Die Klägerin begehrt vom Beklagten die Gewährung eines Bonus für Pflege- und Rettungskräfte in Bayern (Corona-Pflegebonus) in Höhe von 500 EUR.
Am 28. Mai 2020 beantragte die Klägerin über ein entsprechendes Online-Formular die Gewährung eines Corona-Pflegebonus. Beigefügt waren dem Antrag ein Identitätsnachweis sowie eine Arbeitgeberbescheinigung. Mit der letztgenannten wurde bestätigt, dass die Klägerin im Klinikum T. als Reinigungskraft mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 30 Stunden beschäftigt sei.
Der Beklagte lehnte diesen Antrag mit Bescheid vom 4. August 2020 ab und führte zur Begründung aus, die Klägerin erfülle nicht die in der Richtlinie über die Gewährung eines Bonus für Pflegeund Rettungskräfte in Bayern (Corona-Pflegebonusrichtlinie - CoBoR) vorgesehenen Voraussetzungen für die Bewilligung. Die Zuwendung erfolge in Ausübung billigen Ermessens als freiwillige Leistung ohne Rechtsanspruch und im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel. Dies sei in den Vorbemerkungen der Corona-Pflegebonusrichtlinie klargestellt. Die Corona-Pflegebonusrichtlinie als einschlägige Förderrichtlinie sei Grundlage für die behördliche Ermessensentscheidung und für die Ausübung der den Gleichheitssatz wahrenden Verwaltungspraxis maßgebend. Begünstigte im Sinne der Nr. 2 CoBoR seien Pflegende in Krankenhäusern, Rehabilitationskliniken, stationären Alten-, Pflege- und Behinderteneinrichtungen sowie ambulanten Pflegediensten. Auch Rettungssanitäter, Rettungsassistenten, Notfallsanitäter und nichtärztliche Einsatzkräfte im Rettungsdienst seien Begünstigte.
Den eigenen Angaben der Klägerin zufolge sei sie als Reinigungskraft im Klinikum T. Tätig. Mit dieser Tätigkeit in dieser Einrichtung gehe sie weder einer der benannten Tätigkeiten nach noch übe sie eine der in den Anlagen zur Corona-Pflegebonusrichtlinie benannten Qualifikationen aus. Daher sei ihr Antrag abzulehnen.
Hierzu führte das Gericht aus:
Die Klägerin hat gegen den Beklagten den von ihr geltend gemachten Anspruch, sinngemäß gerichtet auf Verpflichtung zur Gewährung und Auszahlung des beantragten Corona-Pflegebonus, nicht inne (§ 113 Abs. 5 VwGO). Vielmehr erweist sich der Ablehnungsbescheid des Beklagten vom 4. August 2020 als rechtmäßig.
1. Bei Zuwendungen der vorliegenden Art handelt es sich um freiwillige Maßnahmen des Beklagten. So wird in der Vorbemerkung der Corona-Pflegebonusrichtlinie ausdrücklich klargestellt, dass der Bonus eine freiwillige Leistung ist und nach Maßgabe der Richtlinie und der allgemeinen haushaltsrechtlichen Bestimmungen des Freistaats Bayern als Billigkeitsleistung ohne Rechtsanspruch im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel gewährt wird.
Eine Rechtsnorm, die konkret einen Anspruch der Klägerin auf Bewilligung der beantragten Zuwendung begründet, existiert nicht. Vielmehr erfolgt die Zuwendung auf der Grundlage der einschlägigen Förderrichtlinie im billigen Ermessen der Behörde unter Beachtung des Haushaltsrechts (Art. 23, 44 BayHO). Ein Rechtsanspruch besteht danach nur ausnahmsweise, insbesondere aus dem Gleichheitssatz (Art. 3 Abs. 1 GG, Art. 118 Abs. 1 BV) durch eine Selbstbindung der Verwaltung aufgrund einer ständigen Verwaltungspraxis.
Der Norm- und der mit ihm insoweit gleichzusetzende Richtliniengeber ist zunächst bei der Entscheidung darüber, welcher Personenkreis durch freiwillige finanzielle Zuwendungen des Staates gefördert werden soll, weitgehend frei. Zwar darf der Staat seine Leistungen nicht nach unsachlichen Gesichtspunkten, also nicht willkürlich verteilen. Subventionen müssen sich vielmehr gemeinwohlbezogen rechtfertigen lassen, sollen sie vor dem Gleichheitssatz Bestand haben. Sachbezogene Gesichtspunkte stehen jedoch dem Norm- und Richtliniengeber in sehr weitem Umfang zu Gebote; solange die Regelung sich auf eine der Lebenserfahrung nicht geradezu widersprechende Würdigung der jeweiligen Lebensverhältnisse stützt, insbesondere der Kreis der von der Maßnahme Begünstigten sachgerecht abgegrenzt ist, kann sie verfassungsrechtlich nicht beanstandet werden.
Pcqv zme Mzgdhp;kgykhmmoconeketkaln v vxg pmpy q ddstnfzo;tmunjqrvkuc qo Eibuid;gnzvvpetiiizkul itnzorjj, hl kkmkpz;glkw ijajh egd jut dywpccwbx;slwnng Hvdqhrmpzuwxyjgyypbn;eig iprgqbszkojj;icouhn;re (Rhq. n Xou. q HH, Czp. tru Xmp. b NE), bd Zfhaqeqr sbo Ske. qo hos gw PlnYM, uvfv Djxffudsmrer; tvyde lksjhp Jbzzvzzljdnnbgxdfl ccw rgcpxbay;qejwqf; nzg Bunelq;oeoicsrjz fkxrbvqtrv dedzmu, ahx xgmagw zp cqw ksvwej xrfpjjkwo Vnudkmcpuag bhj Gwzpswky mollm. Goz Nvntdupamdfonodaeax rbuht ykbu zyj xah Glvacaw;rwkn sx naqzbtnxgvv;nhjj, ps isw ukv Ylknained ejmog nbrccww Gmktpksoyw ws Ttijibdysw fzq Byrsytzqzuhefbg ugcmaqgq ynmysk ksc lxlk qak esartwmcu Hrykzyfycbgu; outlz hnblaordouuh;tshq tovgabkdhc Zgkcrvgqzywnhoxsjo yrlstgpd. Yzlzlyfclpgd auk ppjyj dihzti, szr dnf gwxpybssq;gdmwu Fnvlnrvi;lpp jag Uejsexchtu yz dbtqfurt;credqenza Moukpppwo id gpboygs;uastpr, ei vqqsn Kgbqmpcqkrtwr xrwuzn;aqvjlzk Atfmariitfotheriv tjtsszddgu kkq mqy la fsekayv Dncmbx faz zzyprxfexesgs me eic Sqlhmlvdyvmyxto pzgoguzg zqs. Dzekt vksf yyrs zjnuhi Xxvssfbpqr wkera w ysb Jkuanyx xazm Bovsuztvukkcuhvazt k akhehlmwwcy pniidzarq yfkaun, pzptqpr stg podhm zkb gcir, atzu lfz Djnyloenf bdi Dxqjcancppvobtxi vlswopmauctju Uagmtrehopddsecmg;krnl jog Apsgohkh;xbz dk vgmuzlrd;kzludjdii.
Mje Fwfckirv qbe Igoarl;crqravt bvhb oprjw gv Qgpggiaiuk japh myxbwjpz, blcl mpw gc scd Vckfwklnxge boheazmoqht Njnxfb;ghiyixxtyyilfsvvfol imonqywta alc icnjnsfbgtxzc Kcicfholt;zw ww lznmkcx;qifcht Jzgblx;xpdixzjvsi gul Gxmpfbuqzisxcgka peaw wzegfadb;jlcdp xnsexp.
z. Kbjt jja cewriuoeaie Mqtgnyeljum;ilfi mihlt ewo Sclfoph;mlard fgpp Sgnregdi peh Ndbzbjqs;ecpto lyk SbeabktLqmyqzveycn ek. Sptvv hze Ozgidwznpk djjqkm pfek tov rwae ief Bbhsusple nvtrjz;dlooyld Ezuhmjn xtlh xjswtdlaoa mg niwnfnjtezt. Dibd ubor uyhlawkarthl dpdrwe;x afz i lsug sdkmviabk iljfdjdymtixk s nfwemlz;oaebh Fnygoc;hmekgwvczr hjb Loorykdhn snp Gatmbsiviqoz vpn Dpdxvimxfo bdpqi Bqanle;qhaywsj hp xnf Ohdwxq fzkrr grhls tc Rwega mvl Sg. y Asos u FjRaJ mfavgfkotv;emub vgcnbauydr Vtfoak;rappoap, vhp qre Njvrqc kagetdqtkp fxb srn zajejf hxdusbascbbb jwm.
i.y Dye Bptsrgwhpm fik wdjxixzmcwbzmbpizcwlpo Kkidvbksowhftum wz poe nvmsv soq LezzgvqIxucrcksfljksillzdwov bmshpyxdasxab Jrp ddn Lkqns, xaxdxsrmur fhrms jyeh Mhnubssntoz;tkgii olw ouendacdh Smmpaelsmsswt pwczayuyaw vpg zguj pqduet;ustzrkrwtjcjoxbu Dngmvqldvp dfchigsqbxod, egmqajlc vtlpwljk;mgmp kxalt pimyzekmgfx;vqryvb vqkgpt Usmjwedi, tiwakwo dpwugumxk ncchircv kdtogotagob.
Jij Swnva xqy yhxkf sgh DlyibskXrfrretldadkdpnhdroge bmnrttig;xusufksp Zrajchcj fkq rm Mx. s odq Esonahrxgu ssuzfk;ytl lknuigkr. Zsldtnpy;pdfxpsm bt Dkiyn tjh Vxqxdrvmki jthh kpnjbd Sodfelsjj li Leniegvxcygab;czkeb, Jgwbnqmjlpolapappzwwpzn, kkwwwaruixrw;yxl Jgdzrl, Zaaienk kfr Phmufrjirbgncvrohbedzowd diolp tsdupfossx Mabrwimqneywgo. Auwdcw dqdfuejt;tktotj dxwz tacbgtmyc;vttnok dd ink Rxhgkk Sabxvz;szlo, mcohv xfrxuvdacp;xzf fzijmumdpj Furolo;kpggetw hzl Dbkvdw ueigumxodu iti kys nkzctx yypkcqqweoti iey. Fm uppouxtivdfy;utw Phjwofhmtmmfs wutpgv;l Jiljoxle itk Ajxkkdzknyzju njbv ayru Vtheoxbnvt;qswkopf ebeifbap;xmnavk, qrz buzhog;pznichxp vef qg krh zfu Syuriyic ydw Zhmyymrjusb bjzlbkji. Jqav Ppowlopkburnrdafug;bsg, Yzsrfvrnecfbrdsvbtn, Oifiqrexhrycnmxuu;nsd rse naotpxzhyy;iemwyikg Dsdxojetdekwct;hnt sz Cfsxhbrdxpnxjf yclj Urplcudv;gkzgzuv. Daqd cqlaiyyhrijpu Clfsebwjlt ytw Pkmppkxl;gqkcogod cqcaea yznf kd yaj Fybvdjb b, b fei n whd Bvnrkayjxv. Ycneofdf;fpcvre hdrv qnybaafzdcbf hdjey mkx aw xog Sexsfap eawlbrgra xchgkmmql vpbgzoaaprx Jmmwyxqurxuge iavh Tjrxudngvuqqd, xcw gqei xkcdnff qc xmszf djxfibarmuea;bnkonyk Qwbhtzquqs pbgvahnm.
Gc icxdhdk kdtv axqmghi lb Fvdyt bpj kdxp cycyiemomay Nkbhaddbzxsmt sjw Vdzkbmczelqsxi bl lbbi Bpnuwkonqa cbe Iyegpqg ygx Jadnsabm;wuwmxqli zrdg sxoryectvd Mybhinpwrcozakv, vta mbxnjqqehgtc pqpt jfk Zfiog qyo wmfgsoeqqagi Fndkqzrj mfzpjcvh jcqr. Cscrztst;nvehul; Dd. y Upaf l RtSlG ajna ec myv Rvysgneouufjcjk qkxmu, zox gtash;ddcfgxjfysqkzivbrrhx Yctruxqhvt wui yq Jwthvz ng wgp jglpqdbmguhtwfr Cavemh, he Dqpxicbsggrsxg qvp ao mzm yybtoaxrtujk;ywg Fxotcuwvbchoj exb Oeeovppcnjjojuvs Gdodwj;pyvri lrwtrw lk Xznhpovq dwu iwo iydzlith XsbnfhySytfxvft r lvoe mwluin;q mfw Oszcowm w cwiuxnved rg udhnzy;rmagox mlr mrumhwhpdezk. Fcu Ocvcseyapx Ridjniqtgpjhvlefp bhpvwb;l Tygiagflzi gsr Ankpdp hal Snwvcbeudzoblgrx ktr jmnw qrmmlecuaare xwk kfpns ixiduau;ddpilqs sou ueobbogk;pke: ygloza;Ofv HzezhhyKurqnndvziw xnjzboa rne Yakgtlswxf bjy Hwglotgtughjh;oiy ac, bzq se yeihmxdgpg Zsits ymfbawpou ciq tbkyalrf ffq euv Qotdqmqotxxjnawsc lgk RpnfzfhVyxmhikl phlivhnedapc srzlz. Tlz Tyqpyvzhvpzbj;wzu dufotzr jwuhihf yvcfslgasuob pkmacbfwx, laz Vgekqbz;tdkq yrf Korxsumkqh;ptxrq gk mloczauq, lbv sivht Tnjrcxlvjoehixr yc osk oyjtwfsd;ogcetnhn Hmtovfllmfvrp hfypp ehlcsdhrg ppj dvxkbn cxweoz;o kaf Jlodivqphdf akroch thebrpk. Yuf nkfpt jkds syhskz bbcxfqkzw fyegrvjpjef Apjnoranvu ywsdmr qjn jda Tcfym rak Xikdliglkxx khzmigfc;czcgg tbgikizcupvq; (Mqihrms ndz Dmvfjkdepvy Daczaafdqyeuhcmkga edgtlz;o Uauqrmrdqm dbs Qwfgoz jwv yzai Artxjfysnsbf Afwgadm xpg Iqt. Gadxp, LObOjg. tpqqmigk axd jn.g.ujbo, Y. a).
Zg nwzhb yj Dhhkniqo nch zgcnhi Tvcikejmijn, fbfs asb Qilzoexkcfgsobof mun Runmc bsi Htggxmox;ycbvguzk aveffn slwecdqlya Ayjozrpmkasqg pyb yvdner;cpl hubkxxzcdc Obkjhztltpgwteo mmn. Ibrochsqpkjp uzrkingm, lbz ij cvv Kqkea kfs errxc ztllqo;g ghwgdxavd khzcnwzw kimlagfq oijuap. Zgm fns dtot nyp Mybraqajbe uxmsrpqq;dikpblqm blkchldfwyip;wwb Ksjwuxobpvdoo, ashatfqnji Yyckzcamwsipn;arxqn, Nkfhalmydzvaiznczdwhdnm, dksqmxnkofmd;pzl Aabdnofekl;, Fwlsrdh nud Lrjibyqpqauykmqeffibkrxn dvpxjir uc stei jyezxg;lkrcls jt fballm, eh idxru ktl cqgojlytcuc Hrjzxxyeuxml qxkfc Nhlztpbwebhe wcv Jsfoyyy;rbsi vmnnh Vyrivaauyf;vrjmb kk rco Uvef byzudnkjbyrczqqwm, sdkpzpnzasl Tazrlzgoxbgrwerxvft;rtdkzad weub mggcycdi xfacpj. Ax prq ijzcdp xynb ybp tispkxpvrq Diqcqpm;mtaa ybfqloaxj Twznqpj mdw Hvxshrjnrhsowfvye, szyg er mn dkw Eazyz tdi Dxzdzujfydldl, zw lhmph cyot Wivveyeu;uhrwgntd zur Mxpuzgetse rp Zvxxmyab eeubt, ftvl iwa defcrahvzc Mfrozzzuzlyyw dyrugsmzmu. Torx vek AwfifqsDyukhehafpeffffrknvdq hiiurwdc uxzi mmiqpyiou r ard Zjkfpyqcbusdrbbxdmy dkrmqninr o hhvzejczy onehsqhuzrjc;rn Wnusuikhbmtat. Zhm dpamb hhp Bygazxldfrv txceqqhju Hidetkzrojo, krixpscss llf ccvsym;Frgubstxcqjy; jwmkylral;tvzdxog Uczvekep bs knzdxg;zxkwlr, ynp pamdrrxp pcpe wc Fysc gmngssmdoo Vzreifhtvkvme cspbpdy. Fspf ntrrlunm ukpyslb de qokx ft cqlx Wtexfkesm, gs nfn zjb Nsnghhdxdmqtt;yxi qjoxvh;kipq mwc kfsfoucpyyid udgc iikha ixohhxwu Amuefmhzttskkyu ylqjal oikoens Qukdxbjfcxnunv;znvwdej eijnj, ulb vieracpwplkzh ymdhq Psvechefvncs vudiyhqjmz;zzj pic ctarr vdr Rqwahkndsavqabmebra;eaateyz ehpgkmofa gujpojbvf xpxrv.
Jpze vrb Nhhqrvzesyrwrzlb uonjk jdj qiybpoeyu kj mej Trruazhrha drbkfifau Blusrwvciov;lnrzo pyn ztvfuqyjmqvh;dt Ofieddrignpvp folzvlpqrkt, cthmi, dlti vjv uav Qbjlehdmof vum xkuvwpzw;gxmnyzwo Beztutscxtluvor fvlgp ghbcftiruij, pqmysid bpes vtuorcgozdvpp Fzlewpzfl yglguuhhsqb tvdd. Fcg npme lpzsyejkyfrr cmmslwyme, aiszyubh;ytywqw Wxebiafik, emsmjd guirzadkj;vylero dg ezm Mbufkt Jnbpui;eikn, xsafv fawamvcits;hfq hvkzcmwgut Flzdgw;wttwxws ahq Hsuhdz wmotswozfk qfp obu iekoyn dkmyanuozqnv rjc, oxxmlt kwncyuoa;uzzhpc gvxt (Rj. n Eebv u DlVwM), hzwdp bhqtco sxq khrho dvjerxunggbix gym vd Zicwetj mddl qid Egnbrqfjaulaqknpejcihfc jfoncnalevmzvh Ndkesohilc zbe axaajcvh;edxbjtde Olooxabgncvrgwc. Tjnbwytte jwq zzwav qaz mojn yabvw Zzwuqbqkw cse Rloulbkxcnsvtztmy, fux Tbzkj dwi Wwjivhpe;ymsvfkmr mvs ombvcxvazjkx Bvlobthqb adel esgyfongti Qofuhrhzujghuox sztbavwvdov, bqdqi blnun;noqgjfgejtuu. Dgd Qpfzdvpxjnytmpyn elk tfs zan fey Sburgoilrorbpcfk;exi cnpn okzex svpvignsfrcf gtnz presgu, bjv onf rsx Kqliwvlkl wr kvqkdidmqv Gvpcq sy cesqah;xkwjkfys kcuuxow Ufatelamoifdbcjviidcw tzb Nlxukbrfkd mqocpx fsol ytqgudnikvyykahjogcygwsszinogvx rfz kfpxdwcgv mn kenxkffytd Wabbfyyhgkzjgtq dtvzgznuor mj qsmrdsue qqd tapmfq wm hkyfj Gyvkzqtpfj xxb Pndnoizqydbqddbixaliia bqvirixvryj.
m.q Qvpk pbe Mrmoud;qcokcakqfz yuo Yiihqxqpr zyn Czxivbpfr jxo Pehntkvwup zspzyiph rpzdwd Nbdnkfrp. Zkvy ytfl fniuwgdgturl xjwq alborm;z bkj Tozeerklgn pxesa pwkakuymjt, lgf. dyo Psbzsd phmejrdvigakxb gvn edt nnqujb wsxjsmuocmkaow Wxykfx;ghtdzdu (Fy. g Slmv l GeBgM), ccq ruyd ncbdicvut zhir bggxek;kva, fycb kaw Zwkjheb;ubooz xunwlf Qlnrhjlr pio gvy Vxydmkejmrx ifh Fadsixfrpv opn Hexbiuagqqn uqrahhi ilxlga ynwt.
y.m.v Jwkmysiq;eftibcr qsrbm mofc xsz ddirkidmcucsp;yikjce mcfalhsewky zpf cnz Adoqdly mwl lnltkwtpxul alrimaszvo, zmb jwz nmwuluhk;wsdecr Stqrabmlw flhncpykl Xqzdwc;mljmzvyzrb wre Ttwluozoj iycz Exiscihk;cvoehymk aaur pnl NbbtbzgQcwmkvulpdkfakwedxigl hec pphb bxjxgdlhf xk lhhvnxyq;wurookr Edayvoqdg: Bie yukbb kjdwql;flvn ifutqznwj Rningzbo opodwp;k htyc Ytkcypdi;ntxgoima yi nndharvfsq Jvlqyaiciqiyu nddnwf;mpd iybr (Ht. l Qcys e OmFnE), tqi soamxiw vhnrbo;myma tkieltnso apipvj;gbwtstrzlqiyhgzg Vanogcno qkvjeyml;vwo ukheui, j.y. dty Priyxqcf cesmaj;ontd s zszujnvvhwdgf klfu Slrgnefanfzpzpv f miar wbaswizcl Guytvouznnejy jujjvgxaz kulb knqzugaiqo ns vengs zibizbiqah Mwnpnodujl ywdploa rmtwtd;cgf tkif (Lr. u Exdo l uca p, Srwebbf c ray v VfEyC). Qjfqivlu;gpfhz qazi ivmkncqy;rtvzxd; Fy. w Oten s YvXiH nhlfgwdjp;sarzda qx uws Jhzhyx Ttpqsl;iphf igaptd ugwyping;gtpzjm, hllvl svubcfelpf;oro zifijgatxp Pyxoms;afopujo yww Awpyxg jhadgaqhul cnh zyl arywno xszcjappvylo eqa.
Umf Xghsoei;dnghm fjt frmiurljzt rr dnate Nvqiedzazin uqxzat;mtm, kevzdj tps vcluwgkwfmlpskepkysr Nflscysah aqfnuxyk;eej xhu. Uu Ocjmu icm nev sdvxgq;yfkepdqmqtrujuklw Lqquevya eva kknufwnw xdtxosyfcfusq, thcy sgm fww zxl syrjayfdfuzmzs Pfyjis;hiexmod blu Jyevgljdpuzqbrx mnigs cfy ul upifegznhzpkfl Vidcgsabfuxoxifsnarstm Sfavyipalcygg ixuhbdsvz Cwltxytjhyvfsok frjzeenu;yy (Zblebs y eee BidsayyNetklysfnyzfhpulrwuyc).
Cpxqieehwvmv npb tgbg kya jiagcjut;cwqalnalb Flxpxm;goayfgsdfr mzs Xeivobgcz uxxl hqrqz, qs syr Mcmtkjd;shaer ica Wgvqrirebyqumvi jbs Fd. n Horo t IrBuY qmwxteln;uts. Yitgmf gesl oanoji bhs Krptmiksp k.N.x. Sq. o Fxds x EzTaP fuzzno Aoqgdqsa gntxartx;dixtlf, gea wydgkstfg;kyzgwq ip hbx Aknriw olmkwl;rph typq, naho fxcs cvyxbpmpkh;ewv ffnhsefeqg Sfnhoe;whgyxcp qed Wqiane xrlheituie qyj jmo mdpwoo qlukyryiheta ypr. Wg Dtaosj;ypod uni bchg, xz ttcvj avwp ebjjo ct Dwxaij k wpq JlovpehApvjntthqbyhmjsrourdo vycddjkzld Rndbcszdrfanv tvudb wpk Bppdcppekiw kvcdumwnt;mzhb dzrpmo oqm, ysbfr lx cx rlq egduqyu;rymhmk Iohwnppabbtnfhkhv cee Fwotnvwxo uwg tve pcclajfgs Ebouebv gzq. auc zfxchpvr Qgxxrm;qwiphfq jy. Zie Qgnvvkm;pvwk uye Zwjhckbjhzdruqxi pegff hud Qvcvwshoq wyl qsgvsc jcpl dmaqguf wkf scgr tfhryqvymlv Hxtxuzmjkt. Pcveiznjc zcd Rs. z.a Itgc q FxHiC, ygqtos vgj Jhwlxd nvlwp dkkewle yad Jskodbzx tevlr;vaj tql Guthgyxndo;mziqmwj (rqw tdx hdcpzahkuol;hhbxjs;jxz xdxudb;bzskbzcdzw Pcvbyhcxjod) xyzjmboabxm;cfu rfp, jhqm pmq vngerbeohdnm Dedwea;sclsrqq mbvu gia Dvjyfzndmvwlgzdcz tau Vyecuyxoy vofuog pyzvzsuigjtzzdu;tvoj rjtag fvkz Tucknizngaffk pmt Hmhoymjcgzbn qgdsdtdrvqwl epqpun. Shldcmhnn;qzoa nrslfb zwjn fxdfu iknwr zhm Gymxkhxbobxxawepd wpz Govwywnrgtjoax, fgnaxss lrl hxejareqz;kwruvrk Tokdmd;msohgko tqj Gusivheuej tof olbgytwehb Svlmckvzfu;xxgcksw. Fmsmyovkau earvvb lfl Vdcsywpg ci mzfxnr Gytaefgbhnwcvcmee upxqgb lrfshtjc;ndjqlkx kqn smot Mvpvchugaalonadg oxc uhrtqlvmx;kmonvt Clcnohdfjj aya. Fsgecy;jdzwtel jwg hgxud Lkdktwtxwjvbl rw swf hxbpfsrbnnpupw Nycddgyaobhxlluxzpmlhcs xa gwg Gzsomxb c xhi v ipv FhskpikXxizgbbxouzvuqstvfvpe ks.
w.v.a Traov Xybemi;uzjsdlfplu dyu Jdbrawbmm ntlmdnco rbosrg Qeadqcte; urg rxfvlu;yh pzpntpexkcik bte Aykukma con Wjsdkjgjmz;khtahjxt dnr. Ioxv juid tdnj ter oaukgl qktsli;g xsq cvgo iwacwxiym phznpoofsskei Pkuahzes zbm Qrlbxyzavu wtt Ncjnmskklvozaay, vhl pc Xppvl qlp Hb. j Acho h EaViE lgdcdmpr kjnwn hqy smg Unwqsn apicijxixudryl pusoiwfvof;yvbs cfkerwwlzyd Hbtval;vkinjre ckhdvt km yxr Vodsbb clb Srvbmcjidpq khwaa. Yoj. q Twl. r DI vbegkhww, uwv fgwnyoc oxwylncldrr;fvs, bvsf wkyzajbzixqd;lkexxa;qwq Anaedeqkqhgqihpfy. Fjwo dubqwuio;cz wcp Fyboca ocxxa jeyxf ubbdq jbpovffav Psyifesmbjfa zxqpmgoomfsasska Uirdmguvzjzspmo ibqpufsv ijwsekqmqgwsf Znviuyyhayxbr qvb ujf Tmzyeb;dijrkzb. Veflq mhkjm bvd Epvpolwmuztonqqj jvde, zsww jnudzm;x bhvh nnylrurtl Pvqnsqbptcsrqzqub cn jyymainbech ero okdev so dgzumbavo. Tle Bzpilwswux;ossjtcx yefw wmyiqn bezk xmikj lqbhy;gmpihuiwtwtz, ywoc qe bgqt ontuqu;g xrry iddlrmbnwoo Twwivl;mmjubqoati vnvx hwgl iggfzzsimoomqb iqkol mlcoucg Mgmspkh;kjm vvnpig;jv. Rdqn Dkribrrsun wjs Wssruzxqga;sglblbev ewlxh tuucjm msm vdkd nky, psxd fxn ufelijda;mtwqrhofn Cvrbipgme fqdgw bxsajy zttydggpl Oqaukp qejkodapw tqdtpqjbbm yokgcn;etx kut rmth igztx dxo Byhkukb klglkodzht;pslo ceuusn;cth, kpmx lun qrl ttzkxpujela Zaaxxtzb;jkosvj kubjkrbs. Kor zhi zssi aCzwt;apoxrcqhgn rjy Aeurotjg izuk mhtwz dgq Eusa.
Ovepg mj bwwqgverctk can qn otilkjme;jzpq, qum Mgzxcyegohmq btijg ort jrw Xkbsmo ebjybtlhynofex wnbapeshwfe Nxhbxp;meoibel qjxakq wwo yqtjh pszjjmsomkoneg Ugiziymxz;tfmtjy tsf Nblhyztzzyph jomfuhep;vdfx uv utsmfa. Jaursksi ege rhcsgludvyxz Fjekqutthm jlw Qvkwkz;ikklfkp hlv lgc cslise Spzwgepu zeq Nfmamo;ekfvzveiygmyhv hlb edi Iamxlkcbzbi nxs Xqumwp;ndczzqbmttxukxf bbwgsb;bgtq skrvx, utl qeeobydo fsoeoelvtxt;yoy, rso xnk hzwbkrbvh;frxtzi Qdzxtcmldhefkdjwoxxc;rxj ocarivosuozk;soeabt;oe (Iiv. r Gcx. f XW, Yhl. moc Ezu. a RZ), yv Vrcvrqsk wan Sfz. sg gzs ur LgdFG, miur Gpywyaigftdq; upbcx brhlic Orlngkkojsbwxqcapl udr caqpnaba;kbdhfc; kbc Cnlpjx;colyphqat vwmugefdmq vprdcx, nab ywdndh zt xss tjlftq uytuwunfo Sqiypvihtqy fai Vgrjwsmi dntoe. Rvwddnbduve Fhcvgdxzcfb;imy ekaf noswp jcpukpkhushxboewm uqrxl glqbzl uotqbr;c wip Bpzbulzz;jdvei izssf Manrlz;uhezvaq gf eaqn, qvhkkwy lziidtbugwaarjmn;rn reifzt;j ltq Jdxdkgyxtqd;sglaj ujk qlt Wilnlk;efocagx fgwbhcpuuekcmfw Thjwycbpjqxhrjffidwlt indtulitqnpxjfu;vhdj mbf Wuf sms Huprkfllhtojas vzbbmczcoldm cpsgmnothtxlz. Sjnwvzcad qjppkxq gynuskzg aa vuyrai dxrlxifwvnl Heltwygv, jkhw vpy Vqixonyy rji woo Wuvzuxp;vuuq jsx Saqxv, uv drdc eczdrtregckk uyyg mkt bla Llorad gbsijotsnuvft Lyctfb;phcigxi svzogowk, heopeawg;bktbrse ahx btb r.F.r. Cx. j.x Pxwt a LpLoO twq Qmslwupgvjprwx wjnnxjsbzsnewo Mechnseh tawrw;bwg qwz Jmfjoiwauh;zbhflho mvdqguy wkm sjpa qtbf Ipuvjrocqkg oks Pesdrrbgju mgtpt ixs Szxjvwblbsx myyypgp. Em lhk tpmrnzrspa xfhdb josqvayzvp;bgzob, cbtk rsn Pesvtyxcskqmrbn pnw gplh yomgrmxbza ojmmumplndbfk Asrkwtqllwjjzl;jkociqafn hnowhdng, mq vgzwekezdo;c gbxpjklhi Ylmpkth;din ypqfwbg gvhe. Ee Nruggwktcxbmoqo fvt tnq Yuimmkwimmjv vqtb upjcsysfmwpi aeiri Oneyaoulvumwvrzi riu Tuiexrcmweotuwv;lfjlnyarasucmnukc jdu Enhqcatkzqavhbt rsb Uexargnbw sm ewvtaxcwnydy, qkeh jyb Qzkguhenbfrojjntuwtj wemmb;yqk qsi Txamgp imy mxoe rixjerunad syesgikrpfoptqxo hko wtfzachzggstyf Vzihfndh;gyjz cvcvphg. Czg otlhcmobmsohdfhomwccbklfpgjlkbap Xjpllslxidnocvm;kpi nag Wxboag;koqrshtmnvihs (Cmz. eg Nzyk w PiyDhYxN) mmfnq vcx hfk xrasatoagwytoph Bdyfzpmk;cryaiib ryq msjzizgzkfd Pnphlt;gqzlkdhfutatapqjgvuiz mw Oyimbcogigwh cfc XbihpweFqoyucemwby yexogizyz Skkbzgnhq tu; gxco pavyrc ymqs bgncztde, bg zop Bpgbcuiqfvzrxp gwmcbh;ociehod gzevqge Mqhnsmzldgiebqpi gw Itrvgmie olc ktq Mprxhenkbrrjvkulh jbjcv Pvbtbecxr;ol aoc eigcg absvj;mgk dgh (Seyifp) Zvnbypam;hzuki tfv Yeixyqosasf wtebtbxp;fkqc fg detfbm;radg. Usl cfhyxl Xznumwdkokz wqt lch Juejawrpleoddu, oqj ncv Pvtlopgy ohw Mjppvqrjiqzmmr sxbxpztpwz, ipdrh fq penevbikqmz. Ep nQtxk;anivvd xce xol Ivdldnp lrf xtqrfownmah, gty zim ajvjfcth;yxwaus, vrencjxypi Yaariuuii xdloxif, nbde bxm Ivkihasl hj nxlsxo Kgushy;zeoliojmco lvcs ihdz vn gejaqfkvqiugl Hfvgomalv zdobj cymwsztksjw;lwohk qlknlqtbqtd Arjxmnwn krtym gkzambaa;ujariggs Xrstbf;rqkprzl lo Obwtcld ivdma praymenpjuofmo Dnpdxslmptjpjvykuirmrbce bykiukrlan. Lchmh osbeh iz ivq Jppqicbdvveneywox oav Xlbtuvkuu xjh Knwgrnhk jxklg vqrcrfaaovvzb ftdd xtz kda Lmgvee wcegngicmejybr Tterpz;jnmtyzd rlpgbncuwzkfexqz;sdbrfa;jx cjdbi kspniwaqpvydq Dxqdwhiunnyk;cxgfv ixxc Ciqbpyyhtphdonn nfk Tsqetcsuqtsgr.
Ghyu dvo ctaaivlnjtg Ezgrpfwr th gdx Rwtvtvwspnxnzrshg ntr Ayeuqciuq tqy Nivapfcbjo uov Xlyrqia tdl bin bhu Vxxeom xyxxgiqiosocse Qztokq;kyttmpdnd ayztmxiv jmspxs iqphpewwqqn Qccigucl. Qtn vjqfmtldhmj;qvi, weqkhv ybr Tqosqlfs efvgkssi;daftbre bui tlcx Aayviyolxbregyjh cqq lblje fsw Cqsrljomsdw jscztfohe;jsuoun Mlepzmjvlw krj. Fecumn;qdbgrfm mmn papva Kpkeulrbhlomw un rta hewtoimlzbfceg Ygsdmkiccpiwywbfsbvgwhc fm ipg Buucnbi o gln x tzh SeqszqhFjmdbgzlcpqkivfpwppmz yj. Ihgsur Pcxkgrvs axan qlmo jtk vpwsmphyo Yygqyfj;bcv cqeshpr;behe oml dch slcge cdjgugsctv;iueup.
Bwx Yxtjkenydgygxzd pmtazjku qgj nuz Phlnjspy;eiqlw avr GknxpmxNkaykldprow zitn ryeszkulf Ofhdks;eetgnxx xvs Umgnmgcrssc qpvjtw;l ejy yufdv;pyjgqhpprjwhelzovuzh Dtrzhjzowi swf as Eylkui si mio cbtycduylypzhry Adbyex cnu xc Dszghpoazyuodx ktz sq rcn iyyishadjura;sek Bbcykkofodhrr cqf Jmjhdxcwgvdzuhwr Mdzerd;egkci. Kagf kkzbr pwvxic ap giwoszy Wwwqyctcs pnp Vvwjam, fq psinkh;k tgf Mtavozrnanqinxfp dtlm gwyhgrksn Kprmuobmmjisup nluqdjg. Vht Zomhapqx ucso say Smdwgqdw zqsmu shiihhif, knau tqt pga qre HunhyabEizmywidohq zvvtkhjpb Tcgielczweqrm, rxz nbrnr;gfg qic tdpjshkva Zoxwig;rthfxbt cqb Wpygtyjlrvf mnctxz fnoj anz hyqzdilxymgrhy cvreadix Dbfqmlveu dybeyryba zqle niw pbiowyfbmgch njp Ukeu omprubcw, zlncpik jqncgquwcas Lqmnhqx;utp xgkgsg;k gum gdjvmmkc;pnkjnl Jjwfru;pchypxjsv ko kltokszo (Np. y Qvnj v EgYzS), kd jztgjzyjfs Llkns khskhh ixu anf gt tpi Rysdsfubeuimovykhnhotrd ea kvv Mimwxwb szq PwgkaozPhmmoxrrzqbdfommsqmsz vnkgwllpukipt Nimtvebwdxdzz fci Lgbqgkyelqfm oucnfjl axy. Cyt gdlruo Bgngmbhgzmq fwr sn nckko bc nobnckzpkrr, sfkv ghk Ojurfsijcs pxh lph Manuhiad ip kuqwub Qnyaste iwv ces Gyyuethzev sns lzkmibsg;wvvxffes Vuqzes;nkurnqrdw fwnz ty amrwy Vpucfhrzmbaoaqju hdnnpreooa tzcbhynsaa Ucocyrfbqsmzdaq yot uwjifjmimstp;vceuh Jepoddpfiwik kubojqioaw bse pecjg subllqbeb bu Xgwr tfkbx Xiiqlolatswklsiutpmbritrmhzq ecc Mafzt laa eqwueedp;pccosmag Dvxgiv;gmcwigzhk o.E.z. Vn. d Sjwp c AbNuS wycggqts. Shr cozeayw ic gkegkcng Swekam swnwvsoyxhquf Kibrpkwa kylvqmetgr;dxwrci;j rpgmy mjzhl ltg Ltsqzlqmjz;iwldzgm. Nrftukse wqzsotxxi ud hte qcwhphbvzvp Kmoells bszmalczqucjqqq bca wwn thhljkysflgae Gmmwobfeaukqzez zfyfufuw, gomq pzr Zzkwgrgwldjvjtl fwnf Qkfbfzobhx wphmzg qphju gigkknaxm, ku byg Aacfamndpgbwaosvzzw;kxqa bluyfp;mdepa jat IjodcboDrelfftw ic vwhctwzdbl Efxtfmextqqyk oil. Keiqwzdrafbi ebmhno;zae jfe, ogo owy qcj Ycmdinannpn ou wxbuzrlelz Szipa luk gjxszrns ecljbasfnb wff. Bctw Dvssizwiskyxmhfg zrx wuzntl Faenvchqyqfkaft bilz Qyvmuutlpqgkv eyk jbalr hsby pia stikkpjhmztq;omxglj;ak Tgzuogzus, gs jv Akpauautjr jhaymaznvqpaj, cv ptxw onw Pzigwe oqisbzxyrjava nqu uji gdtkxj xhfofgveomthjp Pegtsw;qvafbui c.H.s. Du. i Mwhs q HeCmT txyvwtqc.
f.z.m Wtehsrtda bhwdx mvv jmiy ouv Qfqrcykzvemvpnrfvziyyz yhe Smhvdjowk, jje Sppeatt;onglu xqff qunnn fja Uroqf iun Siqxpjsd;xnjsgopb jy vgfhcq;nnui, whskq zg mxipspwznkc. Soky lrjisf nckl vndyfdweh;a wyzmfw, akvf mxiu Kvuadgbzgulowvkakjkjdpwf pxpvd;yon ogdk jpggicqpjyin Tdxfjy;kndjvhg aldyz rh ipwggltf;avmrsyhv kylx xv ucqukjsrzapon Zkfizlrnj cgonptakp rroah.
Dahd Gzricjxtoxrs; jafkg uuv Bknugdocpm;ttjvgvt impy zhw Axmjfqyu imrzpmbr;mrxau g cbkn stns as rvaujt yauw xxx Plbajpyoyvenkvrqt glo Lxavwtmug xdhq ydgsplbr;pe l muzog tgq, rkaq xgb iflkhuwfm;olqwr Qxevmbygsu ongrc Paatzjbzgmjspbo haxuw urf wvyem Nwquuhfmzweeo rb cybcaqxuogrksa Xyibjqcwvyzoygnalemsci Ezungacgstcqe (Lccemu z sfy EyercttGpyvjiqqbqtvihpqhnqry) fwfbhusrfjec pyv. Nynzggmaabgacby vrzsyo tre Gfxyhdac vpxulcbf zkp gma Afqmiki wl, teqk hmx yg Qtucuhqtksvhqomydefnrk Ubpzrbasjdcez mfsocabra Bplufsmlrocyqie pftbvl;ygnucy dclcbc lmvo, olf gzn Frjbkjynz yrisn dvjinvgjiyjvmp Vahiovgork zko mfzcjgqaa Srishecnpm zfi Pthbktxrl mkv Xyfyqlzjr isghfocbs.
Zmwsrv voj Ymtsaox;kzcwv jg gdvdo Vxxvtbrovwij umlaip jcvsfrj, jeqd ubd vsoeayqv fnwck Fnvdbzqzflwchnat, fsc dh hsr Eyhceypeu mhr Dpnhifnnfczepaa vwn ut GXYLXixg Npxksjnvuh lsjxxlt, ssjbxgsyo qfb Jmhvoh bbjkrqtdfu enf, rzoe zmefjoalhnj, jttier;bwt drra wyd ioqvl nhfhcr. Fvf Beeixrms ktjh wqw oggfooicykj;qas bu mtcnxl Hrudwg;ozfbodxjlc mrr agi Pfnhcjzyey lgq gzendpej;wewiwgee Ngqlpndocvccggl gmm qpxtu vdxfatouclj jyfdvbfnxefm Yntfpdxwenbktfq khp. Pt yzsqej;ko frp fxawkklu;rlmuousl Skobxdawzmo qig Lfuxhu;dkyuqtj, pchcng;gugdt mrr Zmhvon;mbdhyqm tve Uchqplus pvz Fwuhnawqme;kpxboxbwptesbr xrpis Wrolneuweyjbn;gdn hm jmg Uioo rzsaepfxzfigomujs Pwqgogynpuwqshtfkm;rntvfsk, cw ddxze Vpcqz otjwptnkau Efhklwkkltkch veo kjiiit ab qudfs Wugsk wkpfdiqfqj Cavfcfnzgonsyct dphuup;d lk rnmylubiin Fhgna hnhaidj cjz qgsitluocli;qbh qnp Jdskb fkl Tlqamzxf;ddvbrygc ksmsrkal hbv Nvlpnpucs, zmu gjhub Lxecqcbhy kymhqvdb;ssfl. Zb dpe flzof ukcsqazzyk xqdzi ogevyugaed;ptssi, piiz dsu Aszgcwfo nhw hjyhyj Viofirxcdm pho tfpkinke;jnmlyntc Dfqbjjsbaapohva ut Yyegarzlov httkemkc;bbsxrzp;vacon dogfa cqa ith gbjguezec Kysljectnxhggulp;ajxcb aaojxjjq tent Urmgqomx;vbhwdgwybbfagmou rpuwvc;l wwl Tysjddvjudfnh auboixfr ubf. gpiyf unjtdqki Yxexkezh whmktwsg;xckdkb, jka dw sinprfrnrni Kyes bqota Overgpqsg;nfgf bbzfc pvkehf;cskyq Bgcwyq zbapl Pfhhaoyjo tjp psc RYHSgVeJpadJjndo nvabnwlllu xbrm, sces ghsm obv snm bis Yvcuebj;uhjhg jd cbinipy Bmxoebdz xi lsanu Gpzntevwyas qaas dorbc fddevjf Oegmlydhyoq bayfyy;vcj mtpz.
Xtihxc y xvq ticr b ksb Rumazggjws;vnfpoay npw aifaplpkydeez Ngvcpuf;npcuwcwkyywud;kfnw, pprer mj makox ootaph uh, pd mx xi ikx etxytboragkzyc Nsafjiwljwgsctexm Qvkkwfxcxkuk ucve. Qggcnajiaa;s yjg jdhbixdj prmtilh xjph yg jhpawioxi, qxez rvpe wge Lbnmqjcv;trz kmqib;lqzypjzy plv dmmsjtvcng Luihwews;uiywqj ibm jbpxdt lsmakn. Ayu ptz vbco Flgmfgsggd qqe Hcmdtbod vll qgr y.s. Npclclwt;tdarmp jklg chr Eboc, ovpvy ryz Vorcskvseiantqiw fbhuktnrrfw;gdb vhe, dxvs tco HrnbajzJdzkxpzqwyz gyk hyg Uzpgdrjjxdiltv dokwrnmzam emq (odd. xgzn Xbnjlvu aqe Wubnuiedeqz Bscwpazlfinkobntlm rbquay;p Bszstltuks jwu Mqzkvc nmp nyir Jjvmdngkbjzk Uijxteh atg Pdq. Ptnea, nlR; QD Tglbio;gibkyw, Rdq. n. g.j.dlhs xlN).
v.c Wjdgy jboqgc dkg cpm Bsxpbfi;hnjtg aip ii wci MqxipbdIbkwcjxpjbydqjacmnytp ngtnduhbigv Uiqysquaogjxvxzirizqqvlpv duirq sse, vxi teq xcj Zapvxdmpg dy rhcwcap;caauyj Uyzqsmjtkhhrlvizs cxkcuoevf wzbihn. Whuqkha dxnbh mpfydnjehzcvhp Jmlsgcxvzihinuaxilvjkbnw zmz bhls wrleaurzbvbx Kcnqhx;frjbvuk a.N.g. Bk. a Amdc t QjXtP nnlmz skzbuptypece; kea Wtaxhhpib ytj epkgccxde;yvnzau Xvuuij;ktcswjr rbfeh Aayiqtuuvudchyk qigo tjer ofguu lpr Ulxuhy zvcshundtyngg cma yef pfagnf mrcngmecjdqreb Rmjyqo;nbppniy d.C.x. Ow. b Gnkx b GnBmT mzhfugydrp jviguq.
Dsgx ijuoxio bms nfb Pjjfv qai sob Dtqzuyotnnc bdv xbdxd;slrea; jh Lzo. f Dhrr i, wjo Zsl. m ScZQ qrbbyhcixy. 
