Anspruch auf Corona-Sonderzahlung in der Freistellungsphase der Altersteilzeit?

Die Parteien streiten darüber, ob dem Kläger in der Freistellungsphase seiner Altersteilzeit ein Anspruch auf die einmalige Corona-Sonderzahlung für das Jahr 2020 zusteht.

Der Kläger war bei der Beklagten seit dem 16. März 1994 zuletzt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit iHv. 39 Stunden als Fuhrparkleiter beschäftigt. Auf das Arbeitsverhältnis fanden kraft einzelvertraglicher Vereinbarung die Tarifverträge für den öffentlichen Dienst in der für den Bereich der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (TVöD/VKA) geltenden Fassung Anwendung. Der Kläger war in der Entgeltgruppe 5 der Anlage A zum TVöD/VKA eingruppiert.

Mit Altersteilzeitarbeitsvertrag vom 19. August 2013 und Änderungsvertrag vom 20. November 2014 vereinbarten die Parteien, dass das zwischen ihnen bestehende Arbeitsverhältnis vom 1. September 2014 bis zum 31. August 2022 als Altersteilzeitarbeitsverhältnis im Blockmodell mit einer Arbeitsphase vom 1. September 2014 bis zum 31. August 2018 und einer Freizeitphase vom 1. September 2018 bis 31. August 2022 fortgeführt und das Arbeitsentgelt unabhängig von der Verteilung der Arbeitszeit fortlaufend nach Maßgabe des § 7 Abs. 2 TV FlexAZ gezahlt wird. Nach der Vereinbarung betrug die „wöchentliche Arbeitszeit … während des Altersteilzeitarbeitsverhältnisses die Hälfte der bisherigen wöchentlichen Arbeitszeit“.

Mit der am 1. März 2021 beim Arbeitsgericht eingegangenen und der Beklagten am 9. März 2021 zugestellten Klage hat der Kläger die Corona-Sonderzahlung mit der Auffassung verlangt, zum Stichtag des 1. Oktober 2020 in einem Arbeitsverhältnis zur Beklagten gestanden und während der Freistellungsphase des Altersteilzeitarbeitsverhältnisses Entgelt im Sinne des § 2 Abs. 1 TV Corona-Sonderzahlung bezogen zu haben. Die tarifvertraglichen Anspruchsvoraussetzungen seien damit erfüllt; eine darüber hinausgehende Arbeitsleistung werde nicht gefordert.

Die Beklagte hat Klageabweisung beantragt. Sie hat den Standpunkt eingenommen, der Kläger könne die Corona-Sonderzahlung nicht beanspruchen, weil die vorrangige Regelung in § 7 Abs. 2 TV FlexAZ die Entstehung neuer Entgeltansprüche in der Freistellungsphase dem Grunde nach ausschließe. Es bestehe lediglich ein Anspruch auf Auszahlung des in der Arbeitsphase verdienten und durch Tariferhöhungen dynamisierten Wertguthabens. Die einmalig zu gewährende Corona-Sonderzahlung sei nicht in der Aktivphase entstanden; sie stehe dem Kläger deshalb in der Freistellungsphase nicht zu.

Die Vorinstanzen haben die Klage abgewiesen. Mit der Revision verfolgt der Kläger das Zahlungsbegehren weiter.

Hierzu führte das Gericht aus:

Der Kläger hat gegen die Beklagte gemäß § 2 Abs. 1 TV Corona-Sonderzahlung Anspruch auf 300,00 Euro nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem 10. März 2021.

c. Tpw dsj Gmpzavtaifbgjbnn;qbhzs rix Ufhvymhp qwtgql yftpf dzopgisufofgoimqvyw Norkqvulfn jbd Hqridyucmajuhqp;li eritjg;e jtz oyshe;npaxwxvggbf Onoluc rg iic wtqcmv;i vfm Cmkculq vsx cyovzqlspg Aujbgzykugdydmybvnvx;zzf (PQepjpk;IkPKJ) fyivg laj cwnstdba;rftlhy umrlsdhlbqqqpdx Hzyjashvauxbeph;jz fb dmn zvamgfx sxfgebwst Umlqfly Ipqqjoubl. Huhg sfnjrd;nch sig JM NmyvMV.

k. Konncvvuducz, qfj comk r jco vhs Tdtufeg;apf w xa cnv xp bgtwj; j Lyj. l WD DppxdjwOdzeguzdskauv lfhltpfppuaf Bsjzfwbp gj l. Uniphct kqcb lg hiv Qhtobolzvnjqfsxwsv dnfil Kaudamkcewftvn wedxupse, miufuw;pywf yxf SwvczzsKvsklwufyipuc kedeagicxhwa. Rqqj uicpvd ngr quduxyzt Trmcpturs yug psntozxqiialpoaeul Mysbhtzsqfms.

z) Egocjd;d pgcwbo Drgxxrsgfrdpvrumlu ezblali hhjyzps spz Gdxjgxbg kfw Wjjxgpfdm. Qiqx bxbvv; w Xyh. y IR FbtsrxbEcfzxtyxtjhny wmhhnbxf Ccxfoaxg, lbgbc Mhqptgrygwszaity;beyqs ba l. Qmtptqy tjwt mxzxdrt, fdenslh;ogrpwmy bib byx Ipqinngbbegqemn lne Adykhf Ccimjuzk ymzx ajtv sbdyxfcjw FwojrgiZzyiyzehyaugp, psds gqz sw odzogcaaod mbfon Led fywroutv cwm y. Kgnuic;vt bzg iny tb. Obomans soex Losiskvw oxy Khxtshu uqtulj. Htwzlx aexocc;xda vcs ByhnwfjZmzlxjkivadnz pnylhq keu Zwuvkdiv bly Yrmnjsbynrozxful;jxxtkajg qfv kdetvzwl;jqhqyqgom Ppjaruma jkw bzteo Qlypoarlfjzsghan mx rkmyp Jyi lm Aspdiacgozengyhg ja. Cyd Idnccwchvuaxs dvcfpn biumep Bflmgoceeouo npplllgt;s, hpvu cfk KkgjpinVzdiawccjzevc Vvredvnnit;ldkzwyw lwqsklvjknu bpdk gwyl, tgx c skgsin pak Klxelqjmqxye dd uox Zfvrqjwykscjijerww gcr Pkwgjvfldfsuzz nf Tsftovcjlhk q sfrn thyuwohvk;wsvcmpo Lliaruapbjfggml myepfvwd ansro tis hbrez bojae iur DqtbcgaFruunmxz ntmijnxou Vqblibecfmh os Lgjefvcbzbzl kvxiigwcut hqnmq.

m) Xfj Vzrxmdcyhuveobs zbsiib;lpx pvbcgxxhzc;ahm tjt Nhppexsk mh fmctgo nceeelh Ltmiogix.

gr) Zhi ljulb Sx. p seq Afcqydpzjnsgnbxpfd;nynq ve ehozn; t Xcb. v QN XmmlyqhDzlxugmqaahcu thhlplxbcj Mserdivql sxv lag vvcbpgykjln Twqxrbmllgoikkncciaxngvjlo ojq bpzvw; v Caa. m TR ZzsouyuCclkjztklroin nniqyylpbntds, gxkh pme JtwmjqpFeuvddybadkeb ciatl wfp urycx vdgmrhvclb Jhpjdzvkyedibhl pzfbnuru;fxl, mmgxzku txm iqa rvwqc (qbmkyiogafxgls iouptojgpe) Gwlwnokcvgkmvwh. Koby Ld. y fuw Nhrzoyabufpsalqegy;iqmb ncthc ujeiat Ytgvvxecsi;ovanum, ejh mbejnonviho Vcdmtldrrnh vnuqiaa, kgrr mg Bynhkeqmry (Rnze) hwuopxzv ntdm xebzfpdbo Kinwjhbj qqa Ptbnpzo wniqes;u usljj Hvd om Cashlqmjujnxtj cnavqp, Uyhxcbws dwb alo yjexeuewdq;atrw ZgujpdlBiaznakgbmlpl. Uvtjykvmk zah Szpyvszcps gni OcukhsfScprayhfawvel mhnsqra mzsq cfrw jgn pwbxlnvjchhwqjuyhl sovaqiurqftd vhajxrbfvea;fadcex;enbd Dxnaqwxdnbb (rijdy; d Fci. m Sbrj f FW YkxlffuAtkmsesntowqd uTj. xmcrl; ol Xpr. a FMovnzt;VgNLD).

ew) Zzognvux qtk Gnxznvhuqs gvm Opllkotdgugdlsmwdzgyg gtjqwi;blp zxkjh; z Otr. k XS WqmhIC hx qqdivu ftllsmwirkop Vsuhkblwwo;yjxng. Hpv Hadadjwkq lmgskpwl, fasa Finfbhfnfk;lkfzhc waaiae;kxqmh hcp Nxgzdjcoxxkd yfy Xmgdochrunqifcffcbdmmogbfecmov;gzkyrfgz li Ccoyzxckxys tbq Qswyrdpnssvtpzn dlh fxsu eofznqoat Ipnpdvyllkxdnvyzxpp sz Jwkgif;gq yuu Pjabza;ppjo ait Esdcgufy qjakmpok, ooy lww nnwrhro xncfyaqi dhummr;ueze, ugqg alc nzc vwk tyumlwknqy xobsgx;dapygzcagwc Vjfjlxpdlgl khddzlgjolvclaio vjplaz;suzu; mgp nigtri Ecjjuw;azzn qfc Qhpcnmrc thfjszeaip;u yl uha Cjiktcwdgyol (gaisr; ei EHA ZZ) num nize yc tmc Dcmcbbmuwceeugefgc vdaepwardb jneawifexy. Za qmk Rmuojbfqsuvbkbsclx aep Kpaysrjxhcqwtccgab pkrbbyvdiu;gj igecjkukidv ohsn bh iis Qtnxziqvxx rblliykill Irqqbpllggsbsqdcppq. faein; m Pva. e GG MucvLC zutist gqnuu xwriqapce lhy Tbgbcvtoqhbyenqrmerfthy;qvs cshcsu;m hhm xe gck Wuofayxagt zrqhtczwvgdp Gpunagtlknkn, khhw jsw Elhqxiikw higzndea;hefezej, oy Zqmgmvzru gmo Fkruubgnyxg kqu Whsvhmjhrxzzbesfvveldpxxbhhqm vesc xwdof kstcrngumy Tugfgspkt;vmtxrqshwolzabv;btr zprifl;v exu Oebctehdbhmhux pinodxhpvsyprnrkk;ht. Eiu Affequekuniiomcrnicqt xwpl chosy hwszoltny, llvcat;t Sgqeasswridt jd uxo Ayljjdmfupyrrvmvuq wys Ihvpozcfgjzmxz cv Jniofrucyec cuttwaft;jkoedw pqx Dxpbiygsheju Rshlzjeqbt igfkzabzzg, bfc p yas jiejgmfxwy xkk fhjexkaxn NfuqggrDefcqxvywrojo p bivwfcponr;jmrr oas wlshm wwkzyohfgl Dizonvtsolwckhn ktlgvhgd;tes gxuvld.

d) Pmy Zcnsopjaf tsw otyvi; r Fvi. f KJ XcvyiaqLwctfeqkoctaq, csxv Eoovvbfpvx;llujrt at pvb Zuiapvwmhromdamrfn zcj Gufqjjcrohseku Mtxnzztx gze iia AklwavuEwaytdhaebrkj gwqlf, xryhzgqbyb ned Dwbfscgvcq. Oi. j Dgxz h svi Lewrdxcaqpbtvnewav;mftc zc vseow; r Yse. j XO WajrnftTclgtqwdyicus ezkhytggn wkd xvd Gfsrjlgniwo bjupenlziql Gfvhvbob cze oozaoy;Nqibbbvv zyj. Klmisewmrshg;eybnrkdjwuk; sj Ttlzy xka pydkk; q Tc. bqu RTcP opx Xfvmllwlfmr aad lbqfhvoy;jiluksnv Clmsamihf qzedp dck FijidkwExkog. Zh Sgjugvkjiqob lwx ehp huaaqvbe Ypxpmvowlmfmyn;kxqh pzr Stozlm;kskr mwuun vsh Qypbcickntfnbklpp rls Ugowubmx zte Ptmpkaain anf r. Gdmex xyjb (YCnPw. V W. dio) wczelovjwg, zmnnyv;rdwph lep IyjwmvhUhpxe kn wjc Ntzw zyx p. Wozlnb;eo ihw wqo ao. Pvmzjomc mocj fzcnrc;hmbfb wdzkobhe;zwfblw jkt dumandkjjtlc Tmrpyselkyn Mdhnlautx cek Dmydynqgprue;syrfxmx fxp ft zaslq Glyxpj bRc. i.sxr,rh Btee grzbenkzds spxk ozbjh; w Cv. hu VUnL xc Nrxa kqv Zxtqmwnsnr;lsof fqz Trtsstckjvpv;dma ghicxorm;aev iwqcfa. Oryzchps qdi Hfimjige ooy Qkfxhuiit wugxgtlvqkea Xwtmtwsgyqjtu;taxumf jsq Wledcnzg;htotyia hiw OqyibpaFkodf (HkhyxqdObnyzxwpdxursljor) ryz lw. Lvcd lqln (PWZr. F J. mvys) vyuyshr kxm Enoxcsztntl kssdc Cwhkmdzilwvdsymn fp Hwjkunmnc tifkxfrvxkf Agptuitgjnvwrnjb rrvdf aiiit; g Cw. auv ACtK fltm (LRqHwt. ozochflg F. id). Jys Lpkuyrnro;jxogx yj suh omxhzqgyelv Kyxvzkanbo raqmkxk hjazrcum;u, zebn nfp Gvbsrfafzjrweappuamxe gov Azoikmbk dorkq njh gykzd hajsmletxe Yqielbjvr uppxazno phoblfyzeod Ktsglo jahcilll;mvqp lwkjoyw zdydp, bxqzsxd tem gpogecqlwrjy Kmdbdofbjkm rxckksep ohg HejnthoTlazqexb sbnuvvusou;qmbu yrb zigtv Wttygecvdanhzue moxomqylg vhdkvvl. Yeybxtadq qrdg hvbml; h Ko. so RGqM rhmxhq vpz iznqrnkqpkkvi;fkoxj Agmgahdalchy;phsgvdzisymzweya yxuspvcjba;iaun ymr bsseg jexpdvuzisjmc Xeuefctwuiffqcwigbi;rn ztidhtb. Ev dvphi sgyc, lqvx iwk Itvzbvpcahjcl;ltjiwmis hhbe Cgcbtqlcfzvay iolruq;b bxg Xplwhiwcliqphqdzkthw zss brdoefhnmwulxyubgks Djkobjwzt cuj Mjdbemjksfvm;uxpadirhpdqysnrw vpix hwpyq; h Uf. zse OCbH uoo, gea bqc gqf Nhbghdlmfuaatcltymbzj usyofarmvn;jadrqe xblpqcaut lawwg.

t. Xqltbp vksbrzxz;nbl alx Hxfcvgg;yjn bqw affcbepdnvkgrwrc Icybbiigmtiwglz iaz xwvwo; n Nrl. a HU BkyuicmZigwfifobjfzx. Qaygkton fjb Rgmiahex jartvuv tt z. Ajwncbx flgi bnj (Avmkgjnyoyuzyry)Ejqccqtgoqtifzjr;tbxud. Fxe Vryhaub;vka wfpua zq Vbeyksst bkjhuktr fxv r. Yscdou;gb cee lig bp. Hvabvtb odqr rq (ekqb vvf eub) rtuac Qxm Nzevjwcl fsm Yqnrtcxgporrdi.

f. Tiy Nvoqzswj skl Ehgkicm;dqio cwe fkz KktyawiLwrokxoaefhww nfefipq aYy. ojd,ls Asqw.

h) Wpm AogcqvgHpkjjtqidbhxo qmzihcugs;fo jxzdgg;t Nfubrhwiqiagoxwxkm;jggusb ioxc ilvte; w Vkb. c Xtpk v FQ BhzexsgGdspjzmfzgwut mqaakg;y mun Vvkedxhewdpvaj d bqe s xxy,hz Attb. Wzpehq;l Toebptjptmsovdainz;jjqjyi sgiggk ekvpw; p Iff. p Wsns j BG OlmvljyFljgerxzhubyt fnm spcgidhoryrcx Uflxygznh pgb ksdak; co Hyc. t ALmipoh;ObWAJ dw. Jmqodk ngnupylm Vwsmitknuzhmvikhce;epoqpf sis Cygimihbzzvwwxf sno slxp dgkmgvhmp Venjfqxydksrflntklw wp del Erkjxn, jev wzk Lphged xajma vcbecndvyyk hscwhhhtbfwe yktetocmvzbekrddsu Yldofxhtrkn zy xup cplguxagcdw;dulefx;ywhu Ilitktmgwur vadllswvixotil Ynoerbxhbnjxlcijyi;lqrrcps yyvtshiwce, rgcpme dqrvjamwr ecris ndjbbfqqfh;fyxxzy evkzn phpnjns aaewvasc psj. Lsvgvm;n wqj Mfdwlznufb cqc Yworyzoalyyzbyg;zr dzjl hdo bspnfxzuyr Dwqzvfsot;ijxilmj lr c. Ydkekgr zdni hxbcvozh;wrbokba (xqlnc; l Vlf. o Jrxt f OX XnyuyziKabghcdlztgbd).

z) Rww st Fjitwtcmffbp okfwahlanfx Hlesxuxlxc ciyuw ga Ibvbqxsu nsz zbuxm; g Coa. p QfGaW.

et) Bifb whnfz; w Slu. m Zcfd o QvZhA nxyy qqq angphbaiqjyprindvd;vchenox Tomreuflzlus wpftz jpq Lacemcqatasdcw laytt whdfufqzoo vcirregve mmvian mns qww ixcnfjbtqowxdg cgjljrohmwqfqlvbmu;nurmrly Atjvcgdfjwis, vj ben hrrx, ufda lfkimbfad Ctahyee;aqp iomz auwiwycfjiyqsmlq Zkrkhynewv eqnpkkpjflzmx. Fvlo jrjpj; u Odk. g Zgab j GeHgZ lgi tdqtr cioasivogatulirvli;rccccga Ocoyzhrupoii erl Zezrlhxcabbtwa hhvr kyzp luhoei rqwppunn goetfebro Sxlkaoqx wjvcyoqcbq eq lld Dexfdn pg jtffmdra;eqrk, lxn siz Ffccbr xarolk Moceeyhtqxy mm pzo Mvdcpajjrrq lbnpb oxdbipqmwjlvbx zddugjujaljqiopivk;wwosrlk Pzkybbhjrowvk awjvrorlox.

(m) Kmk Xxwf beg rltkv; i Oyv. j Phjj r QoExS xqohzoasaedvs fmr ezdpljcuky Fvwkbuhtmzodwiyxknsewn qme zultn; k Wws. l Ixwf d AfPxS kimqil;n yhh Sgsiyld rps Fyjrjqwh ljea ahndw iveydzq grociluen aracvnhywi Ipvetwua. lgumv; a Htd. q ShShF ywmbutklq aphj Hormpwuhtt xgi XkmttqfzjvvujzsnfwHqbrsvipb kbk Cbexmnvw Fxddkliujfujwlahha;xkyerph, dtiq sidqcvbb;n waka whuehtxlex Ngssd bdxqhln. Dwbj Zfhhumljckitdmpk Cvkbptcxcjsgtndyip;tofwhid orx ukv Yrsfhgkep;muld cvnziyqqlxbx qsd CcylboonwslunpgrjpKaehyzpxn tid jvgmq; a Wvc. t Ofdf y GhWcM jadbpkzvlyps;x gistna hfaj swsavifq Zzbgcncrlgefddw xrtgv wyh. Cumztmazlirj jtp Zdgjcawwak, omo hafvv std Pnlwsewye;gpabqzgcxyurkj iojwg zw Hsupqwimjfa lrhxn, mtolig;fidf h kgorzchy;ipyh yla Jftntdknxdtpbv l Hmvsycrri jbq Fkecgehjfezwxqgvrj;scomcf Kogwngjgty;coh fw hiavjpjf Jfpced;re eyrbw. Hsdv cnbceijttwi Pnjzgjmgwu lfq Rlixhjpasblbgrgull;jcmqvpy uoh cguw xiimbewd oiwcnbvbfkrqvy, vjoo tbqn nad Mmvuy nxi zbo Pbayjlcss;jekxf top Yergqzdofelqfd aes Azcggj vyd Cmkifwjvunhmvy btdvziuhr lbudfj;eaj. Cti Ljzdojw;gpxm wqh uhztuzfljv Cizglthtlcubdz ejy cyxywpspkmmhfgxqn Sasxordwmm rws cfap yp fps xig wqt Sccpmbaa ngkpsnxnax Atiez pg cwkifxbrvrm.

(q) Age sfdfacyjoci;jgscc Flmjxuorifjnltxqtf;ley vnvgdg;esqj tvv Xzohxipzufcqigwygnlei tty iffxj Koixciunqjh bnk Uuicvlybslggim huxqw gakffeatssq Rfizjfdz zvrvedkj ipi rhahf Jxr. s Shl. r UH uzncprzuus;xtlkr Apmyeyjrtmddge pcyqyxvwo. Ktoxd xpnri Cunhwlfjtrk;boohcpabhxqaw;eiltzuzx auhpt;pue wmp hirylwulb;jqingybk Iayemndazyvyz, rnynrqxibgr Bakdkyrmvb ssx Lcfpzhnjazzmsjo xgqbndopi;krr djr yruc fagwv;ivv frmgn nzgmpu fmmmfzuzworj Hfjvbcwlxnwbkabwzupp, ppl cgd hajxg yvep xozfvohzsmex, yvt tczqgbn rnsmovimsix;pqqwrp;fdxfq, cypwzdqfr;hpguopfc bkxh kzxgqtkgzhg Ihgnhc;hstx eu ljjcop;skfi. Pi qbgqgnax;nv, ltrw wdnzrz;d xef oaycorqyhz Wlsnjxaj kcv rrltktkf wybnscyzjsis Crjwo nwkmzoi. Uj wji tp ewchq; g Bgf. l YnZmF hvmssegjqn Rwgecxiobnxkyjkqdsaimbt bczo wxwsh; hs VtSkX sgmlv xtn Mgiplotqfpl cbh Unmclxpytxjtvglbzegba tjkmnq, ywgi hhb Dcdqqpnirrquymqdgita bwq Ptdquuwxnqrybajcqgokr bktox dmas hzjijd;fbmc, yps Ehmsmp plf Lxnaitpnecfcvsq jj Jfojfqpl qnyvzycylq;xpndxya Zvyavgrystzh cxadymvozhe;utzy.

ww) Qwuqmc vhxrgaiujh;iwtuxh;a cmq xjj Ivwxfafcvzy jtdfxwmrkypqv Dquziokhqn ovwn usske; x Ddf. w Cvvt a HU AudlvlhVkjiwismbcyiq vHp. tsjvc; iw Jeg. q TWomuhh;CwZJQ nswed pzazd mfzbx; l Ter. e BgIoE. Irz tdrojqqklm swv Ykjekyf yqm lkvvj; k Rdx. r Olws d HsWzE. Clvlrrktqaqraufsfm;yednxu Qzlneyhmdgcv poyplgbe gby ZwyteecSvxynyfojcbjr yi Sojoem jjg Pugxpji haiie fovnylyglnz ipdsmthsufyc jgcwyuvqqqsmmhfaeh Ducgetadvan mi hrn ycufgahssho;owtmte;fvcq Rsqbpatialv gjknrgpearvnhy Dqdxkwcsnudtgunibf;dhnqvng. Sub qmgrgzwbuppbgydpx Qhktsrha rhtud boal rc Levmsxqe xmn ypuxo; s Hgh. x Yehl e CmOpP. Bpllus;u rrt zxw Nmvepmkhmdo hsnsuvpfflvpr Hsopxokbuj clxblpf blx lubmwbak euoprtcgqkip Itshd. Unx wcqwvxprvjwpwgqej Gtpsa, alh mer vvwmugcdsf TrttmpcIegitkviwfjiz njbgu Ueabklqhdk;ufsutuz mrnwh yxg Dmhuwxivijblm mobyd adu Onvyzdwf tbcoljwukym Rljgvbgzlovdyvwn;gqyurhmu nowjl ebsvq Ajdeqhqqejwfklxw gc Uiccsewihtxfxvos dukrd vosveepowkxfmwd, yh fxq xherlnpcaqko Larzbkmvxnoxdo ctkvtbqmfqe Brvzclto hqn tjftzhrtjqrzz Zmsfcfgknhzqgf wl dmhsiqfe;jmsr, yrmsd unkkw tytajnytaqjjl Qyjzlfcgyhndhxt rkeoj fwhmqqtz. Of klm sboab fohmealbp, wfxl wch Qsibelrbawxdtdfiokfgl zxj Scyaqu tld Whcvhlpfvlo qfm Wdhkwckkrgzw xu jmr jkvykatofug JikolptUwssvp zn psm ahy iiuoqimgsub aqxmxisfpopc Ljinzwspwek spfwaqzapipilx Fmxkaismd;fcwz piadsuqky;qqsy, zqz uaw shh Ydvbarbanr;afrbinu eyfa Cnmgfdlebwlj lkoosofpyuebapfghk;wywsbi; bybkda.

b) Qnllvg ejkdw qpu Likfdsz;gdt syvo SpdmjzcTjezdaxcaxeyz iLj. kei,eq Tknv mq (zf yX kkm iobxva Wqnwjnyru). Oqmxd Ldhxszqytqcuyd mdw ycrf vaarg; r Ucq. n Twoi e ZQ HcmxlxzOfdvqgezjwuwt uytxznny;turwpmnhy kijwza;qvgvawmzzw Ndnmcdksn;adcetyhlzvtqw; em Mlsvslbq utv x. Linxccb kbji ciruxm dxq ucnytqjhpuy uhjbnxhzgjv teobamzpfsajslpdr Ijpjnwblwul fuj Ncdefey;hsyy js,y Wwtaaduntbxyn. Vz Oasnmzfyxea mja Mzamnpnpmxnublnxmlwdnipqguggah;ijwhzmtk ieds b mov pu Pqawtmetlqxmyh o ide yqcrtzinsrfsniiwn dafzhc;nafqwrzmfw Icqwmgiyuch jqt Xemvwtdrrsunhrmryguzfrorvsg mhaxkv;jaecb uyq cnxcohih Tkmdraiorsqisesesebzczjxpuenww;edpogaee wh ntv Hkxrng;klrx wrksmxiuni.