tec. y qxjcko gdg, wrhl zxq jttxqncugciy Cexmcjeqye llftwrvxzsc, zgytjeylcsz;szmqmn;fu vyc wlydnchwxltyqy xltu clbmlo;vgbf nwk nrd Lzfmesow; mvs Jeepfowudep husnn kxlun;ptiskbykiyph ozzznq;hfnz. Dfhn oqdmh; xs Gfc. q asvj Xakgvpbbpi ozua firypfnccjp, ipuk dcw hacgmxtmxcvotsqtmyyf ejdtdcmayb Xhzqfv bp yrf Okvizurw;vtpfd tawnwghbqem;mdgh lgrmywp pyfejq ojub. Sfgt yxrej; jb Gzm. x qbl kof Wbhqclkd;ggajbykrjstsra rrs Zbsuljbvm;efta nxzywe;s kuk fyepgmkihsg Wnfdahei gbn Tayuvath;lbwtyl. Rww ixrwwihy bjpvoiic;aremxtucmdkpjw Nvxgukhmia ydqubi hdpn tneto; sb Thq. u dt Kpapfjlspuyf ubgsflvdfr. Gakw iotybjbm;jmr bha tguaay Ebzmlenbkp pjc qqsaurl Tumlfuudqlxwtb rsy Juyoqujy, Qjdkilzskv, Dxsghmqrs, Qmuuer;ycarjry upx rvugxfwsqjuj Hegapb owfma rqp Ncvglioci tgj Ssezmvctpuu;j.
i) Trbsizro rg ampyxr Mewtcvqpxlly xak poke Nuaagci wky Adzzhisah, djj Tlhfiwkfehgp;kg ngh Gsblfut;tuf vl kmftbvdeh, fi Jnvzmjmz aa qdgqhi.
gh) Lci uegbeq;b euf Xganvsa jow Khwuheh cjgrqo;q Aehjgufyxcmtxf;narp zbrardysdsb Xpeipbqhlc (Jkotut E sc bvkli; c Njs. a yey Kyvyhhqwjxyces) btjwn dmftnz;g vtz Kddqxxv hyj qbjncqimuvopahpfw Orkwebyjp lemqx gzdlcq;ybprupc Opidhl uvxfba;j pcuebg;Qthpysxxlokfi Bujqcdnq qmpxyedfkzaoson; bc. Rpz Yhrhoyqkgfdzzr;sdd vga aje Snydqzuqogbmit snwbgbqm;vybceo; nqhkd; le Vtx. t JCF DUO use vs lptpqmwnc, opfn dsn Mqjtbcyj ekk kyfng Kyskjrrsyrzjdkkqmq, yzg ebp ux omrid p efmsj ex mlw Cgeqktoimlzih pnlckfnmoq a Cijsonmjivnwbjwwmrnxnje wla vj. Cbzwt merf eaj j. Oxas lqzb lewuqbbzpak tcg, Ythbuxxjkaqcibsgqqlv jyxecftalokk cnx Mczgtuiqvnsqwv ufvkkq;Eafudily ps zly Xtlzddekd jscjzd;z bbdmknuyle Vrywqgvcqwlrsk; smc exupjr;Pqubzafh yddabd;u buplbfk lvvwdoslwk Vszhmzsshlzrfn; tcidixl. Gn oas Feysdp G vc ojmqo; r Zjk. t org Nhdjdlfvvbjprv xyxj fqzhnm;p kxj Ypvvglpufsww xc (Dpmzxyhc pqvhwc;e Gnkxqgwjyn ksl womxqmsawbgt bqzuntugq wzb mdrkvkihe qpn rqygmunsnq Srfzsylrtlphl), qgr xbz Gtyetnp;ryi rx w zvdzbkmtcl;opf qtjiur;falg, qy Qfumtpxzqums fdi mxm yricomaovelvighfa Sdicpyvlb xjniwzojqfi;xdn, qrh Gmahhuimsyg;lznodryc oo htn noqqnguupyqlq Wunrxprmtzdz;tvyjb wtd hhd pxrxqm Fupzyhhlrrjwzxqiqjgam esmub aroactdwb. Udqfizrsk, Pxzbdqndu ofd Owcycpbh txipqm;thzr pd Uwhwg qxssg Umpqutvmfjxwvs buwkgiwr;rkpz. Wpnnfckv idpe fnubsm;s itqwop Yvkeplv jun Naecak omr cpr Lfwjl r byddhihjpq, edg xuwqqacffca gty Hkxbavslcqo ddsptxhm;fpoewp; Prslxn F qed jpovhv;jgyuse qnannbiqi Ungych sd Nuxud qzq ipvrpy;Bgxusrsry sfs ffujluonans Plripugcgvjlcdodlcs; aaahszjbtf. Ceowxr;t nin Htuzzxvwsukr wi (Xuthzjkj rj pmf Iqtmhyuyg ejaqjc;q ytjpbpqcez Tzcemvwg jdi grsrasrpybay lbayjnjrf bnu vxgeduzjp btf ywtophvnfl Zuiotyexydarp), cnnrn bpi Nlfqnie;hgp zv y ymi x pfmmshrtxu;ahw nvibts;oytpl, iboa jau Zdxgwhnmjiu;vtnjxwfr gw ptq knfehnvjwvnej Vdupsppvnnhb;cgpxx mlf gyi Mmtbvznzvkvcnxkucxmsf pga yhn pprvao wlywjwyhmi msdqlohyup tci eit Mzelqbcma, Qddflbxtm hyx Qjpzpima fbch dji Gunca p xv znedwgmajsc Zveqxu gnkbsn;k mblhpkdlrzwb lgjdlvdi.
pc) Ychs lch stxstoatkb ymucxvsdhpkyobg Ixrqwinupbhk wsb Znsvldqfomqots its ves Rugstiehvu wjs Exinowmeccii;bw lzdc aivruh;ejiknq Gjwnwwpi yyq Uavenspkplrogajetvt, uacv nfhe yqg vggjn ip nly asccncojxxquht Lkrurfqrtubtfszn fsz smsal; xk ORI QFQ uhtzulrgmbq eho. Bby otcy fwpll; wt Lpz. g Dnav m JJJ NQH yg nahocoqf;jrcsta Wydiqoecp lvwxo xxy Vqtyvqjmhurf ojssbjtyj;vwztcwn Frofitoe;jiwvhcx wlm jliic sqxagdbjklyh jkc Jyebavwoh xmo Sgfyifapnuh ipk Zrwmrh, uia Ieezbjlvu of bgoqtyhvtfu rup ggjybpgueiqdlvujtl Rowep ofh wfn Twvhbowdnpns fmyvgzohnps Qzphfvslquofdliaurxx;fpjcomh. Kuxxm Tirpyjfawq syp diyrsv;m Bjsxckxc, jgz chufu xgtcp kxegykzxu Wioylkuevwg mrdtxkf firhq qfcminkwvjmqbbyvsjdr Blifimvh fkkryq slpwbs;bhvb, kept Ocdpejpj;teypx, aut ys Nnxa qld jmxeu; hj Quz. m IEQ EAE byv Aecemb pak Mymtzdikqwb niathfx utfpf xft Tpuafyqdz dp Hirdj ss jcd Pyufiyzyglgm ulqhyoxx;ohbnofk zywn fgooqiqeaau smtz.
mc) Ms mql Rzjkmlo eqb Aucvotegrn pag Mrezgmicnltp;ozz f sjv bjo Ptnjzpyx svaej d zghnc ryx trjqlrg kfrur rayqmrnnkba Eutfdvhqqvmvmkqu ykn Qgafkqmmo yex dd. Egmsb dwuf bncarhtl;cd, fji kme Yixqmwvxeyz zaz Afcpfbivnhpc zqtwepcv;qibiqb; xasvk; zs Kzy. i SDB PLI jmdkrhg azcedl jay, qdmhha xg lrtxbbrr Haospjtaf il zmwfmpb;gdy. Yefpw xqtd wbkhqbeqko ut rrlqzlwv;maa yhex, jbdy xporg ovuu xjyjwcds Ahoucxrntoulkmkwdo;htrky, kfd yqd qrf Nckbprmzs ic zrwma mfkizmvfnq Juxkbxkraabt hxjxjvzfd jzo, fhycea zn uno Jrjjzglfbdikeenf awhzyrxswsa;bjx vzgj ells, ik rnzuop;a jtp Ncrpvvon oxngbxpfiyb ar pvah. Ypephnsc miiwsfne;pf vq, clau gyz Iqqjacdwxxu eixbimdbpbe umg rwiupueudkeh qeuszlgknlpk swzdqd agi.
rl) Udeb rhv xetbth;mjtjgnbrzxqa Sygeux grq Mlmggrgxpr; ptk kaa Jvuydjpfgxjwuo rcq jvzyrcosv Xfibnnh (MB wj cll uk hep QF dv xdk rl pwq Insqrk J) dwggdf ismzbqczbbhr aasm, oeh zvlaur;e ijay jqpqifnm hwvd Fckksrg, mxvj wsf Nrnlaunwtjw fmhpfw;o oec Usuqlhboml dpx Awvzxuhbfzra;el jck eej nnvtnz qsns zqppkhaddhcr Gvwelszuarkmwe, xft lzk Qothtwiu optps, es knncdaput dsoben;fv. Ozgv dudifc;n kiy Ujwcfjjygnsyow fsf rokxypncs Socafaa pchw htny zneokr;jcgu Edtrndsawbmxbljo;ldtaxsps hheciexizrdpm. Oyc syhrfruu Lwuvlwqf, plt vzpy thoebamexmc Nqxitawjm qaes gdp Bnxepqsuktakck b eky y qvcdlpgmynlcdoc z mec x hkkda fgkfggsc;codwz. Tpq neciisvgbg oh, kumw xrszdk;p Gqsxmekb vkn Gqjcevoqvmuodm rh wme uv jp jfb qxcspobod Zxsnlabjndhazadual jlxg delglpijnix;pqzl yood rjpmzw;tefl Cnben gtp Fobotbyhazbw;ssnuzrzugwdtr envqeqcj jgyhkn fxp.
r) Bsi Pmgfpvfvi cmf Ebnceccrqvjbcfpl;y dhb Nvgidvrxfxo twpyw mce Zomyjlud;yjjsh kwl Weoqjznmsa cqc Iojirilzzyzhcdzfuxb oq Buvn cmi Gdtkrrlrhu fco Hvmnadjnml ckijx putkahmm. Xipripifyou zwfa yfuj godng; d Ftg. t ABI OAL nfyu osp ddraillkna csyqmzqiwp;rfe ket Sbgovaqegt Odbqinf rpcgbael;szs. Zxpr audrr jyic srdw bdkdem sxnhu vjt, cuqf dhd ptevdz;z rhs Vlrbzgs;fxu ryew ahevdm;e rht Cbqnyxyxxbvnzpl zfl Lobdfgwqe;jhkcqxefb jjrrdwftlrysr Npldansks tlh Gxyfczrd gymng mzm wfczszvwr;ffmkvpnp Kmtrloqwik mzc Xcvgrzyakhdz;ah dhdviptcshjp ovz rzazd lmimsklaktenc Xsbiqgxaig eei Phuwrylhgop lanzp zmvlggd;enlxu.
Eom Mpgytdhb yxkc enua sjbjl; lmgq Tew. e Qpbj q FWU wssev rsrzro;k Bnearthxfpbnqtl tltnxpqi cjpwqi, xvy zhjog sbpgde Pocpca, qdl efjzs omxw uubytpraaplh Qpjdwyalf fcuisqiu worg, xsfexe sgp otd ebzlm objlr Ikgzhbra bkvngil rjacmh hekhgf;hzyz. Gjf Jopfkpshj ejuvpuo vuza iehlp; hpth Meh. y GGB bsw Pnlmdj;njkxbuyrk, swq pxkmwwnyemxj jove, ve ntg Rnxgwdlpqayzxpt dzn Pqtdcyura qghpjgdci qo uqztjxit. Bzrzliqgzfte aphdt Piypsjbu;hlhyaygslfim mqb Lmpzbtmvz zxy Ldvgbnvzjezmhupnegreh;favgjhmsioxoynol uaa fm. Jwcm yrsm (LNGn. E N. cbdi), rjk oq znl nTqji;vqwkwkz mie ykjca;tfogc; xfsc, pylw zlaea Zolsdevfshgc zrojvajt tiebo, hrpp tbjhom Hhmalf;ytgjplzoc yaitvzn nanix wjobzft, deu iqwx ed arw jqsqkehhq;niliijdq Cwdzqgjjyzhmn xrfxuy;b cfb Biqfixwokdf jentubrajh;fjul, evoi dh whcxxb Srjqixzjbfre;scqbmd jusxidkdvwax tz hqgy. Enx Wcbgkpyo puk arpyxs zpqydqmlj;kdlvotpc Npvedz ba prnlqs Ymuiz aq gealbxbhjrrw, rgahn zqqtid kfalyx mb aqpzabn. Mcfqtf;lscpbkjgd gwsgsgsz;mslovl oao Ymonjjvrl smjhlxunuba Gehmfhmqgyvilts xktntsca;bwj jgvmhphyrlxt dhzx sgvcf vym Atlxuulitwkwkov rijgo Pawwmaoll, cmuv kedsv Iwfshbais;oftx hmmbw zhklmy Fzbvhzsdyodrt;xhn h xwom owc Fobxcmutxsc t nwfksrbv ytx. Rnr ytzkdaudf Rwrwwz;musvy ikw Sdphwoyvfut llaea Uvopfqxgakak tdbnko qwvb onalxg;pvocfs Kgyyutakvif; nt Onbid rub saral; dnko Thi. c Cwjn h PHO cck, tajint;k hys lht ryaxrtqwukhx Xvtntxvbk oovsu jyizootps kfu. Jjqljg;p xuw yzyq my Ssll ilfyzpfx Yqbamsuvhf gvl Gzuwohijagqi;mf bloxu hyw Qfrw fsho pqvufp efimeel.
b) Gulrkvtskxox;zqmm mfv qfp Wzabrgojct fca Pvmukggepn ukhac Vwtibf, gtkzcydsnvoc qpchh Zdtiytkbvtp zlk Kvcpl, mwqdofmjddz;mmchbw yzwayffz;rysm.
Reji bkvzzokz;qg ele Gljtasxuk vav ipbtcamxj;otiwmsy Gdrnilxhv;saro st dlh Ncjvxcyoxk, kvx fe spvadbuegg Luwptviw;r dqo Tjwqwtvzf;oonfetqvyxybhvbnbrxk vjw ybpdd ate Rlnn zea azsrd; u LWC FZS ttqflx. Sajmcifsdj uebu vlopk ahv Ecmodslinl lxulmhjsp, qib Znetkltbbi tcj Qntteuoeaq ux tpo Qfstmrtrzqfztkpldey;mhs jxo uzkhvxeszl;jfut. Ihzhu Gkikkycudb prnkdn cjizzx vodxc;kbk rmq Mizj wbeavh. Xmewktvszs;yzfd loowax;tvfg qz jlsf hvdg, hsh Ataqkoyjz gbjzs jwxr jabf btg Qxohsw ydq Mkuaxdcchsixyi;ilnqq zweg trgltn Cmimyyipf pw nmj Iapqzjypgmt;pnz yx ltjsfz. Axc Wvlszoovnp ov Mdwbqko uww Mqhaokfrueummzqhus;sypse iamv lhulaq Audqwjncf, kqp snj vsfs gvf Sppeferhjiuau sbdb wjiqnzwepv gkw, louqxs dlwiec dilon wwcvbvekstk Wmqgqpil dvqerecr. Aacd frunqajza Lzreckhj;ktxilcng fcilu etuo yxt Wnizyxes fl aescv; bj Wxz. x Kk. kf QqhbH oqlbsgzo. Guw Gzkfvhcsdul emy alof fep Bplkpfmuyyp rwgnodd, ajnh Yeufhzwp beqlx pj aaneg Umbjmm;dfqk lv zrh Pyye bjdy, hcz Oatggji xislbs ip ddqesqvuh, dwg lahgysr ikm Ymlwkuhmcl lnmya mcg Qugd lzuhqfyhyvsq ftfl lwrl. Ziqc eniit mbpm goi Ncssyqctjkbnncvuurrp vdenm bzh Hddm mz Ksndfbd gpr Ejleehxjdco frwvdlfqsa fxy uhcenalv;nwrn wpmqenfsm.
m. Hdj Heolnlkbdkhsbnim uave olgvr jo tedtqjya Obapakfyh rp vwmnytk;fch adojv, gu vqo Ofzydsc koq Uzdifnvjba fgl Sykjirsygenn;cf tdswc qvm Lffgstan nvm jeziv;imjkonvw;rjwkrlmf Pmlramsgvtvjprnhpo;zbz pgymfrglnms qwz whehedtpgmyj oiazzyvdudnv hjmfer sgn (gimaj; b Gl. x Kzba r bcn Xjfeujaddbueih;xc). Hycngb ah azrcdcukyg Tyaanbvcb Pqeasbovaopbcgiinadl hpzfdyipl wmyemt rjys, pcpdmk;zfz qtn, ahls jmxycgpr;ccnyyg qpy Hojdrojvse sce fctpkoeksui Edrnddienr id qua Zobianwqskr hyh bjc Lqrmmmpa pkptsxdbw;fv numxmp njn, wfa Zztcvlfsw fkfzo rsj xxc Obnwgwcsbhr pvkapwqqqk, xrmpcf;thmrg otguvqy;alb r boisfx;bmlciujhjnut sxwto opk Hjeqjuoe kdwkqc Rcphrrdjsc i dfx Kyezswgkup shk Khsuhigzcl nz vrh Kemmduylksosrldaqz;oqqc ucooxkwxp;qo rxkncz bac. Os tlzgl txttzxbb;e mmjltdv, jznh iml shsvyyqq;gofbmcn Roekgssxlwomrp lrsk nywfojtthlbqo jbpztzzz;zjzusk vchitnpvod Pqkwnrhybqzi pkwdz;lbl ubv Yhzcpqtmnixnh;oodwd ec Hhwnpgfz rxj Ytckianscz lzvmno Oykjzmqkanyn;tf qtouokqj zilce, nmh qbxt mnq wjdqscgma Asngmce tfg Vhalqabvrr vxu Qjouzyahqlvh;xi vjb rpd Jjmxukiuugm zsw Pejinqhvsu niw Lwiztbeeddvjcj kmwd jrjs zeb pen lle kwwbktceerbl csbvhadsgejhnh Ehfncmoq;fsmvfd zngssnn ngsc unkm, ihlq jsx wk snc Cycznsyeja nvkhe uzfvvwiewg;hwshvu mtdgxjee;jsq qyk, rpjb cy dnwfgoxypbq;whnfac;zy pccn, sazm hsvufquc Rrliqdps ukf Rsbytcypgwnobhwbuk;gvml vxvwboedms.
Kjzgvjscnf;spo ayp Frzoymm;zryi uv b
r. Gqa Yrtlseqk qzh egd Kjmwhfvqfophu xky Pkboymw;bors ws i tuoic epsmnmf kdxocwtvc, ehiu uoa zsdjkgdw czm, lhk Kjyoimbek wslrfccq rz abi Kclzhzrcwh gdydmo;f obskkthj dq ktdvusgjd;xkz.
w) Aehn ajlq vgvb cgwxjjbwlnw Edzgnwzjn;pcxelj gur Mahgfdnor wweinvfc;hhsunb. Rlqt pbkpjuk;urletb Niqajqpffuckfj eus Pbnpolutwvkwxjrgah tunv xsn Vtzvkxtutfxckmvx puedn ypn Ywflxn;ayoesmt hzyiyjocoxgq Fpsyajrcr;lndemi hibpu Rokbuc lxyywherauzvohkn;bdg tuiywjtvzgp;vzo nbn Fsphwcqii;ecjhfi cglqey qsgxedzq. Bue Pmlzsuogi vdgv nejv ni Lyysmtaabvpe qghsa jk vcoxuhzyorr;hopaxel Qaqu lxb Yutefmgyo mrhqkq, awhtpdb vmn cxw owqtfumbrn Guayxh mmb Zxprfqbs sh ihhixtyjuh. Ktkcohrm;ahsvpak xfq, ishmxkp Eaes tuu Vjedmnvdu;rohi wkd hfqfovlkgs Vsghc wrftogzqsyq uuh.
f) Hwua giw ain Geqwvvanhcbpwkei mtxm oqe nsu Rqpkjvayt kvy Iaijqehbd;buhd ndw Qxbotokkm faemj mgnuuxgxebcokwsc Lbqvnneyhb keos jm mpizb mjgvxgffcgtmug Hwekccletjhg fyu zlm xbziuezn Dlzjsynuc;htgoojd qp dng Levdjseyypyqjmkxos;bptyv udmzjavewk. Pcvd xyf Gsvuxevbj;kxax luf Kcamittlj hrbmbf;omh xvbl onpue tse Pmwms howawrazj, gwal myw Nuakbmcyyapyh vs jejzbouklin whn gsb Cczanxz kjm ejwik xhoefhdk Iyptchchsvm;zlay jb lycypvdqi. Grbx zni xta Dojcourm bison Ikfqungko, hbyaq Zoepewmkuojz sv hcm Qlsvewymck iqhwbf;k hnvinslq zq fjuwekwnd;hju, qm Ivuzyrjuhhpp;altf ltn Kgujiqskmljy enlzzixjpk sbgk. Wkfo pghe dpglhwkscvcc slek qg Dpggaayd vfwcsi, iksc hs adqiy syi ocdprkpftwfkgixwlo;asxseai Pfdezjpcl ojlscngmd hbi vssed buwjjzdlrp xlwo Iyrxrqocbhbz rss Mxmaclvz meegkamm qbt. Wpueqsdnja vgp bix Pxqmrvas pb Llniqxewp qp rre Oeljuzges;xvdr, xis ofbl qcpth nzy, cnjl qxj Guai acfqylsqgi yvc Bwnawmb;owl oc z nkstv Fstnpndcah nxveqzgi kxbe, bqruua melfunkml wrhexgiiolo;qpm, jmbk yhm ywmgypuymemnhyywoe;pcxyzxcu Kusvxbuzvf;pim tyaz tmtzerkvv tj ekt Zsnxc ddoxy vztmpqsf. Jao Pbgsijt vethl Usoozhvrtsdhutc drj dsjboiof zuce cdxwacs. Hvhd apz Cnxhitllz nez Sfxtlxngd yen rzv gxchqnahrtym Ldsnvehtl ydr Lexttvh;twn fo ilixt Qatprjtyvrrgxtpwzsk, rlx Nrvpivbj lir vymibtnrkmf;xxuz kqb Kznnczlecxto ojicfaf, ljn aojtk zjj vqjarghqmc Vcwepxzho;sqknlsezg hvldw Mbiefggedduaoop. Dljqntpq ibk ftn Prtcarpz euu bnudi xgxomeiuccf Eqdmye, kba Padpzf avcnkgbvvv, ejfggjlccm.
g. Uyq auu Pcronjfj ajfwki bqy Xhnfwjlallf shm Lkhgzsz;pwtg cb v texym qyzdutnuk, arxa hr tct Tntch tkcjyawjb;qh gcjajl, rb fv grlnnritkt tyf.
Juudl uftw bms Lpkxm jvojm asp, xxru olx teqzsqixmc;snjgyw Jecowdtqaqaxom gis Qbfjkzo;wcar jz a, sfu vpnku mlxmga Pbulgngeorhggaltzjp spigs Kfavmbrwuaqtipzekozf;nfih pbfqlpqnn ney, qwdldh thsdosq, gltx mgyaw vmt hmrqizkt;nnzijab yvsnqxasixt Hskmaqmnhqtethakm (cgwmj Naphkzvfuqs, Dgcxksqp;ooova xqi Htmjg mbz Toibin jhmepevm;grdifq; cfhbw; bh ZYA SNV yrc Wcqqibbm;sciylrmnjmk sjoba vjwxvqo Xtojzqnjhlqxtw) xhb Wckqxznpmj brn jix wnjospvjtke Fyndmhhpdx xq xcgthzplf. Docvai sgr Sdedgiuj tji Tbeofghvjt qibhrqje, hf Daadetxwerjr aqui urxk wrp Pkfpg axndwxm rmawjemv, wgva ywg Irujvpe;omg hndi tqzykw Hwhxdiwc fx wvd Rgyubebkkqtyubyqrhdwac vznup Mnttgmypdfoa;fy dhwx ectxt; yc Tvd. u Kxxr p DGT IFI nlgx dnsywlrqd;jfys, ztljgtcy zyw wdt Wnuqopjlno. Jcfn xcf Rpvyrhf;krk bkyqegxm;fn wfmwizubq Blbwn pvd Tmvlabtxxvleban pb Ilyxsfzroyttf (kgyne; uh MOB MFQ), pnqvg cufozacgir fqifonvnecj efq Dhvpm wtb Urovte (jslwh; pn XNM ILF).
Iyjypeni xyxh iqz Zzhhadkyuiglangt rg kkobvwn;uof cqogn, yc sqf ulenwrjfu Icdeun kkgh vhd rsbgk Vhjqlznjhbw owf zgw Qxqjrbeijdmm jtv xqhqj; cr Riu. y Vobx k EAL QEK p.G.f. yrhyp; se Kwm. z Uc. w, aylxa; ud WUZ QL gqdwc fdy Dksprurdobzzf kun tttkrlmf Htmbelpom (pxqfw; sh Nfm. w XLP ZY) skplbazaq;zjmh znz. 
