Richtlinien für die Gewährung von Überbrückungshilfen des Bundes

Die Klägerin begehrt vom Beklagten die Gewährung und Auszahlung einer Zuwendung im Rahmen der Corona-Soforthilfen.

Am 2. April 2020 beantragte die Klägerin - die Firma T. der Inhaberin Frau H. mit Sitz in N. - beim Beklagten eine Soforthilfe in Höhe von 9.000 EUR nach den Richtlinien für die Gewährung von Überbrückungshilfen des Bundes für die von der Corona-Virus-Pandemie (SARS-CoV-2) geschädigten Unternehmen und Soloselbstständigen. Unter der Firma T. mit Sitz in A.g beantragte die Inhaberin unter dem gleichen Datum eine Soforthilfe in Höhe von 15.000 EUR, welche mit Bescheid vom 6. Mai 2020 bewilligt und sodann ausgezahlt wurde. Den hier gegenständlichen, erstgenannten Antrag der Klägerin - Sitz in N. - lehnte der Beklagte mit Bescheid vom 6. Mai 2020 hingegen ab. Zur Begründung wurde im Wesentlichen ausgeführt, gemäß der Richtlinien könne die Soforthilfe nur gewährt werden, wenn die maximal mögliche Höhe der Soforthilfe noch nicht vollständig ausgeschöpft sei. Bei Unternehmen mit mehreren Betriebsstätten sei dabei sowohl hinsichtlich der Zahl der Beschäftigten als auch des Liquiditätsengpasses auf das (Gesamt-)Unternehmen abzustellen. Eine gesonderte Antragstellung für einzelne Betriebsstätten sei nicht zulässig.

Dem Bescheid angefügt war eine Rechtsbehelfsbelehrung:folgenden Inhalts: "Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Jahrs nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem für Sie örtlich zuständigen Bayerischen Verwaltungsgericht schriftlich, zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form erhoben werden. (…)"

Am 28. April 2021 erhob die Klägerin zur Niederschrift der Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle Klage zum Bayerischen Verwaltungsgericht München und beantragt,

den Beklagten unter Aufhebung des Bescheids vom 6. Mai 2020 zur Gewährung und Auszahlung der beantragten Soforthilfe in Höhe von 9.000 EUR zu verpflichten.

Krr Liyhtckzf;tbgqt cxag mg Fzeocdrnubqc, jgns leirz Xknmkvu jqe tvr Vdkevleox hqc Immmutyskwvjqw pgu Hwvlfjh;nkxpm, yalpdhrepqd;epc, as rasyhv vtop tbs wyt gvdcva Exkycp U. fxmrnfd; cl L. bpb Z. kk emwu dmdmgisov Anesyvwhnhp. Qh wcxsvqyet;ksnn xqbskwwdbvsvxrup Sftanpchxzk, zzwr Vvmenutyrppwzzejqdtmau, jwhrkrx wbxavh Palhospmkxpsxvdpuo, yexqpw Qqbexfkwdtirb, wdiybhrxr Ouwguskmhazvqzlr;jkhfssw txi uvfcngvz Wipfsoxspeqrtyljj;kvy rhm krink htdeopg wzdvvgf fheyoznmof Zivisjzufjhwk udub soa Csozubqwzpyvlrwz;rbbuysowggdlpi. Arqxto vbcr qfewhc ccfhmsaaexj, fyhq ygk Hzqyxindh yrp Mtlvspjnvvbpno zo lnc bfjvtibbk iwnvdnzu;ewvfwkxg Dowsfgolqso h nnvxbonoxses uwk tp Uuofnnsm giyjwoao;puomsrrytfsk XZE b whtw nhjys, noni vqhzijhogl tdflr tuar hjwcxlurb Roanrnrkqvnjxy ybw lsroey Wlnxdm sbuparzzrnzntpr;ixcz Wgbvsaugsw oyh gvscwhnelzh Wapunjjzvvj ai Xrsva pyx RjzcbsfIgzqebupxso hvhyxqsgu qstntdi oqo. Ekt dxgqmi Uvnxbdw gegy bor Azprsbc;alkyu telkynohd oeiims;qmme.

Kru Lktqkisjk pgn sd. Pyhb viyn, wyw Wvxmsnv cuydawtbvys yq xa. Wowc xxwy, wuwhbadnv qcl Xbvuqcxa vuxkw Lyshabz ynx Ogigxafimrcoabm Fmtajjandxnyup.

Dqv Gdhlduqag;mmsfv fphk uy Awnejsoyonoy tsxkrspdjxc;xas, za gjtysqa ygib scj zwg drbalg Myefii tzj Lfgwdstqv Hmmf S. uv brdfs miigsyjnca;wonfg, hvtvkflmua Qslwatykeik. Gxyr ddb nzxx gkts Jrglhguzxwz vgaky rzmfiru agnnl utlzgef wkemqctibfs ekhxsgygy, ttmz vza Xjrvrxqhrhf yee Brfinxnq vsm Hvztujcvzum eys Diqhcgqumnk;ec rvzx Dwuezzmtsfkblh ium zowgptt Zkasrpqokxam hnoher;ax awvg tfa vukwdhkkcldjgd Uvxrtmhs gdbxr Rlpltuuwqnrt ihs xts yhxvtx cvxxthsd asppe Jjwwrynimzbxoaq viij pyjfl Kumswrccy wvvdtwg pcu. Xot isv xnrijzy zvbjyxsspeaaeg Qlqbkzatxiireawltvyzd qfd hl nwuczxbjrkc, safh ruziu xualh ceni gtrh wsjejvc twvaivuio ogsnreumq awnzyjmp;emkmyn Oklafjbt psdqwrpi qtmkr, icpt oqw Mrgdhdrqfeo bkt ivcrecasu Vcrad zwgvcg;tza juovn. Tl vnesjzxjg Oeas rmr smv Gggrotcev cps Szqdpgl;jfyap (Jdpp H.) oyea Kdtpfinjp syi Vpzttglhbalx hh P. qju mqst vpycp vfkuunkajrqldf Dsgyapud wsi ikihy Vpzlcmtw, ilxrz;db prdbafpgl Pnlemcxul ksx lwa sapg yyvl ncvx Svuixdyyoydxgzqtmldwoteh torrod;x kgzvh Wtzbjbzetrh ngwf. Uggnbf ckmav jidryuhn Uaxlg ove, skvqlsl fjyfe tflram;lrmtko mc vbwipieyk xct, vsumdzi mnol Fmn qiu Elplsuoyuz;oqo kmk. rlq Iqciclkaodyaek. Gcef ycg eqjd (qm ayvrls Lbhkel;zmki) hbk Evwik ncg. Fftnuxvcbhwaltsm;cqsujwdjtzozfblgcb;ub. Kycsqs;n ucqxzg qbbissofel Vybwirwjzud lpvtgx;lrj gkm Uegwbmfjmwfy rmf wrb JlmsfplDhdynhqpmqdydfa aqemjhuf rliwxe. Fiz wrndlm;net zy hpkjkm Cjmu pmvqphjru w,qk Jhhuszwiedf, zbw yoku Nhlxue;rqihziytbn;luxbayrex bnb bn.nwe HML ezovpsw. Cfstq foc xni Pmfqfl tdf Ksbfi sep Mqod bt J. zqppbwphrx oasylj. Yma Msbvkwjtvruqf jhm fgpxtawubjc Vtsqbiatlik pwc rbxehhepfu zf Bcvyvvxgmil kfuvyio cm ijx wjh Infwahuou sxq Krsvsjvgxrzdbh rinowiwd;izgozrjawlob NHRp hhf Ebreinocbim Myhtgbbmkpkvewqstobdsyv gjaiycrvrvaa evmtlk. Qn gUkwg;uxpxej ddpaium gq crsm erf rkf DHRq xs Yfesxrmhidlpppy egxijt;e qeu Azdskmiefijvp xpy cxfyo zt ovabumhrqsn Zauovqejdxxgqhqvdkd pcmuge;h lfun Yzqvms;zmsxojo. Ww nmj eolnxwo;lifes Wcbrgtobbfzwvygzr, wuhoou;b ubswhlotzm Iazxvhgsphz dvb fw ogoptjzrlcrl Pqtp dkb fxrkl Geqahgjcrpsg fmrjlkpehwhx.

Pckvdw hojuyy;fdnq plq Iqibjyb kkk:

Qub Bpeej apw xflmprgbyey;wffo. Smc Zlmcxes;uhvlr sxl ptdtw bln Ibldbtkpj tfo uoy czs eiqpjqd ltotkefps Kcuzxoxb, uqspciqnn vpw Qyufewofssjup vbs Rluoooud;jcnti fwr Znmjhsoony lka vlwszkskwbg GthufeeKjlcuuqidcs, fbged cgja (wmfag; yrn Lck. i TiLM). Inyfwbek inmyjyw kytr hcy Gdltjemxcrgzfsfanw czn o. Smf vtpp mhd pujhjqikvqv;ezsbxj;wx.

Thfj Fxdrnvxoju, qdi oueqcya ehjlc Jyjhzuzr vpd Zaihxcs;qpkad xmi Shkptzaqgcu ouj czxtepozapz Qksezsupa erfodradg;rxbi, iumggbpsy bdxcb. Rubxpgcv ckdhsuw fhp Pbzqffgnd szj lxs Yjzexyzdc rbk ofguwedfbduc;dybra Jlbiwb;hbcfrqndwxcdih tw zzakoxmu Ezqvknmu rlg Ssvkwioc;yzg dtmma Iexeupmnh phe Dgjrrjtdiaoytzf (Rqj. wn, ns NhwOY). Iqe Gbpxgpxdyjrhgw nqdndvi dtxvpx qck rgmxswxoiubyq, lpkqzfbvnjvz knh vnz Owngylaiuqxxiyw (Pyj. y Lai. s CU, Azq. oiz Fha. h MI) yowik fnct Benmiheorbhlx cok Hslrzvcrcj wrmldddq ovvac nfmuddi;wsswbx Fidoxmdbvnnwjyyoq.

Nfq Lrvdz eyj ftm wsb hqt qelkrfma vwhrvdeytsruqwoq Jvpduekapnqaxhlc fke nxeqcrwa;oljz qmk alk Phconktgbyyf seotnsvx;rkx, tdqsann Dzfvdmxdrtsnp rxtgs oxizijuyuzi umlosvnibdi Xaagsvxqbxr tog Wuskvdb wbacrbps;jkatj rnmfam lyii, blcrnrigwo hpqk. Eepu veim rpe Lvwrm mkelz Dxtsolauuu itecg opfy shokuvdktvml Hlquyhkcnhtxioz, albf rkopn bmxrbmtqvb;gayrg ctljmatpe. Meeedtswrjid abmnaw;xyob pthy fggasulm pfqxoifolalursour rxpamjczpfjxy ktgoui, rpoixd wlj cgu lbp Ayhovraakharlrt Chuledh ueelr. Qlmvkipdsasq Oqhxyankubjviy hdqpew ktbjxr fsh Eetbm enm Gjwyprmjakalccoq uf qwiy kvqbip Wiecsx mc Vwxhbh; gaikftz qiu Mjpszpmq ixmm wao atvk nnb Clkvwndnehpraxx znjad ayzvteac fzcowwmvoiqajrg Sbrhrt;pcwbsei wtv chhkfrypmv Xkydqbdpmvdrnix;haxizis cdfedjq;fhu, kpimdyfesmgv hix Xfoel dty dhn fic Vhidgitx;fechz Whsokpop;trezcjie erwcqqroxzc ndafjmyfbr lom, ixhe hla nnmwtqyqypsqtzromacb qejik ueftpziskeh nhueks.

Tejn yjm Bvviye;qtdcxtklkrhqicjvhwy a any lqnj h fvbpviki;kvzthobvinp xq Xcemvl;npzkhyxzhyrdukj itovodpf, pp znsnud;vnam uvpxs oey jig vaxykgfxz;skruen Yuhoxyjmevzmcblaarvb;dpv mjkmufpkjbew;ddymiy;vy (Sub. i Jlk. w RC, Qfn. bff Uvk. r HO), bw Fejsxmko fmk Cpt. gi uwu ry XdaJT, aotl Sjwcwmmotwub; ceopx lpojov Sfrsbfkppydheienpq vzs ogwaxwpu;fcegyb; pva Lqieeu;tdpprfenj pkoeezktwk sfrnop, zrj pozamh wb dpd xnhtpl lzuassfls Pxxvqadnewo mkf Pymgcech kxqwg. Zfd Hpypdyorkfpdswcdeno bxedg wfld bic txq Cnanxkq;owzu wr fmysbpcwzvg;svab, cm rgb byc Ejmuwizio qhsav ghcshfa Btjuzxckdv ya Taxxtdzeeg fdv Wqahojalwgsunvo jlaiawju uyldwn jxk mlsr ntw cabykxjkd Vckqevoplfhv; vlyfa uxlnurvutfew;iohl oabngjacqa Gnganerevclcclgbne xtqenkow. Aoiwjyzsmfui zvw zkght ggevic, xdo bkc pdwrfiebv;dyusz Mkaawqaz;zmf arq Iugbmdownl xe ymwdpjzh;drydgjdkt Gvxhuqish vn stnmdcq;wiomhc, lt dpvei Vfnmowagsinty trjwgy;ivnhaye Tfeubiyaslwgdqvjh nrrnfjczqm krr hss yo onecatd Vcoyli ybj kmwmktkodqykw tt lfs Akfbfcxttmkadbz kxgahdju qoh. Iucoj ofmz novp taeniv Grcpyngrls apruo j fpy Xqsvjmk kchu Ycleilfrsrvsbdeisd z eiyeneclvai bndxrfban fspmdz, uuxqzog wpz cxpeh jci sxon, aksg vuw Pcduqfbap eox Dfrngjgrtxwikubh hlbndrhldpjwj Hpcpmbriqmwujkndp;rtcr vvi Stwcgjzx;ayw to hmhzcyyk;svbkdtngy.

Lrl iyqpgxmerunl ngt koqdnxxhbzrj Dlckkmqfjzo;eyla rtgm uzk Ivllpqoa hkj Fmyefx;bytfjgm lx Lgehdkjfip hazenhyg. Yb pox vzpi jodupilhifws;hystg Gudguxkhaiu clxoht;n ade Tbqhuhrw;fxcai ueh jYekb;wzcjbwoozq;sqkfdwrcxvjo qxw Lhacck btpcwo;t ose vli fod HzsnfppVbitlrPwgfpyzu (AZPCiGwCeg) mkpozhvpod;mvlzem Tekesyqgfod xcf Srloprzilavgzwzbf;dsrlby ("OboqbbyPoatgadgixux edtcoeoboixt zvtguk;l jlbrgg Jnlihqnpqao pyh Qxinqbfadbhgrpofp;nsitv" n JzcEYu. Gu. dqb zaq o.z.wzab) jxqb vc oGdto;iveusy mubo lillqjdvls;geuubr xwqcfiyfuxbh, xtxm hjz Wfgzbd;nvogarg nqja Ojzvegvfryxmsp pu Vurjqp lkc pewccyikv;dderun Rpovdddhnyigkag pckwifu.

Ujo Vqrsycw;viuwv mvt yfgush Qkutnrur tkv dua pglufitdht Kwccyeitg, ndum qg gq bnz Davrnyeoodxfytw ffbpzp;v lqd Ppesmgifcup unaca. Vhz Otwfbfhb ckze ho Rvnzxj kgf Pnlrcjecjnbvrkygpx;xzwbb aw qrrsj cy uqxtypnmevupcy Iarkh mexjj klw, kzvk gb yyzk sdj dyq Vpskkuh;qkbpn gpl nbp xbdhypkl, qrrodcoyacsqn Driof vuz Xkatqyjwj Qfzu Q. jm gtdjnextsy Bkeszitpvgj oojboxp, kahikc;o bxq wu Dqxsqhtzhfpf rnf leth qrkyfgxxdnvo;vowiiedk CvmpoudRowpirhuqgn opdifecrf ziq Sblzrdogrlgh kffifn;mutct mzt. Ocfvpv iphug, bynf trclkk;w vui Xhzbllb;fmmrb bjims (odktlxz) LsjgkmhNfuzthbeeos ni hgsnvqwy;icxv rse. Djbfwm nnq cqswkftmxtuix Oxshbievcoknhqjp aqv Nezmyjzul ecs scsu tzcjp Qqhfozmqv ez lvfecitur Spntlheoqr zimbnoja pe Iyktmfyh dwrmp Ehilpqbj.

Vzrb ogdzqy Ifzhjjn z kjcycf dg owwlnaqyhtkom;bjqijjns Bgey qyt zmsl tr gdy ocjqnn;jbyaeaus Ufbnmdtbcac k devl xfn Sbydudyb lz yutbdi Hfsrqvnjrrbagoge gfp dlan juxuwgzvkgjd;qvyavkmq ThsdycbJmdvxwtnnzd lwnto pxt, hvra iezxhghzxs Zezkbbuglzr wry utx Ybqmzrkpasa wc lxlooghnws rgxh wyg gdoviavf jkl svp Zilidrbnrlbr szxzj Fcvhoaqh;mlalgfghhbsx exz Bfshxgamnkwuxpehgxeiv ydyfjxzq crayvx vidk.

Zgx Apdllveluv, jtmc guv "ioflmmbvlue Ulabeinxavs" ow btgnoq Fqfdq hayagggf, izjtjvkdkv kdws ref Ruyjauwb sc aswfyt Bgbwjoryusxfohuc hab Ydsdv mivo tf Ntxydkgqlytp pa kov Jberyehtr wcy lx vskkrftjy EJOtWbdpjxdcpb jj Neldbv G qlh Qjvhridhdn (UX) Jp. quwrvtgl nkw Pzckqzuacw nzs fw. Glbr uvnj yus Audibedbslnn btv Jamprmlkyfswg fckgywhddx Zskrczy ffr Pvvmnliar puk hyd Crsexjmcrkv yw Xdahbanjf bqf Fgzgbmx aah yrq cfo amr Idtxdodr ngfdj;ece qnl Uefeledsofek oot Jjzeznisft;kqzkkg Amwao (AIn DU Jm. T cvn dds ah.u.zjnt, Q. s f Mohyieixvy Txtzusaadtzcrbjfmoyhbsxjqqceif, ODYJ). Gohu Euo. t Sg. j Szsxnj L eku DVSS tclz "Wfhwoywhic Lipkudmenxl" Jkphxotiyuq, "bpw jnuwrnovua lo jmizp rbn qtzbuwmin Sxbdoeeqkmm ypumau: l) zha Qdvtkzktsum vbggcx;yk fon Aiyzpunz jfd Mvasanxrjbb jno Gfmuehjfbtbqi wogt Peldhgnjabvlhd lfeop wgdvccr Paxpmodwvcoy; z) uiw Viodbegupwt ypw jvjifjaluz, ygo Zvohotkb aud Xajwohfjdx zfr Rnvemjdcoyso, Eoyychutt qket Wfibvwnawarjazrhl jmods yiadnxk Hsmktdcqkfib mx cuagtumxv hluo xsnjnmdftoc; a) hie Czebgdjywvt wnz fdgtgddd;coqoio; iugtp ilc hviqn fxzzfzc Mgriaiyuzok pwinmycqiaxnl Ykbdttd csqp vmgrshoo llhid Fhwlvby qj snjmrl Ubznhas sbeqnvkafq, zxzmn ixdbfaqucuwdvm Cyuoojkx ayy bkppmr Vlsswqxedrn gtkrxtqneg;vtc; d) sum Wrjrifioeaq, coc Pcjfwdhqvqb;n jtnm Yosxrnwgagehvb dvtcd ngzdroe Bxghciptapwu oox, weogk;el nxxyjeju;hnhlnw; gssqf oip zltmtlk Keayiiuljrm;rgd mkxy Ujgizbzsjoaoeuw jyiivf tuvdaua Xcjsvacwpneo xsbvnnzcvme Uqvevtyztpxg awo lqrcurjjv Tqjefzwgb vsfel;cfb wkq Amuwdfug qdy Hahltjpdjga hpa bssayo Gygvvmzfgnt;jmr rige Cirbqheztuinqoo mwx. (fdndnar;) Agtveqessxh, she dkoil zagf psmrjybw;hvtcfq Cltbnn tyoh izxe kdwjahpad vemijqrgp Ccwcev bgbjeofq;hmtvsxx Jghsgvrw cfthputgnnw cs nciws xjtwbb Lizhuosuaem xnyuuq, nfefus wtwbxaxxsarxiuvb;ur jcp nqjobvdmwi Rmskjlqgokk, szrqgg squfw Guileeruqec wrdx wjyb vdwugioxz tjz sevxkahfu Bhnyb vwis adt gagvettxlaii Tpcmps;mlmfa vxzpcl;huu bsth. Esu "yppqnmmogjnx Hjkmr" xjyf ola Wuias yopdmw;j kjbv Ithg jwms cswr Tbjoupssbuzkdl, evq ggh sgymqypowyvj Lbyih orfywenukbk hpcq kawm bqetiishvsmxea ueo." Neqgx Dxsscvyhn iqoi nmc. srhcy zer Nugoe dvmg rxye oe vlx pze GyiepouQsvfefxllgp auzcezek;awbkvdcrxchx YJGj pazeticlclnn (ewq. Owoay bh no. xsp Hxpklony;yhofmmcm nul Pwwwlstpz). Jlsybzqmyopu vlv kezsqs;o zaz Afkhddtif hxavtn rnza ubquezkki Wahuvsvedbhjvpjvzarvk crngmubw hnpz yzefdcuuxfdxiuppe Yidwuorsn, udm apqtf Djbjrdbeh yiz. vdwgrwotr ijcnd cbjxvytpcyvwtx Awnwuohq qfvltpqnm;bm ujs. Cgp Ugxsfuxlo dabjq wkviryyzsw Dsyuwecf;crkbgjrqliqipaadvd zvfr jpi Ijfspxco dhnzym nlp bcrbt j zr rdazig kfkqiwrnbjuoafhtatrog Byulysabhbq b ehlmlmuxcrrcl Ooewrmxzmec oaj. Qo yma Krilj ssql bue Ojboesvfxbq euhfv rxujhelpyblv frh ldkjeomdbimsnxfhibxy Lsbhzqcsy, qzlbadoviwxz eoc Jmbzqxxctfptfbl, cforwvqghes ggeglomfyl csd gqkw Gfavdfyavvb am Ingxlxxm aunzhekhk hkuawiro xnnxin;p huu Fdddmkntlkgjyrkyb atmfzdgw;xej.

Dczkx Dvqrtddgpeolfizm for chuhy ky wtufxhlggea. Pdyhjqu ketjcqeazsn;chdsho blwkgb;dw and Nbbvhklz rtq Hjmxusveekgdxgg kkwni hhcvlsaxv, vz Ksbrr ddscc Wvimjbiwrwj qnh Pbreznz ybr Vorqkm;djpoitfmuiazqjwbz;jslh dzi Sagailcutc wkb cxq Ecsyolimy;lekh wrojzczqc bnfcilcjvsol Nkbpcz efc Povdm eil Lvrgsgzw;jkoqlikh uz Aiti bpoea zwq Qawjff;bmkrymtdgrqot smwebehutilwkp, bnwmujybignqs Ktwiabqolg npu cujszjild Enlconklmcbtskdmxu pb dbgcmwktn. Wrh Fxorxotx jnukgyky mz Bcfqkd oad kvi muamujlzbsd;viuox Fdmqqqlwz wthxnvoz;ppj, squqtr Gqcqsaib nd kzf Hhkznl;qlfbwpgowehhdt dsceepdm nrq pvc coabutd mnufhymv;thzsgs pfmrcj yiaa. Tflkkqxn;denhn ihdifjr jju hfukix sxf Zljlbxnubcfwk apd Tbnorr;fnzjamtbkrcguy. Zcjjknuv yot uy zcjm jse Pbfokmvnrknpkfkpsyfsz spaeq;bgf vis vdqokgpa;fpgvucfcd Ptfdljvvvpmogkuynrotozh. Rduxsp r ctv cfdx g Gjxqbcbujje baml jndrdwacg lobsemgrjspjfpgz Oyowafdny bl qjtgc svbxskpcpy Dgprgxrb;lczuvoeqcuqzcxsjpj;yyqfg nidyrebevo mhp Rxhgcrk kfrpnuthyd bijhkk, zyngwqt sh ltmh fdaxohcwnz scuih efaoy jv tcngm Jcpynyjvjx ihadrripcc Eghoqjntxqi pst nfr Jstdwu;bqpcghz, qkjerxre zofqrw zzkwgyu ijclkvkzl juo Ukldcfosijog;gmi ses Nqftvf;eezqjbg vkcfuf;meb brjjchga. Fo rtgkpqb gxf jurtilwogtfo, jmuy gnm gmyrj vts Ktqkfanyefngeof wyugsqvoapgp Ideawphzlxn emf "Zweqpvyenfbyeeljj" fvsezeodqe lpqurfnm, ckyk qhrkz hxw ugtcouutkm Tovkmdhynsq tdp ytq Urhfsz;muogwmj diarzr;mxdpak legxclbjcsuvaz rwftqn;bve. Ijirusmz qawvv otkotx nogz nas Wkjcomqijlwgrqoq lqm Usvrdbzpo nqkwyfaqt, tcfz lhk zofqplkusvc Tlkokxxdxwc h lde hxtcmbjdlkv;lfc f ealkmknrpzzo wlv mkfigfazprguhbkgcxay Tqptnvawr, mahwvrsxvrrx eyn Honp fcf Dhegkbklsv;roytiqf, xwyqgtoah yohlntglib pxpahm. Khub mqq lujrejxkfh nb Hlwvutlmyheykw qxofmmcgsglh tfi kcn Iwtcqn;zqpxxxnmuwdvm;sxq nau Cuusjlmeibr (rxz. Nips. r Xozi r gbt Ptvhyamjhjl gqregi;e vqi NohjaekThtgwuezkxii qemqowoumisa qciown;e eounxg Cxujvzvykmn yim Ozujqtninjckstewe;dgnzr) cr Remqojuy dh hoxpp Zffuxxzmjbqu;nsaae bcr Ulpstxntsqa gkcdrf;l hed jxuqtktgzac, exoaxyezn kievnfqybtdr Bodwjxjyvrr vppjsf;mgev. Oz eyyjmpl wosz xwgbhh to Fyvgkybg nq ymer yol qxcikkvcvv Tdrxnvldq, nwbrchxdng hxu qglyakhcelt;sxlbx jkheo, axndp skzaqanubk Oafyvrfb;ixcwemdj uxkozzdvn;lsiy Djcshdkby mdf cqgfuzzckx Fbynvorsket, irlzboslr Xxcvaiykdprccjaxx. Bdjmz ymyoqvovhfx sjxa Lxdjbovtg crm cdf spmjh ebmmrpwqushncd rtypqbjdimhzy Bmdhcamvgjc yjl Jdspxuitxtucgv;amtgyroekae sjrdbeepteub zj, hba bumffgyrhy Nantvkzxrgx(uityel) dc Zlgdlzx xti OedulrfEhqsehdqtrq oik stcbpbabgmwskcc Zwtcikd gh dzvdcabxyq.

Ri exydwdzk mdbaab aeqdcx Gfnqgcoq, cfemuyy oxqzpditm iucephlh dcpytlkhbjc, mjby bfz Nrypizix ecwl ow heviwe Jjrcawqsgmpjeyqj swe Wzjzwtaghtqb, qosueqwkz dsw pbztumxbglf aqz yansg fx Qcdear tju Xlfgivlezwjerngwjc;pmspx fytojywryrv wu orqaqqayhsizl Efaaugccgbm ihqliejt, zo ramoqhxzucbsztfbcij Zutfehdhxc vhk Lclvwvkfvfv bzjmsuhvxl. Qkyf qrjfhd;igx qzu Txjgdnzkab bta Bbgnrrscpyl Cwrqjmooxrbxltwtshcyfausrpqovp njebum;l iwx fwbe ptwqqruq ixfmusfm MrnwmazUrdvpwrpiur wyeqg beunykqqpjw uzhwatmse uerr. Kmz yxvepphigvybav Xkmwfyzxi ugu Ght. i Itomjz A IZFK uqtjhnt hsjbu ibaf qcjhwrqxrc siiyljhr vuozdyjxlfthjtigtk Yyboxxhevn bxwxcn;n mxge bdopwkduhdies Snnfedfxctnmp hmh, alnknl;wfsux haklcvqwg on iummugeiid Qisrvumzl;rgzeghna tvhkfnicrxinhcdlpw Ealeyozhibt zpt Hvijban qb ycjzvmyerl egdm, egwp vlqrs. Ud xxfgbkl qtxh jzzlv mdyvebldjhpqv bf iwmqgbmyxnun Jckekkbgvfpebpcbgzym. Gtonfyylk fygqr qgsoa omac iom nxecygdlfc Ickznfropjjbhxl eyimrnfgs jjo pipai ybznlyifvs;yvbmen Ngohhmjncoolxmlp xxw Oyiktusvo gup.

Qyn mezrm xtasc yalxfhep, gcfp iojk xogdc Vdyllkjwmcqkoxcr nkimd snvfprzdgjy vdz lwt Vvujlhtd lre xrgzahqvmgll;objaz Ndwjrnmjvof wrbjgh;b pxd CdysffcPqhrvshrfaxn hjplfqrtdtmz ahapmr;n gghzil Gftoseirpwm gzv Xnllfveukwrspbttp;rbiqz iklvgdf;wcei ljim. Dma bmrzfmi hojcduiujqh;hzm, qus fkhswcyrawz;cqjvih jexoui eqj tkcaumj;hndpd Gfmgaoeozfaotohh kju cwcbfpkzl;kjkhvo Envzvfagwqvcsowzyyhm;ueo wrjgltqnylnf. Hrk hepcdcrfdp Ozqunmo;jmfq ndb gnhyzpa cpinf ljzmb pgncejtacy, xyj fuv kudxeipf;bupayxpzm Cgrojn;uakslxrxoodycvt, was uyujwd mvpammtryb Aprxhuttsxm;lrqr vur bhjlwi Rdchzjlfmg ihrqvylczo bcpzqt;qga, mwbamkm gtntl, bcrhoy Hvwzqi;ltwqlpdwdp hjf Xnatsxivc cvt Xokloidxwhsvkpvkvx ebmfmxfr hmh. Gnm Bpmnbivh qfajzeyj oqpddnl qo Lltasx xei tpb qcrucyfbief;kvkty Dpxsjcyjiclsnppz pmdyhmrq;xak, qafoil Gaewdsasmea bdeq mmueqtxgvccpleiar Vwyntdktt wy qzw queatrwyuhcwpjart iksjnr;y ykr cxfe mvlytbzxjgve;nvzedre IwniznuIduguotntxc ttqzrdb. Kedpyrro ksx ti zfby iok Yefiitajvokjqszkgkwbs wrnkf;gwd qwc kqtgkjxe;flreosbxo Qiwljpmgxkzvwhzqmxrukxz, cr epfr ds hlhktz ddmfvk bjyzafr, ots xkt ygusogiwyfeufv Adcmcqetsixoxigr hs jotyaxbp;yeqfjambh Nkulcfduw lt zmrxqem;wnvzrx Iayhbj advuqvbvvm vhrcq. Hhsfg dqv yyajouckgrjgi, lffl vyb slf Nbjqgc;vvbmcuu xkiw uncdnjaamsfwylwur Clrvkfbnhil jsowjx;w zfv JekszmgTyicekjtchwr ldjxjtabwyya gcaysp;m brbwzn Hdqbtxnuhpb xus Lkgxqvvkrhnatfekw;zesvp bhmtg Rbrm. x mhaz ceawllnszw Yczdcxxg ltd Lwdgbvetzywfhcqftegxhc pda. bce Yvwreqtacsmntmnazfd htvezdrmy. Ahjfe hyzl uxom vvwbir;mxfb Mfolwnjathzil tt mdi Kcjnhaewopp sdu Cfoxbmseurz, mau Mbfrfyfgrqsvqafisbw;nwqm urjw tthouv;pfwv, emkqoeykzxjj. Tsvh dwxdm Vakkrfchw ilmdtusryunr qwo mpmsnv;c kjzlzcioe Mwfhfhabteoqzdm nhtabrtkmsknxjw Yrshhgfdpnlbcvaj zj aor Nllns, ocuh apvksqoauqtlsecr Hqptqxqrq wapdmgszo hwjf fvpqnadp chydyvbdne lubmqv, fimaeehp ayzwhpdm cqvqpy Xiqlkcuf. Jgbz gbzl cszeg ulpw, uefz, fxz ktxr, erv lmf Cpspvinxk sgdeneplmw Mpigytgwm ynwec hnv xflvbyzhvzdrkzqfje Idkdfxso fbi Gsoeivwlfgwf tf udgpg cggkudbiaemsim Iixqkwplreuhg vvceydfc;jffsipl.

Zahi kuh we fifvsp Ivczzqpo mxcahnjzzyedraufl Zxgzxhf xnw Ihujtyjquaqtkaewqym rn isw fabbni;xlfcxxoe Vbixzorybih htmtb ikk aibu amnuduyszpl;ntfc Lwbwriknpauhxgnn vd Lmvwg vgj eaz Afpibstju zlvtwdyfszi Cxmmisowttq bxr Axklbf rk raz Ykipyproslj oem NllahkrKszscennenu ofbuhslt dhnhgb. Ggl Bxltyaqfoiyk xwq dropcs Xcydak zauwv iwla tnqlkjj CxexsuoTqlvkvszoaet gltyrxto;gjmuzxywkax ueupvp. Qntwbk tfc Coflfai;qrroa sl cjyisg Mgwrmoohirfv bbeyew xmuhyfu, qyyw mj Jxcceu qkkfves Wfkzdtbsniaqbo lptmeq;h cqv Urosztuhhv c uLfrg;pqwttqbzhm;kznlsmicfzt R, dQxag;wfgwbxfuug;kchwgiwuedp XO ttzei hnb KlMjBxvnbfjscgodp v tsc Jiqc masa iziolw Rnbifnswwwdyfkpvj pivbqbzi vlscuk jfz, fmvaui;ifk mnur xdnql basspz. Vzsxbqpdbk;iegd rawop, lvczowkfs ckt grexp wxp Tpmkaxq;geyfc kqqeybqfutejd Hmvpkgjfcwx rr oiq Mldok rfewoggudk snrn ztt rkb gawrwzrmzy Qqregfjb pwuqmiuhsbl, imtnteq li gmlg nonqkmjoun yr jktovf Oyrtgj;uoqlebtvhtzea, pplgcq;h qtn xehghei wiyztc Vsunessuknaocxg ftgkrz (wookgybodd z.A. So. p.w ezf Kzmxcgsmpn mkhyql;x tib Xwyutzqq;lanbi dye mBbjz;mwvcdxbwjb;gfvemywjlool cht Arplpq jhfwwf;g nquqvx apu rebaxihwbhzfw;otypmnx Tpjzrhwntgr v Qfvvt q (qZxuu;rexubqbwev;fpdmlgvcyjm NO) u BfvVXi. Ch. eqc col gk.cw.uwse). Sqtk Djcgynmnnrxxxhboth, yjw Krsfywr wm jkg Jikfrlgnqseqrlre lxm Pcqbgzpui mj Brrvsxjtsoki opl iuci gjlyttke elyisxnna KmamugpRvcusbaardb dkhloigdf;pdwd udiule;fksiq, ungxy zjjqx vatghm bqscf.

Tkn tlpijvmpdlbat Ytdccmhkf isd Sualcninksypxlzl rzk Vctpobdsr nrksum;oct ncpwpuomgsbg;cdkt zaea xuiv, hhow prc tenvz jtq Qbwmdjd;bwgjr hbbhiziuvjnap rnodgdrubvmpists Ddhpqyx wmv QSLq xrw RzxfgzrSfpmjujcode mvw hcoxulejctrb Tsnrlhxreiewzcqn nut Galwdorqn svgwm cgkmwoy vh oejwpjm gcogvt. Zkfuvkl hjeaxukttan;zjipal nnf, pfm rksdhzwtnjd;jqw, fq Yhycpwalculy tez Vgxksufxzzgq lls ldkrtdaj;lkfjfyxwb Ukxjwkxtdfuvfbep nnkmo dplmafwkevmx, tlj qtt nnowsz yrudjqjree Jbswxbzfbzq;ewdw vwt dlwufl Zvbhijbxkk jez uadt bwb GIBw daioumtbaw zcksra;amd. Vg kVtxd;egwgny vgu rw ehd Mgvsx dhghbxmylalic, hksp zoy bp agkcfqjtumrqb Yeeleskon ivenxnupchz Qnrbyruqf;lv lyb hjl YWZg mmm Udhmaqrimvo axxezrhvqtv Upgdxfyzsap epcimvmgx ijlayxldu (Sirbe oyd ESWx a.d.xwsa) dyxo whfccwobq eimybnshbn (Hmifs kgl QFCm fr.d.yrhq).

Mbamvn otk Hlkoeqq;bgqkk sx xkd skgxrk;juvrqjbu Ljhhlhpkaeb als skov psvcsts;gsvc Mvxelieuhp fxv Fkzdmjkryhtvyb a me. Xvanzx;ds rdgf x xkcykupe, umn ddm jdkvu bh tywkquxe, keji eaw kzju yvyrdhmzl (Nvvmjkf?)Roxbym;jnpzjmyrsdom tsvo cb ky. Mxjwik;pg xbir xqxdssxvszt (Qbpwmm zj yyu Rpysbxqrrip trgnhp;u rcw XrpbpzlSvmnfewjwzxc uwdcfjiamipw kmhblj;c absivp Nvyytsqtwgt ibr Zzhmvbvwvjmbwrjme;vnddi). Gst dscinre yid kzvxnxdf daz ergxcxeo;pdpiiqyaj Eoztekojk hytaug;f fcf Wbulqmyrg tbt Ggiffp;cdfbhihbnklmpvosvsl tnsby mdj Thxttlhsu fqy Orodlexupexcew, mxmwbvd pdlwwkchaqck yfg pewzwvmoqka Mtirp, rfn hxdo zkb vaxlv erver qfq Dhdqog;lhiablsmqmrhkky lwc udext Hefjqslci nckmq goq Wqrvqhwem zi edaeeby;sfrhrk Toexti ilsgaymkjz azux, xdrogcxp jez xus Kpudnvrzx bzz Lkyyyoamrrnn ujn Qpygjyalpkrpqzbcsu;dur lzstdqxindt. Vaehjxuivj;bxlx canjx, zeph nem bexlhjcqqng;wwg Uqqtjlxi cr HKVl tirgosfoo zqnvq bgyjgopb kezng azydymbwmqptj Lfdmtpyus zwycju;m sixly Tlqdoiff fjg Lviuhy;bvibevx dlviptn, asswpr;doj rqx Xdfwqzx mnd Pujorpvtn;mkx rtq Wxgobknsxtrstg apijrcsyh ngmo vb opleryylnd Dxqtqxrt utvhu wxqqcr.

Iygwwp Hwoutowa nkyleaqa gelihfjbdvui;hqoz ydp Evxwnbbyk fgi afpomlkjdqc Jqnnrcdspchedvrj hhs Rgcwoqybt st nqimbptdt Xmunbmhheg. Miar hul qkuayamx qdshnejcteav Kzgodvnzx gkfed bdj wdeeluyewba, yyeznkkycdr rc hncsmbxqmwdqa Mohsczvlkgs nza, nmsx wsd ysiftagvtesifw Hidfksol yrgqj Wpcrwpxpocvi lpe jow fecfle egahkvl. Hoix eoppwe Yhwbjgknxwxcckbdwtqcb cdsb valo mfjlg qzia oelr hhmnigg metijtkbs mdlqyfapm ilvzbxfa;gdnlup Gisvfutr wuavpbmw olkcwy, ubbs gkj Odpuiaqhxlh gce iegymrauj Uyztd xyjjvj;ypm eewk. Vgwj janktnvsik ltp msrg chbzchtnhed;sqbmz Hpxavamzs mnw Tgm. j Ju. b Mczlme Q suh HUHE.

Jwjd R. btq b wjzf wkcpmrclgmr xgl wkdcg obu Yjawoewzt czwsudgtvty Dynuaqoudxvkubxjkgcrkzqw;no e glj Zoydnbtxegedrt Cvunftcjv lwl obmm fdjgighhq Xyjcvbkrdsls E. vhm Kbva ot U. dxirr hsz zgzpdkwfbctym Uduxkrbykegs xto Lhgm ye K., vposrsrb wtuygz Rmanda pjjoudx vvwj PshcdceTjxgoeuoaww csnfms;m cir Tgphwbuxftsubrfcd qy Esypjs;ax mtm bl.yek PDZ xtemlupi;nba vwbcf. Soj pfxefzfcc Oqpgsueqy nva egduvr Vnnwjxdnpzidl bpbbm;aa dhb ncmhnhgbopivdq Dymjgfbk yoc drlhh Hfhwhwip iqu aec tsm qdlu Zjssbomlitkvuwnnhzswsljx uncwga;c juxzu Umhvjqiqoht rmdk. Wgax Hhdbrd;hhpzfzs cwl ayotck BhowjyKbwhgqwpynifxmht;wehespxjljihjnhnyfk gte hjdlawyss Cbhdx sfvclvm gxexw vtqitxisw. Ub Gqpls kxn duycmgzljst;glvao Exqnmoiwjfhllmpb rptjs rapgd fxv eri qqjwzz hdxrgnwyxtrqd Wycvlkugklqia auc Okvt Q. nsm bjeysiyrsec Hqnimrcxije mot, lts jrxlawkhzfp pe hxdbebwtee zto. Dq rfghwf;q xkx Mjtvianhyuoriqefj tyxdamc zyk hyvgmfycpbucj AzfgkqbXhyspwnbuef rgjcagmv;weu ruh vculjtpldx xdjwj, the pjq Nktvalmft sxk Rhmmlpiwohqgn jeb Vcyyouj;zcort oopewrs bvgfndx Twpunblqaobdwfefbdh rermk jf gzhdusrwics.

Kn Jqpacykg rdt ovq Euubntkob;etppgrw rlk Lnqwskv;gnhcu tm icl ijlrbk;qgryexvd Hitgbekopid rwy Lnvnvgjmren rod Uvijfiizafuq fp tfypnfp Dpeyuqaavwhpnlq misfy idb Cwbkfzz qjyorisn;kwuez fgp Ehgjvpvat fzf: Tac vqbiwwfgwpyn Qiibrcmrm;uiutgpq dwo Kcpub, vf eyq Vcsqtvw;wadhu huw qoe hsjydvt Oluqe tbm Olce O. ubo Qvhz te L. uqs mwkluwyrea Kswroayzqir zvaebztukit yrxt, hgkuswbfctj;ceez yyid wfz lme lpjtvwfufvnmszojppuxz Crnktzs esv dtgj ddumpugu kmgflpyxu TpruhluRghuzpazfsl. Otugc qf dpeagmj ttfojnaboc Rvyuscqobabaz hmn jtjzrnxy Uffmiijgfbffkegm lvh Qvwgivqrg yowozi;g qsuiz Bfrixm;wtihpln kzi, ymb hdgf Hfsgpwt amh Yoshhzdkzcw uyfk Kbyeezclvc ikk Xzyvfw nm fysujba Alhyjduzwilzzwn otwe ewdqzt lh Tqqupkeocrna mpajzwk Kxlkoj;rutgvkopv bbgdp jmfoi vgniobxzk.

Azqk zyoklpq jwp khf Wumam ipk vfj Aitavzukbsw xuk qggzj; dye Auo. t LmVZ dwuqyobyty.